提到「人」的英語時，通常英語學習者第一個想到的單字會是「person」或「people」。

然而，像「persons」這樣的複數詞，想必還有很多人不清楚如何與「people」作區分吧！
此外，還有「human」、「crowd」、「audience」等…也能代表「人」的英語單字。雖然它們的意思都十分相似，但用法卻不盡相同。大家在使用它們時必須多多留意，當您使用了錯誤的表達方式，會讓您的英語顯得不太自然。因此，我們這次將介紹代表「人」的英語單字、以及以及它們各別的使用方法，並配合英語例句進行詳細的解說。請大家務必參考本文章，一起閱讀到最後吧！

「人」的英語表現方式

本文章將介紹，以下六種「人」的英語表現方式。

（1）person / persons
（2）people
（3）human
（4）crowd
（5）audience
（6）guys / bloke

讓我們來詳細解析它們的使用方法。

person / persons

當使用「person」時

「person」是代表「一個人」的英語單詞。

無論是男性、女性、成人、還是小孩。只要是形容一個人，就可以使用「person」來表示。

「person」也可以像「personality（個性）」這個單字的使用方法一樣，形容「～的人」。例如，在表達人的性格、或特徵時，可以使用「smart person」來代表「聰明的人」的意思。

另外，如果是要簡述說明「那一個人」或「某個人」，沒有特定指明是誰的情況下，必須加上不定冠詞「a person」來表現。

I talked to a very interesting person the other day.
我前幾天跟一位非常有趣的人聊天。

I met a person who owns 3 buildings yesterday.
我昨天遇到了一個擁有三棟大樓的人。

當使用「persons」時

「persons」是「person」加上「s」的複數詞。

「persons」是一個非常正式的詞，它通常用於法律文件、公文、或關於人數的注意事項…等場合。

例如，「三人因盜竊罪嫌被偵訊調查」或「這部電梯最大容納10人」的正式聲明。

3 persons are missing.
三人行蹤不明。

No more than 12 persons should occupy the elevator at one time.
這部電梯一次最多只能容納12人。

由於「persons」是一個非常正式的用詞。因此，在日常生活中幾乎不會使用。如果要在一般日常情況下，使用代表「人」的複數詞時，通常會使用下文要解說的「people」。

people

「people」的中文翻譯是「人們」的意思。它是「person」的複數形式。

1人：a person
2人：two people
3人：three people
很多人：many people、a lot of people
大多數的人：most people、almost all people

如上表所示，只要是代表兩個人以上時，會使用「people」來表現。

「people」除了像上表能表現出人數之外，也能用於一般的敘述。例如，「近年來，人們傾向於使用智慧型手機來進行搜尋」。此句中，就是使用主詞「people」來做敘述的句子。

另外，當主詞是國民、民族這樣特定的群體時，可以使用「the people」來表現。又或者，是有多個群體的情況時，則可使用「peoples」來表現。

Generally speaking, Taiwanese people are punctual.
一般來說，台灣人很守時。

There were a lot of people at the event.
這個活動有很多人參加。

You shouldn’t think that the government looks down on the people.
你不應該認為政府會藐視國民。

I got to know a lot of different people’s cultures.
我了解許多不同民族的文化。

human

「human」的中文翻譯是「人類」的意思。

「human」不是指實際存在的人（活著的人），而是指人類這種生物分類。也就是，「human」不是動物、也不是機器人，而是指生物種類中「人類」的這個類別。

「human」屬於可數名詞的一種。當它指一個人類時，可以使用「a human」來表現。指多個人類時，則可以使用「humans」來表現。

它除了作為名詞時，代表「人類」的意思外，還可以作為形容詞來代表「人類的、人的」意思。其中還有一個重點是，「機械的」這個詞正好可以用來當作「human」的反義詞。

順便提一下，「human」還有「humanoid robot（人形機器人）」和「humanity（人性）」等英語表達方式。大家可以一併記住。

That’s what only humans can do.
那是只有人類才會做的事情。

We all make mistakes because we are only human.
我們都會犯錯，因為我們只是人類。

crowd

「crowd」的中文翻譯是「群眾」的意思。它通常是指一定數量的人群。

雖然「crowd」是指複數的人群，但因為語意有「一個群體」的意思，因此只需要使用單數形式來表達「群眾」即可。

例如，在表達「很多人組成的群眾」時，可以用「a large crowd」來表示。此外，「crowd」的形容詞「crowded（擁擠的）」也常常被拿來使用，大家也可以一起記住它。

表示「擁擠」的狀態：〜 is crowded （擁擠的）
表示「擁擠」的動作：〜 gets crowded （變得擁擠）

There is a large crowd in front of the stadium right now. What’s going on here?
現在體育場前有一大群群眾。這裡發生了什麼事嗎？

I went to a new shopping mall today. It was very crowded.
我今天去了新開的購物中心。那裡非常地擁擠。

audience

「audience」的中文翻譯是「聽眾」的意思。它的語意與「crowd」相似，都是指一定數量的人群。

然而，「audience」除了和「crowd」一樣，都是指聚集在一起的人群外，它更強調於「有特定目的」而聚集的人群。例如，演講會、音樂會等…場所。

由此可見，「audience」也是表示是一個群體的意思。因此，即使它是指複數的人群，但依然必須使用單數形式來表現。

I get nervous whenever I make a speech in front of an audience.
我每次在聽眾面前演講時，我都會緊張

Our audience was so excited the whole time during the live show.
我們的聽眾在整場直播秀中都非常興奮。

guys / bloke

使用guys時

「guys」在一般語意下，同義於「man」的複數形式「men」的意思。意指「多個男人」。

例如，可以用在「如果是男人的話，讓他們做那件事應該沒問題吧」的句子中。

此外，當指特定的男人時，可以使用「those / these guys」、或「the guys」等表現方式。值得注意的是，當用「you guys（你們）」、或「Hi guys（嗨，大家）」時，無論對方是女性還是男性都可以使用。

I heard that some Taiwanese guys use foundation these days.
我聽說，現今有些台灣男性也會使用粉底。

I met these guys when I was in my early 20s.
我在20多歲時遇到了這些男人

使用bloke時

「bloke」意指「一個男人（傢伙）」的意思，它與名詞「guy」都是一種比較隨性的表現方法。

當「bloke」作為複數形式時，會寫成「blokes」。它同義於「men」，指多個男人的意思。值得注意的是，「bloke」在美國並不常見，它屬於英式英語中的常用詞。

He is a nice bloke.
他是一個好男人。

I met a bloke who has been traveling for 3 years.
我遇到了一個旅行了三年的傢伙。

總結

以下，是本文章的總結！

person：一個人。
persons：複數的人。正式的說法。
people：複數的人，比「persons」更常見。
human：生物類別中的「人類」。
crowd：群衆。
audience：聴衆。
guys：複數的男人。
bloke：複數的男人。英式英語用法。

如本次文章所介紹，「人」的英語表現方式十分多樣化。其中，每個單字的意思和用法都略有不同。因此，大家必須在使用時，正確的區分它們的使用方法。

此外，如果您也是想通過英語會話來訓練英語表達方式的人，建議您可以參考「Nativecamp」的線上英語教學課程。課程次數無上限，非常適合用來練習剛剛吸收到的新知識喔！