你好!我是「Native Camp」的 Rika!
今天,我們要介紹一些用來鼓勵「失戀朋友」的英語表達方式。
首先我們想,誰都不想經歷失戀。但可惜的是,在一段戀情當中,光靠自己的努力是無法讓一切順利進行的。
當大家與自己深愛的人分手時,心情會變得極度低落、處處充滿痛苦。
甚至,每當看到曾經一起去過的約會場所,便會想起前任;每當生日、或紀念日來臨時,便會再次憶起過去…
由於,「戀愛」它曾是自己生活的全部。因此,難免會讓人頓時覺得人生失去了夢想和希望,而讓心情陷入低谷吧!
此時,最重要的關鍵角色便是「朋友」!因此,讓我們一起用英語來鼓勵他們吧!
這篇文章,我們將介紹14句可以用來安慰朋友在失戀時,陷入悲傷深淵的英語短句。
此外,我們還會一併說明台灣人與外國人在失戀後的應對方式。
Let’s cheer your friend up after a breakup!
(讓我們一起來讓你的朋友振作起來吧!)
Contents
- 鼓勵「失戀朋友」的英語短語
- 1.There are other fish in the sea.
- 2.I am here for you.
- 3.Even though you are sad now,
- you could spend a great time with him .
- 4.He doesn’t have an eye for women.
- 5. It might be really hard/difficult for you.
- 6. Let me know if I can do anything for you.
- 7. Time heals all wounds.
- 8. Don’t waste your love on somebody who doesn’t value it.
- 9. Move on!
- 10. Anything that might hurt me would just make me stronger in the end.
- 11. Every time your heart is broken, a doorway cracks open to a world full of new beginnings, new opportunities.
- 選鼓勵失戀朋友的名言3選
- 邀請失戀的朋友一起出去轉換心情吧!
鼓勵「失戀朋友」的英語短語
1.There are other fish in the sea.
這句短語直譯為「海裡有很多魚」。但事實上,這個諺語是指「就像海裡有很多魚一樣,還有很多機會等著你!」的意思。
2.I am here for you.
大家應該經常聽到這個英語短語吧!它是一句能讓朋友感到不孤單、並表達出「我在這裡」、「你不是一個人」的鼓勵短語。
而筆者自己就曾被朋友用這樣的話語安慰後,感到十分開心、以及溫暖喔!
3.Even though you are sad now,
you could spend a great time with him .
「即使你現在很難過,但你和他在一起的時光是快樂的」
失戀的確很痛苦,但不要讓所有的回憶都成為悲傷。其中,該如何讓情緒轉換為「美好的回憶」是一件非常重要的事情!
如果現在,你的朋友正因為痛苦而覺得「這麼痛苦的話,我再也不想戀愛了!」的話。那麼,就對他說這句話吧!
4.He doesn’t have an eye for women.
「他看女人真沒有眼光」。這是一句女性朋友們經常使用的短語吧!
它是一句藉由「是他有問題,所以沒有看到妳的魅力」來讓朋友重拾自信的英語短語。
此外,如果對象是男性時,大家也可以將「He」改為「She」、或「Women」改為「Men」的方式來輕鬆使用它喔!
5. It might be really hard/difficult for you.
「這對你來說一定非常困難 / 艱難」。
當您聽到朋友的失戀的故事後,這句話能表達出您站在跟他相同立場上關心他。
當他感受到身為朋友的您也能體會他的困境時,心情可能就會因此輕鬆一些喔!
6. Let me know if I can do anything for you.
「如果我能為你做任何事情,請讓我知道」。
這句話讓人感到即便不請求什麼,光知道有這樣的朋友在身邊,心裡就感到非常安慰。
不過,在非必要時也請勿過度關心。大家必須根據對方需求來提供適當的鼓勵跟支持喔!
7. Time heals all wounds.
「時間會治癒一切傷痛」。
無論分手有多麼痛苦,時間都是唯一的解藥。
如果已經面臨無法挽回的狀況時,請大家告訴你的朋友們「剩下的就交給時間來慢慢療癒」吧!奇妙的是,隨著時間的推移,往往留下的都是美好的回憶喔!
8. Don’t waste your love on somebody who doesn’t value it.
「不要把你的愛浪費在不珍惜它的人身上」。
它意指,你的前任不值得你真心愛護,而他也並不是你真正的歸屬。
這句話其實說的非常精準!
當緣分走到盡頭時,其實就是意味著它就只能到此為止而已。
9. Move on!
「繼續前進!」。
對於已經痛快地哭過、並想釋懷的朋友來說,這是一句非常適合他的英語短語。
這時,您只要對他說一句「Move on!」,便能幫助他轉換心情。
10. Anything that might hurt me would just make me stronger in the end.
「任何能傷害我的事情,最終只會讓我變得更堅強」。
它意指,這次的失戀會讓人更堅強,並使人成長。
其中,由於它還能讓人理解我們都是還在成長中的脆弱人類。因此,它是一句非常正面的勉勵短語喔!
