遇到對方一直講個不停時，或是想要快速進入正題時，是不是都有那些想要改變話題的時刻呢？

無論是與朋友聊天或談論公事的商務場合，我們都希望能在不冒犯對方的情況下順利轉換話題。那麼，在英語的口語會話或文字訊息中，可以使用怎麼樣的表達方式來巧妙應對呢？

本文將介紹一些你絕對會想知道的，用來「改變話題」用的英文用語。一起成為主導話題高手吧！

「對了」「話說回來」等用來轉換話題的詞語表達

在英文中，用來連接前後文用的連接詞，稱為「filler words（填充詞）」，用來填充日常會話中的空白，避免沈默，使對話更自然。

用來改變話題的中文版填充詞如「對了」「話說回來」等。

我想大家應該都能想像出，會話中有沒有使用填充詞，和談話雙方的關係及之後接續的對話內容是相關聯的。

「A今天話說的沒完沒了…」當面對一個看不到終點的對話時，真希望能夠以輕鬆而得體的方式轉換話題呀！

「接著看看下一個議題…」在商務會話中，如何用英語有禮貌的轉變話題呢？

又譬如，跟剛認識的朋友交談，突然迎來一片沈默時，如何改變話題呢？

各位同學們，讓我們一起學習適用於各種情況的英語填充詞吧！

本文將介紹以下7個實用的填充詞片語：

By the way
Anyway
Incidentally
On another note
This is off topic
Changing the subject
Before I forget

我將詳細解釋每一項並透過例句確認各自的用法，讓你學會在合適的時機點做使用。

By the way

你是否有過這樣的經驗，朋友和你一起吃飯時因為男朋友的事抱怨個不停，你轉移話題說：「對了，你這個週末要做什麼？」

這個「對了」的英文說法，就是用來開新話題非常好用的片語「by the way」。大多數人對這個說法都已經很熟悉了，大家應該都可以自然而然的脫口而出了吧？

by the way除了「對了」之外，也有類似「順帶一提」或「這麼說起來」的意思。硬要說的話，屬於比較輕鬆的非正式用語表現。

A: Can you listen? He doesn’t reply to my messages, it’s so annoying.
B: Oh, he must have been busy?
A: I don’t know. He doesn’t even check them very often.
B: Oh sorry to hear that.
A: Blah blah blah…
B: By the way, what’re your plans for the weekend?
A: I will visit my parents. I will cook for them and watch a film.
B: Sounds good!
A: 你可以聽我說嗎？他沒有回我訊息耶，好煩喔！
B: 是喔，他應該是在忙吧？
A: 不知道。他甚至沒有經常查看訊息。
B: 真糟糕耶。
A: （持續說話….）
B: 對了，你週末要做什麼？
A: 我要回我爸媽家，我會為他們做一些料理，再看個電影。
B: 聽起來不錯！

A對男友的抱怨感覺會沒完沒了，這時B在一個好的時機點抓緊機會用「對了(By the way)」來成功改變話題。

Blah blah blah（巴拉巴拉巴拉）是英文母語者經常使用的說法，如同中文的「等等等」，表示對話尚未結束。這個對話例子的重點在於當對方的談話好像不會結束時，聽者可以用一句「by the way」來讓對方打住，同時表達出「我有好好在聽」。

在英語郵件中，也經常使用by the way來轉換話題，常以縮寫「BTW」來表示，使用必須3個字母都大寫喔！

Anyway

anyway意思為「無論如何」，也是用來改變話題的表達方式。

「Anyway」是在學校英文課初期就會學到的單字，是結束原話題開啟新話題非常好用的詞語。「Anyway」包含的意思有「無論如何」「不管怎樣」「至少」「反正」等多種意思。

在對話中說出「Anyway」的話，就會表露出想結束當前對話的意圖，因此在語氣上需稍加留意喔！

A: I have to prepare a lot for my trip to England, so I need to have more English lessons. I feel pressured.
B: Anyway, stop thinking too much. You will be fine!
A: 我必須為我的英國之行做很多準備，所以我需要上更多英文課，我覺得壓力很大。
B: 無論如何，你不用想太多啦！一定沒問題的！

對於充滿焦慮的A，B試圖用「無論如何(Anyway)」來總結談話。

B表達出的是「擔心也沒有用，希望你能積極地看待這個機會。」但如果用刻薄的角度出發，B也可能只是在施加壓力，也是有可能的，對吧？

一旦開始說話就停不下來，像這樣的人還不少呢，對吧？ 無論如何，當你想要結束對話或轉移話題時，請嘗試使用「anyway」吧！

Incidentally

接下來要介紹的是一個比較正式的說法。相較於日常用語，這是個在演講或論文中才有機會使用到的英語。

在正式演講、論文、或是商務場合的簡報中用來改變話題的英語，「Incidentally」。Incidentally也是「對了」「順帶一提」「順便提一句」的意思，可以跟「by the way」替換著使用。

