「溫度」能用英語表達嗎？

想到中文裡與溫度有關的表達時，我們可以找到如氣溫、體溫和水溫等單字。那麼，它們的英語表達有哪些呢？

這次，我們將詳細解說與溫度相關的英文用語，包括攝氏和華氏度，以及具體的例句！

有些短語不僅可以在日常英語會話中使用，也可以在商務中使用，因此請務必學起來！

溫度的表達方法

首先，當我們想用英語表達溫度時，可以使用哪些英語呢？

基本上，溫度的英文是「temperature」。現在，讓我們來看一些使用temperature的例句。

temperature的例句

I find the temperature in my room to be too high.
我發現房間的溫度太高了。

Can I have the room temperature lowered?
我可以調低室溫嗎？

What is the temperature today?
今天幾度？

It is cold, please turn up the temperature of the air conditioner.
好冷，請把空調溫度調高一點。

接下來，我們來看看，若想具體詢問「氣溫」「體溫」和「水溫」時，可以使用哪些表達，以及每個單字的含義。

気温

氣溫的英文是temperature，但想具體表達「～度」時，則使用「degree」。

不要忘記加上複數形「s」。另外，請以 It 作為主詞造句。

氣溫的例句

It is 20 degrees in Taichung today.
今天台中20度。

It has been cold, around 10 degrees every day.
天氣很冷，每天都在10度左右。

Is the temperature in Taipei tomorrow around 15 degrees?
明天台北的氣溫是15度左右嗎？

I find a temperature of about 20 degrees comfortable.
我覺得20度左右的氣溫很舒服。

My body is not accustomed to the recent rise in temperature.
我的身體無法適應最近升高的氣溫。

What is the minimum temperature today?
今天最低溫是幾度？

體温

體溫的英文表達為temperature或body temperature。讓我們來看看根據發燒程度，可以使用的一些英語短語。

・體溫低：low body temperature
・正常體溫：normal body temperature
・體溫高：high body temperature

fever是用於感冒時的發燒。它還有「狂熱、興奮」的意思。

體溫的例句

What is your normal body temperature?
你的正常體溫是多少？

I have a relatively high body temperature.
我的體溫比較高。

Since it was after exercise, I had a high body temperature.
因為剛運動完，我的體溫很高。

I started taking a bath to relieve my low body temperature.
我開始洗澡以緩解身體的低溫。

Do you have a fever now?
你在發燒嗎？

水温

水溫的英文表達為「water temperature」。

乍看像是在表達冷水，因為它用的是「water」，但我們想詢問熱水的溫度時，也使用water temperature。

水温的例句

Please go measure the water temperature in that river.
請去測量那條河的水溫。

The water temperature in our bath is set at 40 degrees.
我們洗澡的水溫設定在40度。

An overseas laboratory is scheduled to begin a water temperature study.
海外實驗室正計劃開始水溫研究。

When cooking, be careful with the water temperature.
烹調時要注意水溫。

温度表達方式的差異

正如開頭提到的，台灣和海外的溫度表達方式存在著差異。

您在國外旅遊時，看過「°F」這個符號嗎？這個表達在美國和其他國家都會使用，請一定要記得！

Celsius / Fahrenheit

要理解「°F」，首先需要理解「攝氏度」和「華氏度」這兩個詞。

<台灣使用的溫度單位>
攝氏（Celsius）：水的冰點為 0 度，沸點為 100 度的溫度單位。縮寫為攝氏或使用°C。

<美國使用的溫度單位>
華氏度（Fahrenheit）：水的冰點為 32 度，沸點為 212 度的溫度單位。縮寫為華氏或使用°F。

像這樣，攝氏度和華氏度為不同的冰點和沸點。出國或與外國人交談時，需要特別小心。

當我們懷疑彼此好像話不投機的時後，因攝氏度和華氏度之間有差異，建議您事先記住這個知識！

另外，如果您想計算從華氏度到攝氏度的溫度，請搜尋免費網站，多多利用！

如果無法上網，可以使用下面的算法找出答案。

＜攝氏→華氏＞
華氏(°F）＝攝氏（℃）×1.8＋32

＜華氏→攝氏＞
攝氏(℃）＝（華氏（°F）- 32）÷1.8

（計算範例）
紐約溫度為 66°F的攝氏度
(66°F-32)÷1.8= 18.8℃

攝氏・華氏的例句

The temperature is currently 18 degrees Celsius.
目前氣溫為攝氏18度。

New York City is now 66 degrees Fahrenheit.
紐約市現在的氣溫為華氏66度。

其他與溫度相關的英語表達

除了這次學到的表達之外，還有其他的表達方式也很有用，請同時把它們記下來！建議您實際發聲，來確認讀音和發音。

温度計：thermometer

I am going to buy a thermometer to investigate the water temperature.
我打算買一個溫度計來測量水溫。

Where is the thermometer?
溫度計在哪裡？

The thermometer in my house is broken and I am planning to buy a new one.
我家的溫度計壞了，我打算買新的。

體温計：medical thermometer

I am looking for a medical thermometer because I think I have a fever.
我正在找體溫計，我好像發燒了。

He headed to the pharmacy to buy a medical thermometer.
他去藥局買了體溫計。

The news said it is a good idea to keep a medical thermometer at home.
新聞報導說，在家中放個醫用溫度計是個好主意。

温差：temperature gradient

The temperature gradient between outside and inside is extreme.
室外和室內的溫差很大。

Be aware of changes in physical condition due to temperature gradient.
要注意因溫差引起的身體狀況變化。

I am conscious not to catch a cold because the temperature difference between inside and outside the sauna is so great.
我知道不能著涼，因為蒸氣室的內外溫差很大。

全球温暖化：global warming

We learned about global warming in class today.
今天我們在課堂上學習了全球暖化。

She has many thoughts on global warming.
她對全球暖化有很多想法。

People around the world are interested in global warming.
世界各地的人都對全球暖化感興趣。

濕度：humidity

The humidity is too high today and my hair is bad.
今天太潮濕了，我的頭髮糟透了。

Humidity is very high during the rainy season in Taiwan.
台灣的雨季期間濕度非常高。

She did not want to go outside on a humid day.
她不想在潮濕的天氣外出。

總結

英語中有很多與「溫度」相關的單詞，其中有一些不熟悉的表達，例如攝氏度和華氏度，請多加複習並記住用法，來擴大自己的英文能力！