sample

LP banner LP banner

只記得這些就沒問題了?國外旅行用得到的生存英文

不會英文的話,是不是就覺得很難去國外旅行了呢?

如果是長時間居住的話會當地語言當然比較好,但如果是短時間的話,只需要準備一些簡短的句子,或當發生什麼事情時可以說的話等等大概就沒問題了對吧。

所以這篇文章將會介紹在旅行中派得上用場的生存英文句子。

 

過海關時派得上用場的句子

 

因為搭飛機出去時還是在台灣,所以實際上會用到英文大概是在抵當當地機場要過海關的時候了。

其實,很多國家在過海關也不用講到話。只要沒有奇怪的出入境紀錄,就有可能直接讓你通過。

亞洲國家比較多這種情形,但如果是去歐美的話就不一樣了。因為有很多偷渡的案例,所以在入境時可能會被問很多問題。

至於會被問什麼問題呢?大概就是為什麼要來這裡、會來多久等。不會問不懂英文的人太複雜的問題,所以只要回答來的目的、天數大概就可以了。

當問你來的目的時,大概會聽到這些:

“What’s your purpose of your visit?” (你來這裡的目的是?)

“Business or pleasure?” (工作嗎?度假嗎?)

“Why did you come here?”(你為什麼要來這裡?)

另外還有很多種問法,不過總之如果聽到像這樣的問題,回答

“Sightseeing.”(觀光。)

就可以了,要用完整句子的話:

“I’m here for sightseeing.”(我來這裡是為了觀光。)

這樣就可以了。

而被問到滯留天數時,大概會是這樣:

“How long are you staying here?”(你會待多久?)

“How many days are you staying here?”(你會在這裡待幾天?)

這部分就回答自己會待的天數就可以了。

“Five days.”

“I’m staying here for five days.”

過海關時並不需要很厲害的英文,只回答單字也是可以的。

當你的英文很流利時,搞不好會被問更多問題,所以英文不太好的人反而……有利?也可能有這樣的事。

此外,穿的太邋遢等看起來不太好的樣子可能會讓人產生懷疑,所以在過海關時請穿的整齊一點吧。

 

到達飯店時用得到的句子

 

在台灣,到達飯店時,一定會先跟櫃台說「我是有訂房的〇〇」對吧。這個在國外也是一樣的。

想要表達有預約的話,可以這樣說:

“Hello, I have a reservation for today.” (你好,我今天有預約。)

“Hello, check in please.” (你好,我想要辦理入住。)

因為“Reservation”這個字有點長,所以”check in please”可能會比較簡單。

說了這句之後,櫃檯就會問你的姓名了。

通常還會要求要出示你的護照,所以也請先準備好吧。

在這之後,即使你不知道櫃台人員在說什麼,應該也是已經報到完成了。

因為飯店人員很習慣有不會說英文的客人,所以其實不需要擔心太多。另外,蠻多飯店也會有會中文的員工在的。

 

購物時會有幫助的句子

 

觀光中要買東西時,也會用到英文對吧。這時一定會用到的就是這個:

“Hello.” (你好。)

“How much is this?”(這個多少錢?)

“Can I pay by this card?”(我可以用這張卡付嗎?)

“Thank you very much.”(非常感謝。)

在國外,特別是英語系或歐洲的國家,如果不打招呼的話會被覺得你的態度很差喔。排隊結帳時、或是當店家和你打招呼時,請好好的用Hello回覆吧。另外,當收到什麼時一定要記得說Thank you。

 

在餐廳中可以使用的句子

 

因為不會英文感到很不安,所以只去亞洲料理或是速食店的話就太浪費了。在餐廳也是,只要學會一些生存英文的話大致上就沒問題了。

首先,進入餐廳時,會被問有幾個人。大概會聽到這句:

“How many people?”(有幾個人呢?)

對於這個,只要這樣回答就可以了

“Just one.” (1個人。)

“Three people.”(3個人。)

只回答一個單字可能會給人不好的印象,但這個場合的話是沒關係的。

另外,也可能會被問有沒有預約。這時,應該會聽到:

“Do you have a reservation?” (有預約嗎?)

“Did you reserved a table?” (有先預約嗎?)

回答Yes或No就可以了,如果是Yes的話也一起告訴服務生你的名字吧。

點餐的方式也很簡單。只需要用手指菜單,並加上”This, please”就可以了。

這樣並不會被覺得很沒禮貌,所以請放心。

不過,點好餐後,請務必說一句”Thank you.”。

要結帳時,就請服務生過來,並說:

“Check please.”

“Bill please.”

這兩個都是結帳的用語,差別在於上面是美式,而下面是英式。大部分的國家兩個都沒問題,不過最好還是根據自己所在的國家來使用。

結帳後,道聲謝後再離開吧。

 

總結

 

因為這些句子都意外的簡單,可能有人會覺得很失望對吧。不過也有人會覺得:這些句子的話我也能說!

「生存英文」的意思就是,只要懂這些的話,去國外旅行也沒問題。

其實,也有不太會說英文,卻還是到各地去旅行的人。一開始可能會覺得不安,不過只要記住今天介紹過的句子,大致上就沒有問題了喔。

到國外時,可能會意外地發現雖然不會英文,卻還是一個人旅行的人。所以其實不用太擔心,船到橋頭自然直。

不過,如果想和當地人友好地進行對話、或和旅行的人成為朋友的話,就需要英文會話的能力了。所以,如果會說英文的話,去國外旅行的確是會有更多的樂趣。

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導