各位英文學習者，大家好！在這篇文章中，我會介紹介紹一些實用的英文短劇，給那些在日常生活或工作上的會用到英文的人、有志於去海外留學或打工度假的人，以及經常需要使用英語的人。

這次我們要學習的英語表達是「make up」。

對於那些喜歡並經常觀看外國影集、電影或習慣聽西洋音樂的人來說，你可能聽過「make up」這個片語。這個英文片語將動詞「make」和表示「上」的「up」結合起來，但這個字是甚麼意思，又該如何在對話或寫作中使用呢？

讓我們一起學習「make up」的六種意思，以及每個意思在會話或寫作中的使用方法吧！如果你能在實際的會話中使用「make up」，那我相信你的英語聽起來肯定就像母語者一樣流暢！

make up的意思及不同用法

首先，我們先來了解「make up」這個實用的英語片語的意思。通常，「make up」在對話或寫作中多被用作動詞，但有時也會作為名詞使用，所以要注意不要搞混。作為動詞使用時有五種意思，作為名詞使用時則只有一種意思。

作為動詞使用時的意思有，①「編造故事」②「彌補」③「下定決心」④「和好」⑤「製作、準備」這五個。從整體上來看，你可能會注意到，這些用法都與製作、改造某物，或是做出決定等行為有關。

另外「make up」的名詞意思是「化妝」。例如，當你想說「我每天早上起床後都會馬上去化妝」時，可以說「Every morning I put makeup on right after I wake up.」。

接下來讓我們透過例句，進一步學習「make up」的五種動詞及名詞的使用方法。

編造

英文片語「make up」，作為動詞使用的其中一個意思是「編造（故事或藉口）」。雖然我覺得在日常生活中不太會有使用「編造（故事或藉口）」」這個詞的機會，但是在與朋友或家人相處的時候可能會有這種時刻。例如可以在以下的對話中使用，「OO因為快要被老師罵了，所以急忙編造了一個故事。」「你之前對我說的甜言蜜語，全都是編出來的嗎！？」。讓我們透過以下的例句，來看看具體的使用方式。

例句：

Tom was almost scolded by his homeroom teacher, so he tried hard to make things up.
Tom差點被班導罵了，所以他努力地編了一個故事。

A：
I don’t feel like going out with a bunch of friends tonight.
今晚我不想和一大群朋友出去。
B：
Well, you don’t have to go. You could just make something up then.
好吧，你不需要去，你可以編一個理由給他們。

補償

「make up」也可以用來表示「補償」的意思。例如，如果你之前原本計劃好了要和朋友去旅行，但在出遊的當天取消了行程，你可能會說「我想要為上次臨時取消旅遊的事情補償你。」。或者，如果你每週都在同一天上英語課，但這週因為工作無法參加時，你可能會問老師「我缺的那堂課可以補嗎？」。讓我們來看看例句。

例句：

A：
I’m so sorry about yesterday. I was completely out of my mind and couldn’t show up. I promise you that I’ll make up for that.
昨天真的很抱歉，我完全忘記要去了，我保證我會補償你的。
B：
Oh no, that’s fine.
不，沒關係的。

A：
I am so sorry that I kept you waiting for hours. I got on the wrong train and it took almost 1 hour to get here. Let me make up for this sometime.
真的很抱歉讓你等了這麼久。我搭錯了火車，花了快一小時才到這裡。我會找機會彌補這個錯誤。
B：
It was all fine. I was having a stroll around this area since I’ve never come and visited here so no worries.
沒事的，我從來沒來過這裡，剛剛就在這附近逛逛，不用擔心。

下定決心

「make up」還有「下定決心」的意思，多數情況下會以「make up one’s mind」的形式出現，「one’s mind」後面會加上表示決定者的「his」「her」「my」「your」等詞。

例句：

Mary finally made up her mind to tell her boyfriend that she wanted to break up with him.
Mary終於下定決心告訴她的男友她想要和他分手。

It was really brave of you to make up your mind not to smoke again.
你下定決心再也不抽煙是一件很勇敢的事。

和好

當你想要表達「和曾經吵架的朋友和好」或是「和妹妹和好」時，可以使用「make up」。我覺得用「make up」來表達「和好」的機會還滿多的。

例句：

My sister and I finally made up after she apologized to me.
在我妹妹向我道歉後，我們終於和好了。

I don’t want to make up with my boyfriend unless he comes and apologizes to me.
除非我男朋友來向我道歉，否則我不想和他和好。

製作、準備

接下來要介紹的「make up」的意思是「製作、準備」。這也是在工作場合或學校經常使用的一種用法。「make」基本的意思是是「製作」，加上「up」後，就變成了「製作、準備」的意思。例如在工作場合可能會說「我來準備新商品的清單。」或是「你能幫忙整理桌上那堆文件，放進那邊的空箱子裡嗎？」。

例句：

A：
I would like you to make up all those files piled on the desk into the empty box over there.
我希望你能把桌上堆積的所有文件整理到那邊的空箱子裡。
B：
Sure, no problem. I’m working on it.
當然，沒問題。我這就去做。

I am going to make up the list of our new products.
我要去製作新商品的清單。

He tried hard to make up a new video of him playing the piano every day.
他努力地每天製作一個他彈鋼琴的新影片。

化妝

最後介紹「make up」的名詞意思，名詞的「make up」表示「化妝」。需要注意的是，當使用「make up」來指「化妝」時，「make」和「up」之間不加空格，而是當成一個詞，如「makeup」或「make-up」。

另外，在使用表示化妝的「make up」時，經常與「put on」和「take off」這兩個詞一起使用。「put on makeup」意為「化妝」，「take off makeup」則是「卸妝」的意思。接下來讓我們來看看一些例句。

例句：

She puts on makeup every morning.
她每天早上都化妝。

I totally forgot to take off my makeup last night.
我昨晚完全忘記卸妝了。

Are you wearing makeup today? 
你今天化妝了嗎？

總結 make up 的不同用法

在這篇文章中，我們學習了英文「make up」的六種意思，以及它在會話中實際的用法。看完你有甚麼感想呢？

首先，我們學到「make up」作為動詞及名詞使用時有不同意思。作為動詞使用時，有五種不同的意思。只要你記得每種意思都包含了「創造某物」「修正某物」「做出決定」的含義，就會更容易理解。

另外，作為名詞使用時的意思是「化妝」。要記得作為名詞使用時，不可以像作動詞使用時一樣在「make」「up」中間加空格，應該寫作「makeup」或「make-up」。

「make up」是一個在國外影集、電影、西洋音樂的歌詞中經常出現的表達方式，學會它絕對是有益無害的！希望你能在實際的英語對話中積極地應用看看。