sample

LP banner LP banner

附加疑問句是什麼?用例句來簡單講解如何造句和回答!

大家對於英語的附加疑問句是否有正確的理解並能夠實際使用呢?

或許有人發現在跟英語母語者對話時,意外地會頻繁使用到附加疑問句呢。

這並不是件奇怪的事情,因為附加疑問句可以以各式各樣的方式來使用,例如肯定句、否定句、命令句等。

因此,這次的文章我將會詳細地講解英語附加疑問句的概要和造句法,以及當作肯定句、否定句、命令句等各式各樣的用法。以及在對話時對方使用附加疑問句的時候該如何回答

當然我會利用豐富的例句來跟各位介紹,請各位一定要試著當作參考喔!

 

Contents

附加疑問句是什麼?

 

附加疑問句是陳述句(一般的句子)或為了接續在命令句後面而做的疑問句

各位在讀英文的時候,應該有看過在句末加上「~, aren’t you?」或「~isn’t she?」的簡略型疑問句吧?

這在中文裡會被翻譯成「對吧?」、「沒錯吧?」,會用在向對方確認時提醒自己

例如「You are a high school student, aren’t you?」就是在一般的陳述句「You are a high school student.」後面接續「aren’t you?」這個被簡略過後的疑問句。在中文裡會翻譯成「你是高中生對吧?」。

順帶一提,這裡有一點細微的差異,當你在對話的時候使用附加疑問句會因為語調的不同使意思產生變化。當你語調上揚的時候,是用在「你想向對方確認、質問」;當你語調下降的時候,會變成「在某事上尋求對方同意(談論的內容是理所當然的事情)」。

舉例來說,在說「Do you like dogs, don’t you?」的語調上揚時,會是向對方確認「你喜歡狗對吧?」。如果語調下降的時候,就會變成向對方尋求同意。

雖然是很細微的部分,但如果有同學還有餘裕的話,請務必試著去記憶附加疑問句根據語調而產生的意思差異。

另外,這裡有一點要補充。在英語裡對附加疑問句會用「Question tags」稱呼,還有餘裕的同學也可以試著記起來喔!

 

附加疑問句的造句法

 

附加疑問句是以句子的後面加上「be動詞/助動詞+主語(或與之相對應的代名詞)」做成的。附加疑問句一般會被放在句末來表達。

以下會進行詳細地說明,接續肯定句的情況會加上否定型、接續否定句的情況會加上肯定型。各位只要記得後面會加上與前面句子相反的型態,就能夠很簡單地理解了吧。

另外,關於時態的部分,如果前面的句子是過去式的話,後面的附加疑問句也會使用過去式。

 

附加疑問句  肯定

 

在造肯定句的附加疑問句時,句子的後面會附加「be動詞/助動詞否定形+主語(或與之相對應的代名詞)」。

例如,be動詞的形式會是「This is the good book, isn’t it?(這是本好書對吧?)」。而一般動詞的形式會是「Do you bring a textbook, don’t you?(你有帶筆記本對吧?)」。

你也許會注意到,這兩者都是使用否定型和與主語相對應的代名詞。

Your older brother lives in Singapore, doesn’t he?
你的哥哥住在新加坡,對吧?
Yesterday’s party was so much fun, wasn’t it?
昨天的派對非常開心,對吧?
Mr.Takahashi is working on that, isn’t he?
高橋先生正在努力解決這個,對吧?
It was raining last night, wasn’t it?
昨天晚上下雨了,對吧?
You are happy, aren’t you?
你很開心,對吧?
I am going to Sapporo next week, aren’t I?
我下週要去札幌,對吧?

