「This cake is very good!」、「I’m very tired.」
有沒有發現自己在說英語的時候,常常不自覺地一直用 very呢?
這個字雖然安全又好用,但用多了,整段話就會聽起來平淡無味。
本文將帶你認識 10 個比 “very” 更有質感的強調副詞(Intensifiers),幫你的英語等級瞬間提升!
目次
使用強調副詞,讓對話更有溫度!
「想說很好吃,卻只會說 very delicious。」
「想表達非常感謝,卻只會說 very thank you。」
用英語表達感受時,可能會有以上的感覺。
想表達「非常感謝」,卻錯誤說成了不符合文法的 very thank you,而不知道應該說 Thank you very much.
這些狀況並不少見。我們會認為是因為詞彙量不夠,擔心自己的表達聽起來太單調。
這時我們可以換個強調副詞:
- 可以更精準地表達情緒與強度。
- 可以讓你的表達聽起來更自然,更像母語人士。
- 可以避免重複,讓對話更為生動。
另一方面,請記住兩件事。
第一,要「適度」,並非越多越好,每一個句子都用強調副詞,反而會失去效果。
第二,要注意搭配,有些強調副詞只能搭配特定的形容詞,這一點我們會進一步說明。
「可分級」與「極限」形容詞
英語形容詞可依程度特性分為可分級形容詞與極限形容詞等類型。
像 cold、big、tired 這類可分級形容詞,通常能搭配 very、extremely 等副詞。
而 freezing、enormous、exhausted 等本身已帶有強烈程度的形容詞,則常搭配 absolutely 等副詞。
10 個比 very 更有質感的強調副詞
1. Really
「真的」「超~」
是非常常見的強調副詞,可用來加強形容詞、副詞及部分動詞的語氣。它在日常口語中特別自然,但並非所有 very 的用法都能直接替換成 really。
This soup is really good.
(這碗湯真的很好喝。)
2. Extremely
「極度地」「非常地」
語氣比 very 更強,可以搭配可分級的形容詞,中性偏正式。
It was extremely cold this morning.
(今天早上冷得不得了。)
3. Incredibly
「令人難以置信地」
帶有驚訝與讚嘆的語感,常用於表示某件事超出預期。
The view from the top was incredibly beautiful.
(從山頂看出去的景色,美得令人難以置信。)
4. Absolutely
「絕對」「完全」
用來搭配極限形容詞,例如 wonderful、delicious、impossible、terrible。
The food was absolutely delicious.
(這道菜實在太美味了。)
另外,absolutely 也能單獨作為回答,表示「當然」。
A: Do you think we should try again?
(你覺得我們應該再試一次嗎?)
B: Absolutely!
(當然!)
5. Totally
「完全」「超級」
常見於日常口語,用來強調「完全、徹底」或表達強烈同意。
如果是正式文中,可以依語境考慮改用 completely、entirely 等較中性的表達。
I totally agree with you.
(我完全同意你。)
6. Completely
「完全地」
比 totally 稍微中性,常用來表示狀態「完整地、徹底地」。
The room was completely empty.
(那個房間完全是空的。)
7. Highly
「高度地」
常與特定形容詞、過去分詞及動詞搭配,表示「高度地、非常」,例如 highly recommended、highly effective、highly unlikely 等。使用時應留意其慣用搭配。
This restaurant is highly recommended.
(這間餐廳非常值得推薦。)
8. Deeply
「深深地」
用於表達深刻的情緒,常搭配 grateful、sorry、concerned、moved 等。
I’m deeply grateful for your help.
(我由衷地感謝你的幫助。)
9. Seriously
「超級」「真的很」
在非正式口語中可以用來強調程度,表示「真的很、超級」,常帶有強烈肯定或驚嘆的語氣。
This chocolate cake is seriously good.
(這塊巧克力蛋糕真的超好吃。)
10. Pretty
「相當」「滿」
在口語中通常表示「相當、滿」,強度往往比 very 稍弱。pretty good 可以是「還不錯」,也可能帶有相當肯定的意味。
The movie was pretty good.
(那部電影還滿不錯的。)
比強調副詞更有力的方法
最後,介紹一個更進階的技巧:與其用強調副詞加強語氣,不如直接換一個更強烈的形容詞。
very tired → exhausted(累壞了)
very big → enormous(巨大的)
very good → excellent(極好的)
very bad → terrible(糟透的)
very hungry → starving(餓壞了)
I was exhausted after the long flight.
(長途飛行之後,我累壞了。)
這樣不但更簡潔,也更自然。
結語
學習這些強調副詞的精髓,不在於全數背下,而是學會在對的時間用對的字。
也可以試著觀察母語人士使用哪些強調副詞,並模仿看看。慢慢地,你會發現自己不再只依賴 very,而是能自然地運用更多不同的表達方式!
















