開會時被問到「你怎麼看？」，腦袋一片空白，最後只擠出一句 “I think…”。這種場面，各位有沒有經歷過呢？
I think 當然沒有錯。問題是，天天只用這一句，聽起來難免很單調。
其實英語裡表達想法的說法不少，場合不同，用詞也不同，給人的印象也會差很多。今天就來看看各種替換的表達方式吧。
基礎： I think 與 In my opinion
I think 是最常用的說法，意思是「我覺得、我認為」。語氣自然，聊天、開會、寫訊息都能使用；相較於直接陳述事實，加上 I think 有時也能讓語氣稍微柔和一些。
In my opinion 是「依我之見」。opinion 指「意見」，整句話清楚表明「這是我個人的看法」。比起 I think，它多了一份正式感，寫作時也很常見。放在句首時，後面通常會加逗號。
I think it’s a good idea.
我覺得這是個好主意。
In my opinion, we should start earlier.
依我看，我們應該早點開始。
I don’t think it’s a good idea.
我覺得這不是個好主意。
要留意否定的說法。英語習慣說 I don’t think…，把否定放在 think 前面，比 I think it isn’t… 自然得多。很多人會照中文「我覺得不」的順序直翻，這裡要小心。
日常對話：跟朋友聊天時
朋友、家人，或是交情不錯的同事，聊天不需要太拘謹。下面四個說法，語氣都很放鬆。
I feel like …：「我感覺／我覺得……」，比 I think 更偏向個人的感受或直覺，語氣較口語。
需要注意的是，feel like 後面接 V-ing 時，也可以表示「想做某事」。
I feel like we should take a break.
我覺得我們該休息一下了。
I guess …：「我想…吧」，語氣不太確定。
I guess it’s too late to change our plans.
我想現在要改計畫已經太晚了吧。
If you ask me, …：「要我說的話…」，用來說出比較直接的看法。
If you ask me, the second restaurant is better.
要我說的話，第二間餐廳比較好。
Personally, …：「就我個人而言……」，強調這是自己的個人看法、感受或偏好。
Personally, I prefer tea to coffee.
就我個人而言，我喜歡茶勝過咖啡。
I guess 會讓語氣變得保留。如果你其實很有把握，就別用它，免得對方以為你沒信心。
表達立場：從自己的角度提出看法
接下來是稍微正式的場合，像是跟同事討論工作、在課堂上發言，或是跟剛認識的人談事情。這時語氣要穩一點，用詞也要多一些分寸。
From my point of view, …：「從我的角度來看…」，適合帶出立場不同的看法。
From my point of view, the schedule is a little tight.
從我的角度來看，這個時程有點緊。
As far as I’m concerned, …：「就我而言……」，明確表達自己的立場；視上下文而定，有時也會帶有「至少就我來說是如此」的較強語氣。
As far as I’m concerned, this is the best option.
就我而言，這是最好的選擇。
It seems to me that …：「在我看來…」，語氣柔和，留有餘地。
It seems to me that the team needs more time.
在我看來，團隊需要更多時間。
The way I see it, …：「依我的理解…」，適合分析狀況、整理選項。
The way I see it, we have two choices.
依我看，我們有兩個選擇。
這一組的句子比較長，節奏也慢一些，聽起來會有一種「我想過了才說」的沉穩感。
商務場合：會議、提案與書面溝通
最後是商務場合，包括開會、提案和寫 email。這時既要講清楚立場，又不能說得太衝。
In my view, …：「依我之見…」，正式而明確，適合表明立場。
In my view, this proposal carries too much risk.
依我之見，這份提案的風險太高。
I would suggest that …：「我建議…」，把想法包裝成建議，聽起來比較委婉。
I would suggest that we review the budget first.
我建議我們先檢視預算。
I’d like to point out that …：「我想指出…」，用來提醒對方注意某個事實或風險。
I’d like to point out that the deadline is next Friday.
我想指出，截止日是下週五。
I’m inclined to think that …：「我傾向認為…」，表示心裡已有想法，但保留討論空間。
I’m inclined to think that we should delay the launch.
我傾向認為我們應該延後上市。
商務溝通的關鍵是留一點餘地。想法可以明確，但語氣要讓對方有回應的空間。
結語
看完之後，各位是不是覺得更有概念了呢？
建議先從日常對話的四個說法開始，挑一個最順口的固定運用看看。熟了之後，再一步步往正式與商務場合推進。
如果沒有太多機會練習，一定要體驗看看Native Camp的7天免費試用功能！除了可以選擇喜愛的講師上課之外，也能選擇和AI講師一起練習哦。