接續在「I am」後面的附加疑問句會變成例外的「aren’t I?」如果依照規則變化來思考的話,你可能會認為應該要變成「amn’t I?」才對吧,但其實這是錯誤的。

因為m與n的發音很相似,所以會很難發音。所以幾乎不會變成簡略型的am not。但是,儘管會有些粗俗,有些人還是會用「ain’t I」。

至於為什麼要用「aren’t I?」,是因為發音困難所以才用來替代?還是這是古老的表達方式殘存演變而來?至今沒有一個明確的理由。

 

附加疑問句  否定

 

在造否定句的附加疑問句時,句子的後面附加上「be動詞/助動詞+主語(或與之相對應的代名詞)」,請注意這裡的否定句後面會接續肯定型。

Jenny doesn’t like coffee, does she?
Jenny不喜歡咖啡,對吧?
Tom didn’t go to school yesterday, did he?
Tom昨天沒有去學校,對吧?
It wasn’t raining yesterday, was it?
昨天下雨了,對吧?
They couldn’t find a good restaurant, could they?
他們沒找到好的餐廳,對吧?
They have not arrived yet, have they?
他們還沒到,對吧?
I’m not invited to the party, am I
我沒有被邀請去派對,對吧?

→「I’m not」的句子會加上附加疑問句「am I?」。

 

附加疑問句  命令

 

命令句的情況會加上「will you?」來造附加疑問句。

加上「will you?」會有「請你~~」、「請幫我~~」的語意,跟沒有加的情況相比會顯得柔和再來如果想要表達的禮貌的話,將「will you?」替換成「would you?」來使用

此外,命令句的附加疑問句的主語會是「you」,這一點必須要注意喔。

Close the door, will you?
可以請你關門嗎?
Open the window, will you?
可以請你幫忙開窗戶嗎?
Don’t stay up late tonight, will you?
今晚別熬夜,好嗎?
Don’t forget the meeting, will you?
別忘了會議,好嗎?

 

回答附加疑問句的方法

 

到目前為止介紹了附加疑問句的概要以及肯定句、否定句、命令句各自造附加疑問句的方法。

現在各位已經知道造附加疑問句的方法,接下來會介紹在對話中如果對方使用附加疑問句時該如何回答比較好呢?

附加疑問句的回答方法是句末的疑問形不管是肯定還是否定,只要是肯定的答案就用「Yes」,如果是否定的答案就用「No」。特別是在回答否定句的附加疑問句時,各位要注意中文的「是/否」會變成相反意思。

A:It is hot today, isn’t it?
今天很炎熱呢,對吧?
B:Yes, it is./No, it isn’t.
對,很熱呢。/不,不熱呢。

→從肯定句開頭的附加疑問句(句末的疑問形是否定形)的情況,可以照中文的感覺直接回答,「是」就用「Yes」、「否」就用「No」來回答。

A:It isn’t hot today, is it?
今天不熱呢,對吧?
B:Yes, it is./No, it isn’t
不,很熱。. /對,不熱呢。

否定句開頭的附加疑問句(句末的疑問句是肯定形)的情況,在中文裡會是相反的意思,要回答「否」的情況會用「Yes」、「是」的情況會用「No」來回答

特別是否定句開頭的附加疑問句很容易會在翻成中文時陷入混亂。

這是因為在中文是以對方問題的角度來回答肯定或否定,而英文則是依照自己的回答來判斷是肯定還是否定。

因此,「Yes」的時候一定是肯定句,而「No」的時候一定是接續否定句。

 

總結

 

各位覺得如何?這次的文章詳細解說關於英語附加疑問句的概要和做法,以及肯定句、否定句、命令句各自的用法,還有對話的對象使用附加疑問句時的回答方法。

如同這次的介紹,附加疑問句有肯定句、否定句、命令句等各式各樣的用法,只要把它們記住就會相當方便。正因為是相當便利的表達方式,所以英語母語者也會在日常對話中頻繁地使用到它們。

附加疑問句在尚未習慣前也許很難立刻就用它來造句,但各位只要記得造句的規則,然後反覆練習幾次應該就能夠自然地說出口了。請各位一定要試著活用這次文章介紹過的例句喔。因為附加疑問句經常會被使用,所以如果你能毫不猶豫地說出口的話,應該就能夠給人一種「啊,這個人好會講英文」的感覺喔。

另外,這次學到的英語附加疑問句如果有同學在想「希望能夠學更詳細的用法」或「想問英語母語者實際是在怎樣的場景下使用」,可以試著到Nativecamp線上英語對話課程看看喔!在課堂上能夠與英語母語者講師一對一仔細地對談喔。請大家一定要多活用英語學習的課程喔。

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導