在學習和實踐英語的過程中,非常重要的一個項目就是「to不定詞」。
或許有許多人已經在不知不覺中使用它了,但在這裡,讓我們重新從基礎開始複習to不定詞。
透過掌握多種用途的to不定詞,你能夠大大拓寬你的英語運用範圍。
那麼,讓我們首先從to不定詞的基礎開始講起吧。
Contents
to不定詞的基本
「to」和「動詞原形」搭配成的「to+動詞原形」被稱為「to不定詞」或簡單地稱為「不定詞」。
所謂動詞原形,就是動詞的基本形式。在大多數情況下,它與現在式的形式相同。
「to+動詞原形」可以舉例如下:
to kick
to play
to have
to run
to go ……..
而「be動詞」如「is」「are」「am」「was」「were」的原形是「be」,所以將be動詞變成to不定詞就會是「to be」。
I went to the restaurant to eat dinner.
我去餐廳吃晚餐。
例如這個句子中,「to eat」就是所謂的「to不定詞」,即「to+動詞原形」。在這裡,它表達的意思是「為了吃」。
順帶一提,在這句話中的「to the restaurant」的「to」是位於名詞「restaurant(餐廳)」之前的前置詞,表達「向~」的意思。
不定詞的「to」也被稱為前置詞,但請記住,它與表示地點的「~向」的前置詞是不同的。
to不定詞的三種使用方法
to不定詞有以下三種用法:
to不定詞:名詞的用法
to不定詞在此扮演類似名詞的角色。
它表示「~做某事」的意思。
to不定詞:形容詞的用法
tto不定詞在這裡扮演類似形容詞的角色。
它用來修飾名詞,常被翻譯為「應當做~」或「為了~的」。
to不定詞:副詞的用法
to不定詞在此扮演副詞的角色。
to不定詞的副詞性用法可以進一步分為三類:①目的(為了~做某事),②結果・連續(~然後~),③原因・理由(因為~)。
另外,雖然「to不定詞」這個詞包含「詞」字,但它並非表示詞類的名稱。像是「現在分詞」「過去分詞」「動名詞」一樣,可以理解為動詞變化後的形式。
接下來,讓我分別詳細解釋這些to不定詞的三種用法,並提供例句。
to不定詞:名詞的用法
在名詞性用法中,to不定詞扮演著類似於名詞的角色,表示「做某事」。
例如,「to eat」表示「吃的行為」,「to run」則是「跑的行為」。
在名詞性用法中,to不定詞就像普通名詞一樣,可以作為動詞的受詞、句子的主詞或補語。
作為動詞的受詞
動詞的受詞,例如像是「He ate lunch.」的「lunch」、「She likes dogs.」的「dogs」的部分。
受詞通常是名詞,但名詞性用法的to不定詞也可以作為受詞。
She likes to read.
她喜歡閱讀。
這句話中的to不定詞「to read」意為「閱讀的行為」,即「〜做某事」的名詞。
He likes to play golf.
他喜歡打高爾夫球。
He wants to be a teacher.
他希望成為一名教師。
We hope to improve bilateral relations with your company.
我們希望與貴公司改善雙邊關係。
不過,並非所有動詞都可以用to不定詞作為受詞。需要記住哪些動詞可以搭配to不定詞作為受詞,或者養成查字典的習慣。
作為句子的主詞
名詞性用法的to不定詞也可以作為句子的主詞。
通常位於句子開頭,經常被翻譯為「〜做某事是」或「成為〜是」。
To see movies is fun.
看電影是有趣的。
在這句話中,「To see movies(看電影)」這個to不定詞被用作句子的主詞。
To make a best friend is not easy.
交一個摯友並不容易。
在形式主詞結構中作為「意義上的主詞」
將to不定詞作為主詞的句子,經常可以改寫成形式主詞構文。
To study English hard is important.
努力學習英語是重要的。
這可以用形式主詞「It」改寫如下:
It is important to study English hard.
努力學習英語是重要的。
在這種情況下,to不定詞位於句尾,但依然作為實質的主詞(「意義上的主詞」)。
作為補語
像「This is a pen.」這樣的句子中,位於be動詞後的「a pen」被稱為補語。名詞性用法的to不定詞也可以作為補語。
George’s work is to distribute products.
George的工作是分發產品。
The mother allowed her kid to play outside.
那位母親允許她的孩子在外面玩耍。
在這個句子中,「to play」部分在第五文型中作為補語。
名詞用法的注意點
在to不定詞的名詞性用法中,有2個需要特別注意的點:
・在前置詞後不使用to不定詞
雖然名詞性用法的to不定詞扮演著「~做某事」名詞的角色,但它不能像普通名詞那樣放在前置詞之後。
✕ I’m interested in to go abroad.
