說到台灣的新年傳統，其中之一就是「新年賀卡」了！
儘管現在電子郵件和LINE已經很方便，寫卡片的人也許不多了，但不論是寄送或收到，一張充滿心意的手寫新年賀卡總是令人高興！
您知道賀年卡不僅在台灣國內，也有在國外銷售嗎？
在這篇文章，我們要介紹國外是否可以買到新年賀卡、相關的英語和例句，以及何時寄出賀卡才能順利到達。
讀完本文，不妨以此為參考，寄一張新年賀卡給曾經幫助過我們的人吧！
Contents
國外有賀年卡片嗎？
新年賀卡的文化非常普遍。不只台灣，中國、韓國和日本等等，也存在類似的習俗。
不過，這文化在其他國家就沒那麼普遍了。
在某些國家，並不會寄送新年賀卡，某些情況下，也沒有慶祝新年的氣氛。
例如，在美國和歐洲，普遍認為聖誕節比新年更重要。活動和假期也通常配合聖誕節的時間。
因此，新年賀卡的文化並不常見，相對來說，「聖誕卡」是更熟悉的文化。
「Merry Christmas and Happy New Year」
這句話正是象徵聖誕文化。
賀年卡的英文「New Year’s card」
儘管新年賀卡的文化在國外並不常見，但送上新年祝福仍然是個好主意。對外國朋友來說，這是個體驗台灣文化的絕佳機會。
新年賀卡的英文表達如下：
New Year’s card
（新年賀卡）
這就是「New Year」和「Card」的結合。
也可以如下表示：
Greeting card
（新年賀卡）
「Greeting」代表「問候」。這是個非常適合用賀年片來傳達新年祝福的表達方式。
[30選] 新年賀卡中可以使用的祝賀語
新年賀卡是慶祝新年開始的重要的文化。即使用詞是英語，其中包含的含義也可能與中文相同。
在這裡，我們要介紹 30 個在寫賀卡時可以實際使用的英文祝賀語。請根據自己的狀況，隨意使用吧！
簡單的新年祝福
- 1.Happy New Year!
（新年快樂！）
- 2.I wish you a happy New Year.
（祝您新年快樂。）
- 3.Have a happy New Year!
（新年快樂！）
4.Let me express the greetings of the season.
（讓我跟大家拜年吧！）
以上四種表達較簡單，使用頻率也很高。這是我們應該先了解的表達範例。
祝福對方在新的一年裡取得成功
5.I hope you have a happy New Year.
（希望你有個愉快的新年）
6.Have a great New Year.
（祝你新年快樂）
7.May the New Year bring only good things to all of you!
（願新的一年帶給大家美好的事情）
8.Cheers to a great New Year!
（為美好的新年乾杯！）
9.May you have an amazing New Year!
（願你新的一年過得精彩）
10.I know you’ll have an even better New Year.
（我知道你會度過一個更好的新年）
11.Wishing you all the best for the next 365 days.
（祝福你未來365天一切順利）
12.Best wishes for your success and a rewarding year.
（祝你今年事事順利，收穫更多）
13.All the best wishes for the New Year.
（希望新的一年也一切順利）
這些表達都是祝福對方在新的一年有所成長、獲得成功和進步的用語，希望對方積極享受新的一年。
祝對方健康快樂
14.May your New Year be filled with peace and happiness.
（願你的新年充滿平安與幸福）
15.Hope the New Year will be happy and wonderful for you and your family.
（祝你和家人新的一年幸福快樂）
16.Wishing you a joyous New Year!
（祝新的一年充滿歡樂！）
17.Have a happy and prosperous New Year!
（祝新的一年充滿幸福和繁榮！）
18.Wishing you a happy and fulfilling New Year!
（祝你新的一年快樂又充實）
19.Hope all your wishes come true this year.
（願你的願望今年都能實現）
20.I wish for everyone’s great health and success.
（祝大家身體健康，事業成功）
21.Best wishes from everyone in my family.
（來自我全家最美好的祝福）
22.Wishing you happiness in the coming New Year.
（祝你在新的一年一切順利）
23.May this year be the best and happiest year for you.
（願今年對你來說是最好最幸福的一年）
24.Hope this year brings you happiness.
（願今年能帶給你幸福）
在賀卡上祝福對方健康快樂，是一種非常標準但很受歡迎的表達。
其他表達方式
25.Here’s to the New Year. Cheers!
（新年快樂！乾杯！）
這是典型的國外祝賀語。可能是慶祝新年最好的方式。
26.I’m very grateful to you for the kindness you showed me throughout the year.
（非常感謝你這一年來對我的幫助）
這是當我們想感謝對方過去一年的幫助時使用的表達。
27.I wish you a Merry Christmas! And Happy New Year.
（聖誕快樂！新年快樂）
這是個標準的祝賀語，尤其是在歐美等西方國家。
28.May this year be a good year for both of you.
（希望今年對你們來說都是美好的一年）
這是專門祝賀已婚夫妻的祝賀語。
29.Thank you for your New Year’s card.
（謝謝你的新年賀卡）
當我們初次收新年賀卡時，可以用此句作為回禮。
30.May you and your family enjoy the New Year! I look forward to meeting you again.
（祝你和家人新年快樂！期待再次相見）
句首的「May」有「祈禱」的意思。可以在句子中增添「I hope」的含義。
「差不多要準備新年賀卡了」用英文怎麼說？
新年前夕通常會很忙碌，所以可能會不小心忘記準備賀卡。
在這種情況，我們可以使用以下表達：
It’s about time to prepare New Year’s cards.
（又到了準備新年賀卡的時間了）
請務必記下這些表達，可以更準確地傳達我們的感受。
該何時寄出賀卡才能及時送達？
在台灣，如果事先在郵局網站上查看並在指定日期之前寄出，那麼賀卡肯定會在新年之前到達。
但如果目的地是國外怎麼辦呢？
國外基本上沒有像台灣這樣能在新年前夕送達的服務。
但我們可以檢查國際郵件的「投遞天數」，也許能盡量讓卡片盡快寄達。
另外，寄賀卡給外國朋友時，請注意橫寫，而不是像台灣以直寫的方式。
用英文寫新年賀卡時，有一些差異，例如要先寫名字，不是像台灣一樣先寫地址。請務必事先核對訊息，以免實際書寫時發生錯誤。
國外的郵局在年末/年初會營業嗎？
國外郵局的營業時間因國家而異。像台灣這樣全天候送貨的地方很少見。
特別是聖誕節和元旦期間，貨運公司通常會休息。由於營業時間的差異，新年時可能無法寄達給收件人，所以寄出前最好確認目的地資訊。
用英文寄新年賀卡給外國朋友！讓我們一起分享台灣文化
新年賀卡是台灣文化的一部分。
有些國家像是中國和韓國，有著相似的文化，但在美國和歐洲等國家，這並不是普遍文化。
不過近年來，外國文化被引入台灣，例如萬聖節和復活節，我們也正在擁抱和享受這種文化。
相反的模式不也是如此嗎？
寄送賀卡是台灣文化的一部分，完全可以期望讓收件人感到高興。
不妨試著在年底準備好新年賀卡吧！
另外您也可以嘗試使用線上英語會話「Native Camp」來學習本篇介紹的內容！除了學習文法之外，還可以學習口頭祝賀短語！
我們也有提供免費試聽課程，您可以先試看看！
新年賀卡是慶祝新年的重要文化。今年要不要試著用英語表達新年祝賀呢？
