突然想問大家，有沒有學生時代至今，仍讓您記憶猶新的回憶呢？如果，現在還是學生的您，是否也正熱衷於某件事，或正忙著為未來留下回憶呢？

一聽到「青春時代」、「青年」和「年輕」這些詞，腦海中就不禁浮現學生時期酸甜的戀愛回憶，以及從初中到高中畢業這六年間，樂此不疲的為社團付出的美好日子。

為什麼會跟您們談到「學生時代的回憶」呢？因為，這次的主題正好要介紹「年輕」的英語，「Youth」的表達方式！

很多人在用英語表達「年輕」時，可能會想到「Young」這個單字。那麼「Youth」和「Young」之間有什麼不同呢？

接下來，我們將學習英語「Youth」的基本意思，以及它在會話與書寫中的使用方法，並探討它與「Young」和「Youthful」這些相近詞之間的細微差異。其中，我們在每種表達方式都會附上多組英語例句，讓你能更具體地理解它們的使用方法。

青春時代

「Youth」在名詞中有「青春時代」的意思。

雖然「青春時代」這個詞很少在日常生活中使用。但是，在同學會與中學或高中同學見面、因某些契機再次遇到學生時代照顧過你的教師時，就可能會有機會使用這個詞。

同學會的場合：

Hey, it’s been ages! How have you been, Matt?
嗨，馬特，好久不見了！你一切都好嗎？

Oh, yes. I’ve been great. Have you seen our homeroom teacher Mr. Liu yet? He hasn’t changed at all!
是的，我很好。你見過我們的班導，劉老師了嗎？他一點都沒變！

No, I haven’t. I really want to see him and say hi. When it comes to Mr. Liu, I remember that we used to ask questions about the Math class often, didn’t we?
還沒。我真的很想見見他，跟他打聲招呼。說到劉老師，我記得我們那時經常去請教他數學問題，對吧？

I know, I really miss our youth.
沒錯，我真的很懷念我們的青春時代。

年輕人 

接下來介紹「Youth」代表「年輕」時的表現方式。

「年輕」的相關詞有「年輕時代」、「年輕人」、「年輕人們」等，代表單數或複數的詞彙。以下是它們在例句中的表現方式：

My mother used to hitchhike and travel around the US by herself in her youth.
我媽媽年輕時，用搭便車的方式獨自在美國旅行。

I believe that it is crucial for youth to spend as much time with their friends as they can.
我相信，對於年輕人來說，儘可能花時間與朋友共度時光是很重要的。

It has a negative influence on youth to advertise alcohol in supermarkets.
在超市裡宣傳酒類飲品，對年輕人們有負面的影響。

young和youthful的差異

在確認「Youth」有「青春時代」和「年輕」兩種意思，並了解它們各在實際例句中的表現方法後，讓我們再來了解一下與「Youth」相似的「Young」和「Youthful」兩者之間的不同之處。

young

「Young」有名詞跟形容詞，兩種使用方法。

（一）名詞「Young」：青春，年輕人
（二）形容詞「Young」：年輕的，年少的

「Young」主要指15～25歲左右、正從「青春期」轉換至「成年期」的人。您知道有一些書店會設置「Young adult」專區嗎？主要是陳列一些針對青春期學生（中學生到高中生）的小說和雜誌。

順便一提，在台灣常會用「你看起來很年輕！」來稱讚對方。然而，這樣的稱讚在台灣以外的地區，卻不一定會被視為讚美。

特別是在歐美地區使用「你看起來年輕！」，會被理解為「你很孩子氣、不成熟」的意思。此時，作為英語學習者的我們，必須下意識的了解，所謂台灣的稱讚，不一定能適用在國外這件事。

youthful

「Youthful」是形容詞，意思是「年輕的」、「朝氣蓬勃的」、「青春洋溢的」。

「Youthful」除了可以形容「外在」看起來很年輕外，也可以用來形容「心態」、「精神面」、以及「性格」比實際年齡更年輕。

由此可見，「Youthful」和「Young」的差異在於，「Young」單純用來形容「外在」看起來比實際年齡更年輕。因此，僅根據外表來判斷對方「年紀小」可能會引起對方的反感。

反之，「Youthful」本身就有形容「內在朝氣蓬勃」的意思，因此作為讚美之詞時，讓對方感到高興的可能性很高。

相關表現

目前為止，我們介紹了「Youth」的基本意思和使用方法，並探討了相似詞「Young」和「Youthful」之間的差異處。

接下來，我們將介紹與「Youth」相關的表現，「青春期」和「叛逆期」這兩個英語詞彙。讓我們利用「Youth」的意思，將它們聯繫起來，進而幫助您記憶它們吧！

青春期

「青春期」一般指12～17歲左右，從「兒童期」轉換到「成年期」的這段過渡時期。

對台灣人來說，大概是中學一年級～高中三年級之間的時期。

如何用英語表現「青春期」呢？

adolescence
puberty
difficult age

「adolescence」是「青春期」、「青春」的意思。表示孩子成長為成人的過渡時期。「puberty」和「adolescence」一樣也有「青春期」的意思，但「adolescence」更多是強調在精神、情感面的成長，而「puberty」指的是則是身體上的成長。

有時，我們也會用「difficult age」來表達「青春期」，尤其是實際正扶養著青春期孩子的父母親們。

孩子在成長為成人的階段，感受力變得更強烈。他們開始對周圍發生的事物產生疑問，並進入探討自我的階段。這個時期的孩子，容易在精神上變得不穩定。因此，教師和家長們往往會在這個時期，為了處理孩子的事情而煩惱。基於以上這些原因，這個時期在英語中也被稱為「difficult age」。

叛逆期

確認完「青春期」後，下一個要了解的是「Youth」的另一個相關表現，「叛逆期」。

代表「叛逆期」的英語如下：

a rebellious phase
challenging adolescent behavior

在辭典查詢「叛逆期」會出現「a rebellious phase」這個英語。

「rebellious」意為「反叛的」、「不順從的」，而「phase」意為「時期」，因此這個詞的意思就是「叛逆期」。

雖然「challenging adolescent behavior」不是在辭典中常見的用語，但卻是許多教師和父母常用的英語表現方式。

「challenging」意為「困難的」、「有挑戰性的」的。因此，這句「challenging adolescent behavior」的意思是「難以解決的青年行為」。正好可以用來表達「叛逆期」。

總結

在這篇專欄中，我們介紹了「Youth」的兩種意思，「青春時代」和「年輕人」的英語表現，以及其他與「Youth」相關的各種英語表現方式及使用方法。您們覺得怎麼樣呢？

如果您是家長，或是必須經常與青年接觸的教師，就會有許多機會使用到它們的可能。雖然他們有相似的意思，但在語感上又略有不同。因此，希望大家閱讀完後，能更適當地使用它們喔！