each和every這兩個字看似簡單，有時候在使用上卻容易讓人混淆。它們都解釋作「每一個」，但後者還帶有「全部」的概念。換句話說，兩者在語感上是不太一樣的。
雖然學生時代一定都學過each和every，但還是有不少人分不太清楚之間的完整差異為何。
不過不用擔心，本篇文章會比較each和every的意思和用法差異，進行完整的解說，並搭配例句，讓各位更容易理解。
Contents
each和every的差異
我們先來對照看看，each和every有哪些不同的地方。
each的整體概念較弱
every的整體概念較強
each適用於兩個以上的群體
every適用於三個以上的群體
each可作形容詞、代名詞、副詞使用
every只能當形容詞
另外，each和every也有以下三個共同點。
①用於表示個體
②單數概念
③each和every都可以作形容詞
each的意思和用法
each用於表示兩個以上群體中的個體部分，相當於中文的「每一」、「各自」。
在英英辭典裡面，each這個字的解釋如下。
“each：used to refer to every one of two or more people or things, regarded and identified separately（對兩人或兩物以上的群體，採取個別看待與識別）”
來源：Oxford Dictionary of English
前面已經提過，each可以當代名詞、副詞、或形容詞使用，以下內容就依照不同的詞性用法來逐一介紹。
代名詞的each
each作代名詞時，大部分是以each of這種形式作使用，表示「每一個」的意思。
each of 的後面要接扮演受詞的代名詞、或是the＋複數名詞。
each of 代名詞複數型（例如：you/ us/ them ）
each of the [one’s, these, those]＋複數名詞
雖然用of 連接名詞是文法上的標準用法，但語意表現已經很清楚的句子中，也可以將of 省略掉，例如下面的例句。
A：How are the practice teachers?
B：Each (of them) is trying hard.
A：實習老師的狀況都還好嗎？
B：（他們）每個都表現很認真。
Each of the girls was charmed by the handsome young man.
每個女孩都被那位帥氣的男士迷倒了。
形容詞的each
each當形容詞使用時，解釋作「每個」、「各自的」。
Each house on the street has a small yard.
這條街上的每個房子，前面都有一個小庭院。
Each student has something to say.
每個學生都有話要說。
它的後面要接名詞的單數型，和every一樣。不過差別在於總個數必須達到三個以上才能用every，each則是兩個以上就可以使用。
On each side of the street, there were police officers.
街道的兩邊都是警察。
這個例句中，因為街道只能分成兩邊（two sides），所以不能用every。另外，還可以把each和every組合起來，變成each and every的形式來加強語氣。
You should take each and every opportunity for your career.
你應該把握住工作上的每一個機會。
副詞的each
each也可以當「每個」、「各別地」的副詞用法。
These hats cost 30 dollars each.
這些帽子每頂都賣三十元。
副詞的each還可以用來強調主詞，請參考下面例句的用法。
each + 一般動詞
be動詞/助動詞 + each
They each received some money.（放在一般動詞的前面）
They were each given some money.（放在be動詞的後面）
他們每個人都拿到了一些錢。
each也可以用於受詞的強調，這時候直接放在受詞後面就好。不過， each的後面只能放名詞或是不定詞（to＋原形動詞）的受詞補語。
John gave them each some money.
John給他們每個人一些錢。
Ally helped them each to come down the stairs.
Ally幫他們每個人下樓梯。
上面這種強調受詞用法的each，請記得後面一定要接補語，也就是說並沒有Ally helped them each.這種句子。
every的意思和用法
every用在表示三個以上人、事、物當中的「每個都～」、「全部都～」的意思。
讓我們看看它在英英辭典裡面的定義。
“every：used before a singular noun to refer to all the individual members of a set without exception（放在單數名詞的前面。用以指稱群體中的所有個體，無一例外）”
來源：Oxford Dictionary of English
each指的是群體中的每個單位，強調的是個體部分。相對地，every雖然也可以解釋作「每一個」，不過強調的是整體性，也就是「全部都～」的意思。
every只能作為形容詞使用，原則上都是單數用法。
一般用法，表示「全部都〜」
最常見的用法就是把every加上單數型名詞，相當於「全部都〜」的意思。
另外，請注意every的後面不能接代名詞。雖然它的意思和表示「全部」的all很類似，不過all是複數型用法。
Every house in this area is large.
(≒All houses in this area are large.)
這一區的房子都很大間。
I have every issue of that magazine.
我每一期的雜誌都有。
He grows every vegetable from asparagus to zucchini.
他種了非常多種類的蔬菜，從蘆筍到櫛瓜都有。
用every+抽象名詞來表示「全部的～」
every＋抽象名詞的句型，可以作為強調的用法，相當於中文裡面的「數不清的～」、「非常多的～」。
所謂「抽象名詞」，指的是無法用肉眼觀測到的事物。另外，只能選擇不可數名詞，因此原則上都是單數用法。
I have every reason to believe that he’ll go back to you.
我有足夠的理由相信他一定會回來找你的。
The manager is going to give every chance to him.
主管會為他提供非常多的機會。
I’m making every effort to get a perfect score for the next test.
我用盡全部努力，想要在下次考試拿到滿分的成績。
表示「每〜」的單位用法
every還可以用來表示發生的頻率，請參考下面說明。
・每〜：every + 數量 + 複數名詞（例如：日、週、月、年等）
・間隔～：every other + 單數名詞（例如：日、週、月、年等）
The train comes every 40 minutes.
火車每四十分鐘會來一班。
The magazine I subscribe to is delivered every other week.
我訂的雜誌是隔週寄送。
舉例來說，英文中的exersise every three days指的是「每運動一天，就休息兩天」 ，換句話說，就是「每三天去運動一次」的意思。
The Olympic Games are on every four years.
奧林匹克運動會每四年舉辦一次。
部分否定用法「並非全部都〜」
使用not⋯every 〜的句型，表示「並非全部的〜都…」，屬於部分否定的用法。
部分否定：They didn’t answer every question.
他們沒有每個問題都回答。
全部否定：They didn’t answer any questions.
他們沒有回答任何問題。
部分否定：Not every student passed the exam.
並非每個學生都有通過考試。
全部否定：No student passed the exam.
沒有任何學生通過考試。
總結
當each和every作形容詞使用時，意思上都表示「每一個」，也都是作單數使用，因此可能會造成混淆。
要確實分別兩者差異，可以靠著前面提過的「是否考量整個群體性」來作判斷。如果群體中一定比例的個體都具有同樣特性的話，就可以選擇every。反之，若是把重點放在單一個體就建議用each。
另外，別忘了each還可以作副詞和代名詞使用。只要掌握這些用法，會話能力就能獲得有效提升，所以別忘了多找機會練習應用，才能讓印象更深刻。
