「Have you ever」、「 Do you ever」的差異和回答方法

學習英文的時候，我想各位應該經常看到「Have you ever ～」或「 Do you ever ～」這樣的短句。

這兩個看起來相似的表達，實際上有完全不同的意思。

因此，為了讓各位能夠正確地使用，這次我會利用具體的例句來徹底解說「Have you ever」與「 Do you ever」的差異！

由於這對於英語初學者來說是容易搞錯的表達，所以讓我們一起來讀大量的例句然後仔細地理解吧！

 

「Have you ever」、「 Do you ever」的差異

 

首先，讓我們一起來看「Have you ever」與「 Do you ever」的文法與中文意思吧！

Have you ever + 動詞的過去分詞：「你有做過~~嗎？」、「至今為止有做過~~嗎？」Do you ever + 動詞原形：「經常做~~嗎？」、「你習慣做~~嗎？」

這2種表達會在這樣的例句中使用。

have you ever + 動詞的過去分詞

Have you ever played soccer?
你有踢過足球嗎？

do you ever + 動詞原形

Do you ever drink coffee?
你平常有在喝咖啡嗎？

我想你們應該知道這兩者之間的差異了吧？

接下來，我們一起來看各自詳細的意思吧！

 

Have you ever的意思與用法 

 

「Have you ever+ 動詞的過去分詞」在中文裡是「你有做過~~嗎？」、「至今為止有做過~~嗎？」的意思。

其中有詢問出生到現在為止經歷過的事情的語意。

這是現在完成式的經驗用法，詢問對方從過去到現在的經驗時使用的表達。因為這是表達詢問到目前為止做過什麼事情、有過怎麼樣的經驗，所以這個英語短句在商業場合也經常被使用。

那麼就讓我們來看具體的例句吧！

 

Have you ever的例句

 

Have you ever attended an English conversation class?
你至今有參加過英語對話教室嗎？

Have you ever read a news article in English?
你至今有看過英語新聞的文章嗎？

Has she ever had a meeting in English with a native speaker?
她有過與英語母語者用英語開會的經驗嗎？

※She、He、It因為是第3人稱所以使用「Has」。

Have you ever used English slang?
你有用過英語的俚語嗎？

Have you ever been to New York City?
你有去過紐約嗎？

Has he ever cooked?
他有做過料理嗎？

 

回答Have you ever的例句 

 

Q：Have you ever been to New York City?
你有去過紐約嗎？

Yes的情況

Yes, I have.
是，我有去過。

I have been to New York City.
我有去過紐約。

No的情況

No, I haven’t.
不，我沒去過。

I have never been to New York City.
我從沒去過紐約。

※「完全沒有~~」、「一次也沒有~~」的意思可以用never一起表達。

接下來看到實際的對話，來更加深對這個句型的理解吧！

 

英語對話範例

 

A：I went to Australia on a business trip recently. Have you ever been there?
我最近因為出差而去到澳洲。你有去過嗎？
B：I have been there. I had a meat pie in Sydney.
我有去過那裡。我在雪梨吃過肉派。
A：Have you ever been to the Sydney Opera House?
那你有去過雪梨歌劇院嗎？
B：I have never been there. Next time I visit Australia, I will go there.
我從沒去過那裡。下次我去澳洲的時候會去看看。

 

gone的用法

 

gone是go的過去分詞，意思是「已經去了，但是還沒有回來」。

Been是「去過」用於表達經驗的意思，gone有結束和結果的語意。

Gone與been是完全不同的意思，所以各位可以來看看英語例句並試著正確地使用它們喔！

 

Gone的例句

 

She has gone to Singapore.
她去了新加坡。

※這個情況給人的感覺是她去了新加坡，但還沒有要回國的樣子。

She has been to Singapore.
她去過新加坡。

※使用been能夠表達她有過去新加坡的經驗。

各位能夠理解如何區分gone 與 been嗎？

各位可以將自己實際旅行的經驗用英文來寫成句子，就能夠加深對句型的理解，大家可以試著挑戰看看喔！

 

Do you ever的意思與用法 

 

「Do you ever + 動詞原形」在中文裡是「經常做~~嗎？」、「你習慣做~~嗎？」的意思。

與Have you ever ～ ? 相比，並沒有要詢問對方過去經驗的意思。

其中的理由是因為使用了英語現在式「Do」。

這裡有1個問題來問大家。

Q：英語的現在式有3種意思。那麼，這3種的意思是什麼呢？

正確答案是……

「現在的狀態」、「習慣、重複動作」、「自然法則」

由此，各位可以透過Do you ever～？來詢問對方「到現在也習慣做的事情」。

那麼就讓我們趕快來看具體的例句吧！

 

Do you ever的例句

 

Do you ever drink tea?
你平常有在喝茶嗎？

Do you ever go to the park on Sundays?
你平常會在星期天去公園嗎？

Do you ever study English listening?
你平常會練習英文聽力嗎？

Do you ever take lessons in everyday English conversation?
你平常會去上日常英語對話課程嗎？

Does she ever take English grammar classes in school?
她平常有在學校學習英語文法嗎？

※She、He、It為第三人稱，所以使用「Does」。

 

Did you ever～？

 

不只有「Do you ever ～？」，我們也能用「Did you ever ～？」來提問。

Did you ever  + 動詞原形：(在某一個時間點)你平常有做~~嗎？
※在過去習慣會做的事情。

 

Did you ever～？的例句

 

Did you ever study English as a child?
你在小時候有學習英文的習慣嗎？

Did you ever been on an airplane in high school?
你在高中的時候有經常搭飛機嗎？

Did your son ever receive an award for perfect attendance during his school years?
你的兒子在學生時代是否有得過全勤獎？

Did she ever go on an international business trip during her first year with the company?
她在進公司第一年有去過國外出差嗎？

 

聽到Do you ever時的應答 

 

這裡也讓我們試著用看看例句吧！

Q：Do you ever drink tea?
你平常有在喝茶嗎？

Yes的情況

Yes, I do.
是，我有。

I drink tea.
我有習慣喝茶。

No的情況

No, I don’t.
不，我沒有。

I don’t drink tea.
我沒有習慣喝茶。

接下來看到實際的對話，一起來學習道地的英語對話表達吧！

 

英語對話範例

 

A：Do you ever take English conversation lessons on Saturdays?
你在星期天有習慣上英語對話課程嗎？
B：No, I don’t. I usually take lessons on Friday nights.
不，我沒有。我通常是在星期五晚上上課。
A：I see. Do you ever go to a cafe after your lessons?
原來如此。那你會在下課後去咖啡廳嗎？
B：Yes, I do. I go to a cafe to review the lesson.
是，我會。我會去咖啡廳複習課程。
A：I also study at a cafe on Friday nights. Would you like to study together sometime?
我也會在星期五晚上去咖啡廳學習。下次要一起學習嗎？

 

總結

 

大家辛苦了！

這次解說了關於「Have you ever」與「Do you ever」的差異。

不只是剛學習英文的同學，就連初中級別的學習者也很少有人能夠說明它們的差異吧？

這個表達方式只要記住了就會有很多能實際應用的場景，請各位不要忘記複習喔！

各位可以透過英語母語者一起對話，來更進一步加深對這文法的理解喔！