佩佩豬總是以歡樂的曲調「Tan tata tan tata tata tan♬」開頭。

是部深受英國兒童喜愛的卡通 ！

講述小豬佩佩在日常生活中學習新事物，以及跟家人朋友一起享受樂趣。故事情節溫馨感人。

簡單的對談包含許多可以在日常對話中使用的短語！

這次我們就來介紹英國知名的兒童卡通《佩佩豬》的魅力，以及用在會話上的短語吧！

受不了佩佩豬的魅力，停不下來！

佩佩豬的英文名為「Peppa Pig」。自 2004 年在英國電視上播出以來，已成為一部家喻戶曉的卡通。

它在全世界約180個國家播出，出版了圖畫書，也銷售了許多幼兒用的教學卡等教育產品，擄獲了許多孩子的心。

順帶一提，她的官方 Instagram 頁面擁有約 75 萬名粉絲。在英國，您也可以買到佩佩的 1st class 郵票。孩子們收到爺爺奶奶寄來的貼有這種郵票的信都很高興！

佩佩豬的主角是 4 歲的佩佩、豬媽媽、豬爸爸、和她 2 歲的弟弟喬治豬。這部卡通在講述佩佩的家庭、各種動物角色的朋友和學校老師等平凡的日常生活。

動畫非常簡單且豐富多彩，每個角色的個性都很有親和力。不僅個性活潑的佩佩和喬治惹人喜愛，聲音低沉、做事讓人捧腹大笑的豬爸爸也值得一看。

光看卡通的章節名稱，就知道這些故事發生在佩佩的家裡和學校，情節溫暖又療癒。

「Peppa Pig is having a tea party in her tree house」
「Peppa Pig’s best Halloween party!」
「Peppa and George wash the car」
「Peppa Pig’s first dentist experience」
「Swimming」

等等。

佩佩豬的魅力除了英文簡單易懂，觀眾也能藉由這些角色的生活感到溫暖。一但看了佩佩豬，就會想看更多！

台詞裡完全沒有俚語，而且語速緩慢，對兒童和英語初學者來說是一個相當不錯的選擇。

讓我們看看佩佩和她的朋友們在談論什麼吧！

看看佩佩和朋友們在「Looking for things」裡的對話！

佩佩一家人在家裡的廚房。豬媽媽正在做蘋果派。

Peppa: Is the apple pie ready yet mummy?
Mummy pig: No Peppa, it has to cook in the oven.
Daddy pig: Well it looks like we’ll just have to wait.
Peppa: Yes.
Mummy pig: What are you all doing?
Peppa: We’re waiting for the apple pie.
Mummy pig: Well it’s going to take time to cook. Why don’t you all wait somewhere else?
Peppa, George and Daddy pig: Oh okay.
佩佩：媽媽，蘋果派做好了嗎？
豬媽媽：還沒呢，佩佩。它必須在烤箱裡烤。
豬爸爸：看來我們得等了。
佩佩：是的。
豬媽媽：你們在幹嘛？
佩佩：我在等我的蘋果派。
豬媽媽：烤要花一點時間。你們去別的地方等吧！
佩佩、喬治和豬爸爸：好的。

大家本來站在烤箱前等著蘋果派烤好。但溫柔的豬媽媽催促大家去別處等。

豬媽媽的台詞出現了這句「Why don’t you」。如果想建議他人某件我們認為有幫助的事情時，這是一個標準短語。

Why don’t you 後面跟著動詞原形。這時候，豬媽媽建議他們可以在其他地方等蘋果派烤好。

在這裡，您還可以學到在對話開頭使用「Well 」的時間點。

現在，豬爸爸在客廳並試著玩填字遊戲，但他沒有筆。然後佩佩說「We’ll find something daddy, come on George」，接著他們笑嘻嘻地上樓回到房間。

Peppa: George, we need to find something for daddy delight with.
George has found Mr. Dinosaur.
Peppa: You can’t write with Mr. Dinosaur.
George has found a toy train.
Peppa: And you can’t write with the train.
George: Oh.
Peppa: Look, a crayon. Daddy can write with this. Come on George!
佩佩：喬治，我們得找點東西讓爸爸開心。
（喬治發現恐龍）
佩佩：你不能用恐龍來寫。
（喬治發現了一輛玩具火車。）
佩佩：你也不能用玩具火車寫字。
喬治：噢
佩佩：看，那些蠟筆。爸爸可以用這個寫。喬治，我們走吧！

順帶一提，喬治喜歡恐龍。2 歲喬治無厘頭的行為非常可愛。You can’t write with ○○ 這個片語反覆出現，可以加深我們對介詞「with」的記憶。

另外，如果實際觀看卡通，您會發現當佩佩說「Look, a crayon」時，她高興的語氣就像母語人士一樣，這是一個很好的聽力練習。如果您的孩子覺得很有趣，也可以當作口語練習的教材。