這句話中,不能在前置詞「in」後面直接使用「to go」。
・注意與動名詞的區分
表達「~做某事」意義時,也可以使用動詞的「-ing」形式,即動名詞。
to不定詞的名詞性用法與動名詞之間有三種可能的關係:可交換且意義相同、交換後意義改變、以及不能交換。
可交換且意義相同的情況
I like to read. = I like reading.
我喜歡閱讀。
To see movies is fun. = Seeing movies is fun.
看電影是有趣的。
交換後意義不同的情況
I forgot to buy the book. ≠ I forgot buying the book.
我忘了買書 ≠ 我忘記了我買過書。
I remember to buy the book. ≠ I remember buying the book.
我記得要買書 ≠ 我記得買過書。
不可交換的情況
有些動詞只能將動名詞作為受詞,而有些則只能將to不定詞作為受詞,在這些情況下,二者不可交換。
◯ I enjoyed swimming. 我喜歡游泳。
✕ I enjoyed to swim.
動詞「enjoy」不能將to不定詞作為受詞。
to不定詞:形容詞的用法
在形容詞用法中,to不定詞扮演類似於形容詞的角色,用來修飾名詞。
to不定詞置於名詞後方,從後面修飾該名詞。
翻譯成中文時,to不定詞的部分通常被譯為「~應該做」「~為了」「~去做」等,但直譯可能會讓中文變得不自然,因此有時會進行適當的改寫。
Do you have something to drink?
你有沒有帶一些東西來喝? ⇒ 你有沒有帶什麼飲料?
在這句話中,to不定詞「to drink」修飾了「something」,使「something to drink」表示「喝的某物」。
George has a lot of friends to help him.
George有許多會幫助他的朋友。
Nancy has a good income to support her family on.
Nancy有足夠的收入來養家。
Vincent has no intention to leave the house.
Vincent沒有離開家的打算。
to不定詞:副詞的用法
to不定詞的副詞性用法分為三種:①目的(為了~做某事),②結果・連續(~接著~),③原因・理由(因為~)。
①目的(為了〜)
首先,第一種用法是表達『目的』。
這種用法的to不定詞我們經常聽到或看到。它通常被翻譯為『為了做~』。
I went to the library to study English.
我為了學英語去了圖書館。
在上面的例句中,「to study」是to不定詞。「to study English」表示「為了學習英語」的「目的」。
此外,「to the library」中的「to」是普通的前置詞,表示「去~」的意思。
I am learning the law to become a lawyer.
我為了成為律師正在學習法律。
在這個例子中,「to become」是to不定詞。「to become a lawyer」表示「為了成為律師」的「目的」。
此外,表示目的的to不定詞也可以放在句子開頭。將其置於句首可以更加強調目的。
表單的頂端
To become a lawyer, I am learning the law.
為了成為律師,我正在學習法律。
in order to+動詞原形
用來表達目的的to不定詞可以改寫為「in order to+動詞原形」。
使用「in order to」可以更明確地表達「為了~」的目的,但可能會使句子顯得稍微冗長。
I must leave my house by 7:00 am in order to avoid rush hour.
為了避免通勤尖峰時段,我必須在早上7點前離開家。
這可以簡化為:
I must leave my house by 7:00 am to avoid rush hour.
意思相同,但使用「in order to」使「為了避免」的目的更加明確。
與否定詞「not」組合
將否定詞「not」與to不定詞結合,可以表達「為了不~」的意思。通常將「not」放在to不定詞之前。
I kept silent not to offend the teacher.
為了不惹惱老師,我保持沉默。
在這裡,「not to offend the teacher」表達了「為了不使老師生氣」的意思。
也可以使用「in order not to」的形式:
I didn’t tell him about her car accident in order not to upset him.
為了不讓他感到震驚,我沒有告訴他她的車禍事故。
②結果・連續(〜然後〜)
to不定詞在副詞性用法中也有表達「結果・連続」的用法。
這不是從後往前,而是從前往後翻譯,通常表達為「~然後~」「~並最終成為~」等。
My son grew up to be a baseball player.
我的兒子長大後成為了一名棒球選手。
在這句話中,to不定詞表達了「長大」→「成為棒球選手」的時間連續和結果。
He arrived at the airport to find nobody there.
他到達機場後發現那裡沒有人。
這裡,to不定詞描述了「到達」→「發現沒人在場」的情況。
③原因・理由(因為〜)
to不定詞的副詞性用法的第三種是「原因・理由」。
這種用法通常被翻譯為「~所以」「~因此」「~的原因是」等。
I’m glad to see you.
我很高興見到你。
My parents were happy to hear the news.
我父母聽到這消息時很高興。
總結
看完本篇文章後有甚麼感想呢?本文介紹了to不定詞的基本用法。
看完後應該能夠明白,to不定詞有各種不同的用法。
當然,不需要記住所有文法規則的細節,通常只要能理解英文句子的含義就足夠了。
不過,當遇到不太了解句子意思的時候,回顧這些文法基礎是非常有效的方法。