無論什麼語言都有所謂的繞口令。

我曾經在泰國聽到一句繞口令，語調如此美妙，就像在聽音樂一樣。

泰語是一種有著特殊音調的美麗語言。

在那如同音樂般的語言中，精選出幾個單詞組成的繞口令，聽起來那麼美妙動聽！

說不上為什麼，我也總覺得英語的繞口令聽起來也很美。

有些人會用唱英文歌的方式熟悉英語的發音規則，而我認為練習英文繞口令也可以改善並加強英語的發音能力。

找朋友一起比賽英語繞口令吧？ 一定很好玩！要是覺得太害羞了辦不到，可以在家用電腦或手機自己練習，跟練習唱歌是一樣的。

利用繞口令練習發音的方法，可以特別著重在自己最不擅長發音部分，如 R, L, TH, V，Ｆ 等。

先聽一遍，跟著一起朗讀練習。善用錄音功能事後分析。

練習英文繞口令的好處在於可加強口語表現，強化發音，可以自我鍛鍊英語發音。

 

英文繞口令叫「Tongue Twister」

繞口令的英語叫「Tongue Twister」。

提到「Twist（扭轉）」就會想到1960年代全球流行的一種舞蹈。

那種舞蹈的名稱源於配合音樂節奏扭動（twist）腰臀的動作，也是當今流行Hip Hop舞蹈中的最基本而重要的動作之一。

據說當時只要查克貝里或披頭四的歌曲一響起，無論男女老少都會扭動腰臀一起跳「Twist（扭轉）」舞蹈。

中文叫做繞口令，而英語叫「Tongue Twister（扭動舌頭）」。

英語存在比較多注重舌頭的發音。

有些語言需要從喉嚨深處發音，又有些語言需要將嘴唇、舌頭等部位的動作結合以發出特定音。

相較之下，英語則有許多發音是需要將舌頭頂在上顎，或者放鬆舌頭，或用舌尖發音的。

英文繞口令就是由這些比較難發音的單字所組成的，需要扭動舌頭發音，所以稱為

「Tongue Twister」。

現在，就讓我們一起來看看英文繞口令實例吧！

每一則繞口令的解說都相當有趣喔！

 

推薦10句適合當發音練習的英語繞口令

首先，先從比較簡單的Ｌ繞口令開始。

・Little Linda lamb licks her lovely lips.
「小羊琳達舔她可愛的嘴唇。」

一目瞭然！這是一首 L 單字列的繞口令。

L的發音是將舌頭頂在上顎前牙後面的牙齦上。

在這首繞口令中， her 的 h 不發音，而會與前一個單字一起發成像是  lickser 。

Lovely的發音要注意第一個“L”到“V”的發音，以及“L ”的發音，發 L 音時，記得將舌頭放在上顎前牙後面的牙齦附近。

 

中等難度
R 與 L 繞口令

 

・Red leather, yellow leather, red leather, yellow leather, red leather, yellow leather.
「紅皮革，黃皮革，紅皮革，黃皮革，紅皮革，黃皮革」

要特別注意 leather中th和er的發音，以及yellow的ll發音。

發 L 音時，記得將舌頭放在上顎前牙後面的牙齦附近。

Red的發音需要將嘴巴所縮成小小口的形狀，而舌尖不碰觸上顎。

此外，在發音以字母R開頭的單字時，請將嘴巴做成小口形狀，並養成發音時舌尖不要接觸上顎的習慣。

尤其「really」是日常英語對話中經常使用的一個詞。

請練習正確發音R和L，以便能夠使用各種語調，例如昇高或降低詞尾。

 

R 繞口令

 

・I scream, you scream, we all scream for ice cream!
「我大叫，你大叫，我們都為冰淇淋大叫。」

 

F 與 R 繞口令

 

・Certified certificates from certified certificate certifiers.
「由經過認證的證書認證機構頒發的認證證書。」

要特別注意 F和R的發音。

只要抓到發音節奏，這句其實不難。

順帶一提，最早以 Certified 開頭的說法CPA指的是

Certified Public Accountant

意指註冊會計師。

 

F 與 R 繞口令－２

 