Covid-19 outbreak was reported at first towards the end of 2019 and the World Health Organization declared it as a pandemic.
Incidentally, it could be argued that a lot has been learnt from the Covid-19 pandemic.
Covid-19的爆發最初在2019年底被報告出來，接著世界衛生組織宣布其為大流行。
順帶一提，可以說我們從這場Covid-19大流行中學到了很多。

例句中用「Incidentally」改變了話題的方向，引出透過這次大流行學到了很多東西，例如如何應對等。

On another note

用來改變話題的說法 on another note，意思為「插個話題」「另外有件事」。

想插播談論主要重點之外的事情，或當你想要補充或提及其他事情時，使用這個表達方式可以在英語會話中營造出好的節奏感。

相似的說法還有 「on a different note」或「on a separate note」。

It has been great to work with your company since last November. On another note, would you like to have a meeting about the next project?
自去年十一月以來能夠與貴公司合作真的很棒。另外插個話題，請問您是否願意參與線上會議討論下一個專案？

on another note 這個片語用來直接切換話題，可以理解為「我插個話題」或「關於另一件事… 」。工作上需要用英語溝通的人，請務必嘗試使用看看這個表達方式喔！

This is off topic

This is off topic 也是類似「我插一個不相干的話題」「雖然有點離題了但…」，是用來直接切換主題的表達方式。

從 topic（話題）上 off（離開、脫落），真是有趣有的表達方式，用來表達接下來要說的是完全不相關的事情喔！

常用句型為「 I know this is off topic, but… 」要記下來哦！

A: We had a lovely day today.
B: That’s true. It was so much fun!
A: I know this is off topic, but did you know this cafe was on TV?
B: No, I didn’t know!
A: 今天真是美好的一天。
B: 真的！好開心喔！
A: 雖然有點離題，但你知道這家咖啡廳有上過電視嗎？
B: 我不知道耶！

這是愉快出遊的一天結束後，在咖啡廳喝著咖啡的場景。回想著愉快的時光時，A先生改變了話題，談論現在所處的咖啡廳。

this is off topic 與 by the way 的差異？

This is off topic 和 by the way 的共同點都是用來改變話題，但用法上卻有很大的不同。

用 This is off topic 來插入其他話題後，可以自然的再回到原主題上； by the way 則用於想徹底改變話題的情況。

讓我們再次參考 This is off topic 的例子，一旦聊完咖啡廳有上過電視的話題後，是很可能在開心的聊回原本出遊的話題。因為A只是在談論關於他自己對那家咖啡廳的印象。

另一方面，在 by the way 篇幅中所介紹的例子裡，針對朋友對於男友無止盡的抱怨，用by the way 帶出完全不同的話題來讓朋友停止抱怨男友→表達出想停止該話題→回到該話題的可能性就幾乎不存在。

Changing the subject

Changing the subject 是很容易理解的片語，對吧？

subject 意思是「科目」，如學校裡的數學、化學等；除此之外，還有「主題・題目・議題」的意思，當作為改變話題的用法時使用的是這些意思。

其意思為接下來「話題將改變了」「議題・主題要改變了」。可以和 Changing the topic 互相替換著使用。

Now shall we change the subject? I want to know about your trip to Canada.
現在我們換個話題吧？ 我想知道你的加拿大之旅。

比起唐突的直接說想知道對方的加拿大之旅，以填充詞句來做緩衝達到自然改變話題的目的。

Before I forget

這個片語的意思為”在我忘記之前”。使用於原本談論著某話題，但想說一些不同的東西時。

A: Have you completed your report?
B: Yes, I sent it by email. Before I forget, I’m off tomorrow and the day after, so I won’t be in the office.
A: 你完成你的報告了嗎？
B: 是的，完成了，我用email寄出了。 在我忘記之前說一下，明天跟後天我休假，所以我不會在辦公室喔。

這是一位員工用 before I forget 來轉換主題，藉機提醒上司自己休假的場景。

總結

By the way
Anyway
Incidentally
On another note
This is off topic
Changing the subject
Before I forget

這些都是用來轉換話題的英文片語，意思類似於中文的「對了、無論如何、插個話題」等等。

在對話中突然轉換到完全不同的話題，可能會讓對方覺得「啊～他是不是不想聽我說話？」

這些用來轉變話題的單字與片語，使用時機可能不是那麼容易掌握，但最可貴的是，學會使用這些填充詞，可以展現出你有認真在聆聽對方說話，而不讓自己顯得失禮。

作為商業禮儀，也是基本的人際禮儀，使用一些應答語如「對呀！」「真的耶！」後再巧妙地改變話題，營造對話節奏的同時巧妙地轉換話題吧！