11. Every time your heart is broken, a doorway cracks open to a world full of new beginnings, new opportunities.
「每當你心碎時,一扇通往充滿新開始、新機會的世界大門就會開啟」。
這個短語意指,失戀並不是代表世界的終結。反而,它可能是擴展自我的另一個機會。
而它也是一句能讓對方明白,必須保持積極心態的正面短語。
選鼓勵失戀朋友的名言3選
雖然,「失戀」有時候會讓人陷入自我否定的悲傷之中,但它其實也是一種豐富自我人生經驗的體驗。
這也就是為什麼,有許多名言應運而生!
以下,我們將介紹三種可以用來鼓勵「失戀朋友」的名言。
1. It is better to have loved and lost than never to have loved at all.
「曾經愛過,即使失去,都比從未愛過的好」(阿爾弗雷德·丁尼生)
的確如此,當朋友聽到這句話時,或許就能理解與前任的經歷是無法抹去的美好回憶。
其中,這個轉念也正是讓朋友邁向下一段戀情的第一步喔!
2. He/She who has never experienced hurt, can not experience true love.
「沒有經歷過受傷的他 / 她,無法體會真愛」(特里斯坦·羅)
它意指,雖然最終以失戀告終,但能遇見自己愛的人,並經歷這份傷心,都是為了遇見真正的愛情。
這也是一句作為朋友,能使他們繼續前行的勉勵話語。
3. The hottest love has the coldest end.
「最熱烈的愛,會有最冷酷的結局」(蘇格拉底)
蘇格拉底曾經談論過愛。他說「不僅要活著,還要善於生活」。
像他那樣堅持信念的人,或許在戀愛中也經歷過種種感受吧!
而這句話能告訴朋友們,他的戀情是如此熱烈,能遇見如此特別的人是多麼幸運的事情。
當大家在失戀時,會如何讓自己忘掉前任呢?
在台灣,大家常常以「剪髮」、或「獨自旅行」的方式來解決當下的情緒。
「剪髮」,它象徵與過去的自己告別,而「旅行」則是為了重新審視自己。
其中,無論是哪種方式,它們確實都能有效地讓人煥然一新、並徹底改變心情。
邀請失戀的朋友一起出去轉換心情吧!
接下來,我們將介紹一些在失戀時應該做的事情。
・痛快地哭一場
・面對自己的情緒
・向朋友傾訴
・丟掉那些充滿回憶的物品
・去KTV盡情唱歌
當朋友整天待在家裡,難免會不斷想起過去的總總回憶,而導致精神疲憊。然而重要的是,在這樣的狀態下就算想要努力的「面對自己」也是一件非常困難的事情。
因此,我們應當表示自己的貼心,在不造成朋友壓力的前提下邀請他們出去走走。
Why don’t we go to a cafe for a change?
我們為何不去咖啡廳轉換心情呢?
Shall we go to Karaoke? Let’s sing songs and that might help you to change the feeling!
我們要不要去KTV?唱歌也許能幫助你轉換情緒!
Would you like to come over to my house for dinner? We can open a bottle of wine.
你願意來我家吃晚餐嗎?我們可以開一瓶酒。
Let’s go get a drink!
一起去喝一杯吧!
接下來,我們將介紹一些外國人在失戀時的典型行為。
・Volunteer
參加志工活動
・Incorporate exercise into your routine
把運動融入生活
・Travel
旅行
・Hang out with your loved ones
和你愛的人一起出門
・Take an art class
參加藝術活動
・Find a new hobby
發掘新興趣
如上述所見,「不待在家裡」、「與他人共度時光」、以及「專注於自己的興趣」都是治癒心靈的最佳方法!其中,「旅行」則是全世界失戀後都會選擇的共同行動喔!
現在,大家是否也覺得「有朋友真好!」這句話說得真是沒錯了呢!
順便一提,筆者最喜歡的一句勉勵英語短語為:
”A wise girl kisses but doesn’t love,
listens but doesn’t believe, and leaves before he is left.”
「聰明的女孩會吻,但不會愛;會傾聽,但不會相信,而他們總是在他離開之前先離開。」
這句短語是「瑪麗蓮·夢露」,聽似有些冷酷,卻能使人變得堅強的一句名言!
大家覺得怎麼樣呢?
如果大家身邊正好有朋友剛經歷失戀,請您試試使用以上這些英語短句來鼓勵他們吧!
此外,您也可以邀請他們出去散散心、並幫助他們轉換心情。
在這種情況下,有時候朋友需要的只是傾聽,而並非任何建議。
請大家在傾聽完後,或許還可以一起看一部讓人痛哭流涕的電影、並再接著看一些能讓人開懷大笑的搞笑節目喔!
以上,祝你的朋友都能順利迎接下一段戀情喔!Move on!