智慧型手機幾乎是每個人出門必帶的隨身物品,而它的各種配件,更是越來越受到重視。
那你知道「手機配件」的英文要怎麼說嗎?
答案是 “phone accessories”。
本篇文章會介紹與智慧型手機配件有關的英文用法,內容豐富,請不要錯過。
目次
手機配件的英文怎麼說?
我們前面提過,手機配件的英文是 “phone accessories”。其中的 “accessory” 是「配件」的意思,通常以複數形 “accessories” 使用。
不過,如果想說得更具體一點,可以直接說出配件的名稱,例如:
其實,如果查字典的話,行動電源還可以查到另一個單字,叫做 “portable charger”。
power bank 和 portable charger 都是常見的說法。其中 power bank 更明確地指行動電源,而 portable charger 有時也可泛指其他可攜式充電裝置。
來談談實用的手機配件使用方式
手機配件雖然是為了保護與擴充手機的功能,不過現在也常被視作一種時尚配件。所以,以下和你分享幾種實用的手機配件,以及它們的英文說法。
不過,先來看看「裝上手機殼」的英文要怎麼說。
I’m putting a case on my phone.
(我正在幫手機裝上保護殼。)
My phone has a case on it.
(我的手機裝著保護殼。)
以上,都是和「手機殼」有關的表達方式。乍看之下很類似,不過第一句使用現在進行式 am putting…on,強調正在裝上保護殼的動作,第二句則描述手機已經裝著保護殼的狀態。
接下來分享幾種常見的配件。
① 保護殼(phone case)
最基本的配件,主要用來防止手機摔落時受損。
I dropped my phone, but the case saved it.
(我不小心摔了手機,還好保護殼救了它。)
② 螢幕保護貼(screen protector)
貼在螢幕上,避免刮傷與破裂。材質較硬的,稱為 “tempered glass screen protector”(鋼化玻璃保護貼)。至於「貼上保護貼」,動詞可以用 “apply”。
I need a new screen protector.
(我需要一張新的螢幕保護貼。)
Can you apply a screen protector for me?
(你可以幫我貼螢幕保護貼嗎?)
③ 充電器與充電線(charger and charging cable)
這是每個人都需要的配件。動詞方面,「充電」用 “charge”,「插上電源」用 “plug in”。
Could you lend me a charger?
(你可以借我一個充電器嗎?)
Do you have a USB-C cable?
(你有 USB-C 的充電線嗎?)
Please plug it in.
(請把它插上電源。)
④ 行動電源(power bank)
出門在外電量不足時的救星。
My phone is dying. Do you have a power bank?
(我的手機快沒電了。你有行動電源嗎?)
I always carry a power bank when I travel.
(我旅行的時候,總是會帶著行動電源。)
另外,也可以說 “My phone’s battery is running low.”(我的手機快沒電了。)
⑤ 無線耳機、無線入耳式耳機(wireless earbuds)
在使用藍牙耳機時,「配對」的動詞是 “pair”。
Let me pair my earbuds with my phone.
(讓我把耳機和手機配對一下。)
The sound quality of these earbuds is great.
(這副耳機的音質很棒。)
⑥ 手機支架、自拍棒與掛繩
這幾樣配件也相當常見,分別用於看影片、拍照與防止手機掉落。
I use a phone stand to watch videos.
(我用手機支架來看影片。)
Let’s take a photo with a selfie stick.
(我們用自拍棒拍張照吧。)
I attached a strap to my phone to keep from dropping it.
(我在手機上裝了掛繩,避免不小心把手機摔落。)
適合送手機配件給外國人當禮物嗎?
手機配件是一種不分國界的實用物品,所以送給外國朋友,通常也是不錯的選擇。
不過,要注意的是,配件常常需要符合手機的型號。因此,送禮之前,不妨先問問對方。
Which phone model do you have?
(你用的是哪一款手機?)
Is it compatible with your phone?
(這個和你的手機相容嗎?)
只要有心,無論是自己挑選或是請對方一起選,收到禮物的人一定都會很高興。
總結
手機配件是每個人日常生活的好夥伴。近年來,它們也逐漸成為展現個人風格的一部分。
今天聊了這麼多手機配件,要是下次有機會遇到外國人士,也可以試著當作聊天主題來討論。例如,你可以問對方:What accessories do you use for your phone?(你的手機都用哪些配件?)
希望今天的主題對你有幫助,別忘了在生活中多找機會練習喔!