・Fred’s friend found five funny frogs from France.
「弗雷德的朋友發現了五隻來自法國的奇怪青蛙。」

這句繞口令中有很多F，發音時請注意F。

Five中的v的發音也需要特別小心。

一樣是只要抓到節奏，就不難的一句繞口令。

如果唸得夠快，就會發現 friend 與 found 最後的d 可不發音，但即使不發音的情況下，依舊必須保持住d發音的口型。

比較短的繞口令也是作為發音很好的練習。

・Freshly fried fresh flesh
剛剛炸好的新鮮肉

可以在google翻譯輸入如

「Fresh Fresh Fresh Flesh Flesh Flesh Fresh Flesh Fresh Flesh Fresh Flesh」

然後用聆聽功能，仔細練習聽 fresh 和 flesh 發音的不同。
這是一種非常好的發音練習喔！

 

R 與 L 聽力鍛鍊繞口令

 

Red lorry, yellow lorry, Red lorry, yellow lorry, Red lorry, yellow lorry
紅貨車, 黃貨車，紅貨車, 黃貨車，紅貨車, 黃貨車

反覆聆聽語音播放並一起朗讀練習。

 

台灣人發音困難的 th 繞口令

 

・He threw three free throws.
他罰了三球。

這句繞口令短短的，但對台灣人來說真的很難發音啊！

一開始可能會需要一點時間才能發出正確的音。

我是從很久以前開始，就有意識的經常練習 theater, theme, thirty three等等 th開頭的單字發音，養成習慣後就不會覺得那麼困難了。

當母語人士發音 theater 這個單字時，他們的發音如此標準，好像真的要咬緊舌頭才能發出如此清晰的音，讓我印象特別深刻。

 

S、Sh、L和 F 的發音練習繞口令

 

・Selfish shellfish.
自私的甲殼類生物

要注意S和Sh以及L和 F的發音。

挑戰重複念3三次看看，其實沒那麼簡單喔！

 

中文沒有的 V 發音練習繞口令

 

・Vincent vowed vengeance very vehemently.
文森非常激烈地發誓要報仇。

V 透過輕咬嘴唇發音。

過去，曾經有位英文母語老師要我一遍又一遍地練習「very」這個單字的發音，因為這個單字使用頻率很高。

從那之後我就經常練習唱

「Very, Strawberry, Blueberry, Raspberry」

養成輕咬嘴唇發 V和F 音的習慣。

持續半年後，想都不用想就能自然做到了。

英文繞口令很有趣，可以與他人競賽，具有遊戲感，是用英文繞口令練習的好處之一！

我們已經介紹了很多繞口令，接下來我們要再介紹另一種值得推薦的發音訓練方法！

 

用NativeCamp「實踐發音教材」讓自己從發音課畢業吧！

在NativeCamp的眾多教材中，可以針對發音做改善的是

「實踐發音」。

 

「實踐發音」教材有什麼特色？

 

・專門針對能夠發音每個獨立的英語單字，但變成句子閱讀時就有困難的人，透過這門教材讓你能夠以句子為單位正確發音。

・即使是較長的句子，也能流暢地以連接音發音。

・矯正錯誤發音的同時提升聽力。

透過這個練習法可以獲得什麼好處？
・學會與母語人士相似的自然發音技巧
・習得自然語調
・提升聽力技巧

在課程中會有五個挑戰，你將以正確的方式朗讀英文句子，並逐漸提高速度。

其中的第三個挑戰是

「限時挑戰」。

在「限時挑戰」中，你要盡可能快速朗讀，以通關三個時間限制。

最多可以挑戰三次，請試著連接句子中單字的音節，流暢朗讀。

每一次挑戰結束時，外籍講師會即時針對你的發音與錯誤的地方做提點，讓你逐漸實現自然發音，不會讓錯誤一直存在。

「限時挑戰」強調盡量快速地朗讀，與英文繞口令有相似之處。

透過這樣的練習，即使沒有出國留學也可能達到不輸出國留學的能力。

有興趣的朋友，請多加利用「7日免費體驗活動」喔！

 

總結

 

最後，我想分享一個值得推薦的免費英文閱讀網站，

請作為參考，藉以努力提升自己的英語發音。

請在聽過網站上的朗讀後，跟著自己發音朗讀，並透過錄音檢視並改進自己的發音。

最重要的是，這是可以自己在家免費做的學習。

雖然是免費的，但只要經過半年到一年的練習，就能擁有接近母語者的發音能力。

ReadSpeaker
音檔推薦選 English (American) –female，是很容易能聽懂的聲音喔！http://www.readspeaker.com/voice-demo/