Peppa: Daddy, we found something to write with.
Daddy pig: Oh, a crayon, just I needed, Thank you Pepper and George.
Peppa: Can we look for something else?
Daddy pig: Okay, let’s play a looking game, find something that is the shape of a square.
Peppa: A square?
Daddy pig: Yes there must be something square-shaped in this room.
Peppa: Can you see a square, George?
George has found a clock.
Peppa: Fmm, that’s a circle. We need to find a square. That picture is a square.
Daddy pig: Very good, you found a square.
Peppa: Yay! What should we look for now?
Daddy pig: Now, you must find something that makes a squeaky noise.
Peppa: Something that makes a squeaky noise.
Daddy pig: Try looking in the bathroom.
Peppa: Okay!
佩佩：爸爸，我們找到可以寫字的東西了。
豬爸爸：喔，蠟筆，這正是我要的。謝謝你們，佩佩和喬治。
佩佩：我還能找點別的東西嗎？
豬爸爸：好的。我們來玩個遊戲吧。找出形狀像正方形的東西。
佩佩：正方形的？
豬爸爸：是的。這個房間一定有正方形的東西。
佩佩：喬治，你有看到正方形嗎？
（喬治找到一隻手錶。）
佩佩：嗯。那是一個圓形。我們需要找正方形的。那幅畫是正方形的。
豬爸爸：做得好，妳找到一個正方形了。
佩佩：太棒了！我們接下來要找什麼？
豬爸爸：現在，找一個能發出吱吱聲的東西。
佩佩：會發出吱吱聲的東西？
豬爸爸：試試看浴室。
佩佩：好的！

蘋果派還要一些時間才能做好，有趣的找東西遊戲就這樣繼續進行。 

孩子們玩得正開心時總會說「還要還要」。佩佩好奇心極強，一但開始玩就停不下來了，哈哈！

當豬爸爸說「find something that is the shape of a square.」時，佩佩會重複說「A square?」，非常可愛。這樣反覆的過程，對學英語很有幫助。

豬爸爸要他們找出「a square（正方形）」「square-shaped（正方形的）」的東西，這就是為什麼推薦讓小孩看佩佩豬的理由。

即使在兒童英語課上，老師也經常從顏色和形狀的英語表達開始教起。在這之後，有一個場景是豬爸爸讓佩佩和她的朋友們尋找「藍色的東西」。

從佩佩和她朋友的對話裡，我們自然而然會學到基本的英語。

最後，豬媽媽說：

I’ve got something you can look for. It’s round and flat on top a bit like a hat and it tastes yummy.
我找到你要的東西了。那像一頂帽子，上面圓圓扁扁的，而且味道很好！

您應該已經猜到了吧！就是蘋果派！

用英文看「佩佩豬」！

我們非常推薦大家觀賞英文版的佩佩豬。以下是佩佩豬的官方頻道：

https://www.youtube.com/channel/UCAOtE1V7Ots4DjM8JLlrYgg

建議大家看影片的時候別看字幕，既能欣賞故事又能提升聽力技巧。

因為對話節奏緩慢，卡通本身很容易理解，可以代替字幕。每集都有完整的故事。請選擇一個您覺得有趣的故事吧！

以下是佩佩豬的官方頁面：

https://www.peppapig.co.uk

裡面有每個角色的介紹和各種活動等大量詳細資訊。另外還有app，讓佩佩的世界融入我們的日常生活，慢慢熟悉英語吧！

來看大家的偶像：佩佩和她的朋友們！

想感受佩佩豬的高人氣，一定要來一趟 2011年在英國漢普郡開幕的「Peppa Pig World」主題樂園！

官方頁面：https://paultonspark.co.uk/themed-worlds/peppa-pig-world

這裡有很多遊樂設施、遊樂區、水上設施，以及跟角色拍照的區域等等。

您的孩子看完卡通後可能會成為佩佩豬的粉絲也說不定！如果有機會去英國，強烈推薦這個主題樂園！距離倫敦只約兩小時車程，一日遊也沒問題。

英國熱門卡通《佩佩豬》的英文 總結

《佩佩豬》主要是描述佩佩跟她幸福的家庭和朋友們每天快樂生活的卡通。

您可以選擇影片、網站、app甚至主題樂園，因為有很多母語人士使用的表達方式，可以在日常對話派上用場。

佩佩豬約 2004 年開始在電視上播出，小編在 2006 年搬到英國後，幾乎每天都和兒子一起看。佩佩和喬治真是太天真太可愛了，我還是豬爸爸的忠實粉絲呢！

若想了解英國文化，包括季節性活動，同時也能學英語，強烈推薦佩佩豬給您！相信您一定會喜歡。