學習英語時,經常會遇到「how many和how much的差別」這個話題。
這兩個詞在中文都可以翻譯成「多少」,常常讓人不知道該使用哪個好。
但是,對於母語使用者來說,誤用how many和how much會讓他們感到不自然,因此,掌握它們的正確用法非常重要。
本文將幫助你理解how many和how much的差別,並教你如何正確地使用它們。
Contents
how many 和 how much 的差別
很多人可能會以為how many和how much的使用有著什麼複雜的規則。
但實際並非如此。使用規則只有一個。「how many用於可數名詞,how much用於不可數名詞」如此而已。
什麼是可數名詞和不可數名詞
要正確區分並使用how many和how much,和「可數名詞、不可數名詞」有著密不可分的關係。為此,我們需要先了解什麼是「可數名詞」什麼是「不可數名詞」。
「怎麼好像需要理解很多東西才行…」可能有些人會這麼想,但只要掌握了「可數名詞、不可數名詞」,就等同掌握90% how many和how much的使用方法了,讓我們一起加油吧!
首先,可數名詞是「可以數量化的」,不可數名詞是「無法被數量化的」。
例如,pencil、person、chair、house等,是能一個一個數出來的名詞,即為可數名詞。可數名詞可以變成複數型態。
反之, water、tea、meat、love、money、anger等,無法輕易或直接被數量化的名詞,則為不可數名詞。
沒有固定形狀的東西、眼睛看不到的東西為不可數名詞。此外,台北、桃園機場等專有名詞或地名,以及世界上獨一無二的事物也被視為不可數名詞。不可數名詞無法變成複數型態,總是以單數型態出現。
另外,需要注意有些名詞既可為可數,又可為不可數。不確定的時候,可在字典中查詢該字來進行確認喔。
how many+可數名詞、how much+不可數名詞
基本的使用規則就是how many用於可數名詞,how much用於不可數名詞。除此之外沒有其他大規則了。
雖然在中文並沒有可數名詞、不可數名詞的概念,因此我們可能需要些時間適應。讓我們通過一些例句,來更好地理解這些用法吧。
how many 的含義及用法
首先,來看和可數名詞連用的how many的例句。
How many countries have you been to?
你去過多少個國家?
country是可數名詞,因此不能用how much。但是,Taiwan、U.S.A等,具體的國家名稱則為不可數名詞。
要注意語序,疑問詞how many的基本結構是「How many+名詞+疑問句」。例如:How many have you been to countries?的語序是錯誤的,要小心。
How many oranges did you get?
你買了多少柳丁?
因為柳丁可以一顆一顆數,故為可數名詞。
基本上使用How many詢問數量時,後面接的名詞為複數型態。
How many orange did you get的orange為單數型態,既然已經知道是一顆,那就沒有詢問的意義。「你買了多少一顆橘子?」聽起來非常不自然。
How many bottles of wine are here?
這裡有多少瓶酒?
雖然wine無法被計數。然而,bottle of wine可以被計數,故為可數名詞。也就是說,液體無法被計數,但容器可以被計數。同樣道理也適用於Water和milk等液體。
在日常口語會話中,你可能會聽到How many wines are here? 但,請記住這在文法上並不正確。
另外,在there are結構作為疑問句時很容易忘記。不論是哪種句子,使用How many作為疑問句時,「How many+名詞+疑問詞」的形式不變,要多注意。
It doesn’t matter how many degrees you have.
你有多少學位並不重要。
雖然先前有說語序的形式不變,但仍有「How many+名詞+陳述句」的句子存在。這並非例外,這是How many在這個句子中並非作為疑問詞使用,而是作為關係詞的緣故。
和I don’t know what you want.(我不知道你想要什麼)同樣道理,在這句話中使用的what也並非疑問詞。
how much 的含義和用法
接下來,讓我們透過例句來了解和不可數名詞連用的how much的含義和用法。和How many相比,how much更常拿來被當作關係詞使用。
How much water do we need to drink a day?
我們每天需要喝多少水?
water因為無法被計數,故為不可數名詞。因此,需要使用how much。如果想用how many的話,如「how many bottles of water do we need to drink a day?」這樣,
則需將單位量詞放進句子中。
How much money did you spend last night?
你昨晚花了多少錢?
