各位英語學習者大家好！這次我也想要透過NativeCamp的文章，並透過具體的例句來跟各位介紹在學習與實際英語對話中能派上用場的表達方式。

那麼，這次聚焦的英語表達是高中的英語課程與準備大學升學考試時會學到的「affect」與「effect」。

透過將使用方法與其他單字做組合，藉此表達「影響」作為名詞與動詞的意思。

另外，雖然「affect」與「effect」看似相似，但在意思、用法與語感上有著細微的差異，作為動詞與名詞使用時都有各自需要注意的地方。

這次我們要來重點學習一下這之間的差異，以及在實際對話中使用時必須注意的地方。

affect effect　兩者的差異

那麼讓我們馬上來確認一下「affect」與「effect」兩者的差異吧。

首先，作為大前提，第一個希望你們能記住的重點就是「affect與effect兩者都能作為名詞與動詞使用」。

第二個重點是「作為動詞使用時，affect與effect基本上意思是不同的」。

再來第三點是「兩者作為名詞使用的時候，各自表達的意思是不同的」。

考慮到以上這幾點，再讓我們開始學習「affect」與「effect」作為動詞與名詞使用時的差異，以及具體要如何使用它們吧！

affect的意思

作為名詞的affect

雖然affect能夠作為名詞使用，但在對話與寫作中幾乎都是作為動詞使用。

名詞的「affect」有「情緒」的意思，作為心理學用語使用。

因為是作為心理學研究或醫療領域使用的專業術語，所以在日常對話中「affect」作為名詞使用的場景很少。如果對這有興趣的同學，可以去查看看研究心理學的雜誌或字典喔。

The professor said that the patients showed affects in a particular situation.
教授說，那些患者會在特定的情況下表現出情緒。

作為動詞的affect

另一方面，「affect」主要作為動詞使用的場景非常多。

動詞「affect」的意思是「影響到~~」。讓我們來透過以下例句來確認其用法吧。

The heavy rain will affect our schedule for Christmas.
那場暴雨將會影響我們聖誕節的預定計劃吧。

看到這個例句，應該能夠理解影響的因素是「暴雨」，而被影響的是「我們在聖誕節的預定計劃」。

effect的意思

作為名詞的effect

「effect」作為名詞使用時的意思主要是「效果、影響、效能、功效」等。

不管是哪種意思，在不同的情境下都會經常使用。另外，「effect」這個英語表達基本上比起作為動詞使用，當作名詞使用的頻率似乎比較高。

My dad told me that reading books has a positive effect on his mind.
我的父親告訴我讀書對他的心靈有正面的影響。

Starting a new job had a good effect on her.
開始新的工作對她有好的影響。

作為動詞的effect

雖然一般的「effect」都是作為名詞使用，但還是讓我們仔細回顧一下作為動詞使用的方法吧。

動詞的「effect」有「達成、完成目的或計劃等」意思。

相較於前面介紹到的「affect」動詞的意思是廣泛的「影響~~」的意思，各位把「effect」想成是用於達成某項重大計劃、目標、任務就好了。

A new school system effected the decreased number of students who committed bullying.
學校的新制度減少了與霸凌相關的學生數量。

與affect effect相似的英語表達 

各位已經知道「affect」與「effect」作為名詞或動詞使用時，意思與使用方法也會不同了。

接下來我想要來介紹與「affect」和「effect」相似意思與用法的幾種英語表達。

impact

第一個要介紹的是「impact」這個英語表達。

這裡在使用時主要是作為名詞使用居多。

The announcement from the president had a huge impact on us.
來自總統的公告給予我們巨大的衝擊。

Her style has a strong impact on people who want to be a model or stylist.
她的風格給予想成為模特兒與造型師的人們強烈的衝擊。

influence

接下來要介紹的是「influence」這個單字。

最近在SNS等社群軟體上有大量追蹤者的人們都被稱為influencer網紅。

這個單字實際上是由「influence」這個英語表達演化而來。

「influence」作為名詞與動詞使用時有「影響」的意思。

His music has a huge influence on young people around the world.
他的音樂對全世界的年輕人有巨大的影響。

His artwork influenced so many people around the world.
他的藝術作品影響了全世界的許多人們。

inspire

最後要來介紹的是「inspire」這個英語表達。

「inspire」有「給予~~影響」的意思。關鍵是在語感上，它並非指物理層面的影響，而是大多用於「給予人類感情上的影響」。

相較於「impact」是用於說明對事物的影響，「inspire」是用於表達對某人的生存方式、作品、行動感到印象深刻，並從中獲得良好的影響等。

順帶一提，「inspire」的名詞是「inspiration」。在自我介紹或介紹憧憬的對象時使用的話是非常帥氣的英語表達方式喔。

Beethoven’s music has inspired me since I was 6 years old.
我在6歲左右受到貝多芬的音樂啟發。

My favorite artist is Taylor Swift because I’ve been inspired by her songs and lyrics since I was 12.
我最喜歡的歌手是Taylor Swift。因為我從12歲時就一直受到她的歌曲以及歌詞啟發。

總結

到目前為止，我們談到了相似意思的英語表達「affect」與「effect」之間的語感和意思差異，並將它們分為動詞與名詞2種形式來進行解說。各位覺得如何呢？

這兩者是出名的容易搞混意思的英語表達，仔細地理解作為名詞與動詞使用時的規則後，在對話以及寫作中使用時應該就不會再感到迷茫了吧。

另外，這次介紹到與「affect」和「effect」相似意思的英語表達「impact」、「influence」、「inspire」的用法也請各位好好精通，並在實際英語對話中試著使用看看喔！