這很常讓人感到混亂,因為金錢是無法被計數的。
雖然我們可以用數字來表示金額,例如多少新台幣或美元。但錢是無法被計數的。因為1000元可以是一張1000元紙鈔,也可以是10張100元紙鈔。
然而,bill(鈔票)、coin(硬幣)為可數名詞的,所以我們也可以說How many ten-dollar bills are there?(有多少張10美元的鈔票?)
How much time you put into practicing decides the quality of your performance.
你花了多少時間練習,決定了你的表演質量。
此為How much作為關係詞的例子。用於「~多少~」這樣的說法,能增加表達的多樣性。
另外,time在作為「時間」使用時為不可數名詞,而作為「次數」使用時則為可數名詞。
I know how much you care about her.
我知道你有多在意她。
how much可以和無形、抽象的事物一起使用,因此像這種沒有使用名詞的句子,亦可成立。How much亦可用於「模糊抽象的程度」表達。
例如,How much you love(你有多愛)、How much he talks(他說了多少)的用法也是沒問題的。
How much is it?
這個多少錢?
how much也可用於詢問價格。How much is it?或How much does it cost?像這樣的問法,並非在問有多少數量,大部分的情況都是在談論多少錢。
關於how
How在日常對話中經常被用來詢問某事物的程度。How+形容詞、How+副詞可用於各種表達方式,把它學起來吧。
How long
How long用於詢問長度。例如幾公分、幾公尺的長度,也可用於時間的長短。
How long is the Illinois River?
伊利諾伊河有多長?
How long is this video?
這個影片有多長?
How long did it take to get here?
到這裡花了多長時間?
第一個例句是在詢問物理的長度,而第二、三個例句則在詢問時間的長度。
How good
How good用來表示「某事物的質量有多好」。
How good is your memory?
你的記憶力有多好?
Everybody was shocked how good the movie was.
這部電影出色到讓每個人都震驚了。
第一個例句用於詢問「程度」,第二個例句用於表達「多麼的好」。
也請注意疑問句和陳述句之間的差異。
How hard
hard有「困難度」、「堅固度」或「強度」等多種含義,要小心。
No matter how hard we kicked it, the door wouldn’t open.
無論我們多麼用力地踢,那扇門就是打不開。
How hard is it to keep a consistent sleep schedule?
要保持一致的睡眠時間表有多難?
You don’t know how hard it is to keep a consistent sleep schedule when you have kids.
當有孩子時,你不知道保持一致的睡眠時間表有多難。
正如第一個例句,How+形容詞、How+副詞,常與no matter一起搭配使用,請一起記下來吧。
第二、第三個例句,則將相似內容的句子以疑問句和陳述句兩種方式表達。像這種換句話說的用法,可有效用於練習以理解文法。
How often
How often用來表示「頻率」。在對話和文章中也頻繁出現,學會了之後,表達方式會變得更多元豐富。
How often do you come to this bar?
你多常來這個酒吧?
How often can you do laundry?
你多久可以洗一次衣服?
I don’t know how often she posts on Facebook.
我不知道她在臉書上發文的頻率。
如同第一個例句,在尋找話題時也經常拿來使用。How often用於談論興趣愛好時也很好用,也請記下來唷。
I love playing basketball.
Oh, yeah? How often do you play?
我喜歡打籃球。
哦~是嗎?那你多久打一次?
像上述這樣的對話是很普遍的。
結論
how many和how much的區別其實很簡單。唯一的挑戰可能是掌握可數名詞和不可數名詞的感覺需要花點時間。這需要多看多聽英文例句和對話,逐漸培養語感。
另外,在說話時有時會讓人困惑,不知道如何正確地排列單詞。為了解決這個問題,建議多朗讀例句,熟悉聲音和節奏,並試著自己造句吧。可能會錯幾百次、幾千次,但經過多次練習,正確的用法就會在心中根深蒂固。最終,正確的語序就會自然地脫口而出,很難再出錯。
就是需要多看例句和聆聽聲音,反覆練習並慢慢修正錯誤。如果想結合這些學習方法,推薦您使用Native Camp。在 Native Camp,您可以全年 365 天、每天 24 小時在任何地方參加英語會話課程。我們有許多母語講師,讓您能練習道地的英文。也有無限課程次數的方案,讓您隨心所欲地練習。而且,在Native Camp以學生優先,課程內容靈活,您只需說「我想練習使用How much和How much!」就能滿足您的需求。