大家好！雖然有一點突然，不過我想問大家有尊敬的人嗎?
今天要來討論的主題就是「尊敬」。
我將會介紹英文單字、慣用語、基礎說法以及向他人介紹自己尊敬之人的介紹文，除此之外還會解說其他英文的敬語，以及相關的表現方式。
讓我們先從簡單地傳達自己的敬意開始，接著再從禮貌的用詞向前邁進吧!
表達尊敬的英文單字
無論是查英文字典還是網路搜尋關鍵字「尊敬」，都會出現以下幾個英文單字:
- Admire
- Respect
- Look up to
不論哪一個單字都是表達尊敬的意思，但是他們之間都有些許的差異存在。
為了能夠好好地分辨它們各自的使用方式，下面我們會詳細的介紹他們的意思以及範例。
Admire
『admire』這個單字有著「稱讚」、「憧憬」的意思。
不論是什麼人都會有自己憧憬的對象。你所尊敬之人擁有著你沒有的才華，因此被他所吸引，而期許著自己也能夠成為像他一樣特別的存在。
如果你被某人的才能所吸引，你便可以使用『admire』來傳達自己對他的尊敬之情。
・We admire each other.
(我們互相欽佩著對方。)
・I admire her for her talent.
(我憧憬著他的才華。)
・I admire you for staying calm, even though you were treated inappropriately.
(我很佩服你，即使受到了不合宜的對待也可以保持冷靜。)
Respect
『respect』這個單字有著「尊敬」、「尊重」的意思。在日常對話中也常會出現「respect !」這句話，相信大家應該都不陌生吧?
『respect』這個單字除了可以當動詞外，也可以當作名詞使用。注意不用將動詞與名詞的使用方式給搞混了喔!
(記得注意respect基本上是屬於不可屬名詞。)
・I respect his opinion.
(我尊重他的意見。)
・Your courage earned my respect.
(你的勇氣值得獲得我的尊重。)
・She has a great respect for Mr. Suzuki.
(她對鈴木先生有著很大的敬意。)
Look up to
『look』這個單字有著許多的慣用法，而其中之一的『look up to』便是表達「尊敬」的意思。
『up』的相反詞便是『down』，『look down to』就變成了「小看」、「輕視」之意。一併將『look up to』和『look down to』的用法記起來吧!
・I look up to my teacher in Native Camp.
(我很尊敬我的Native Camp老師。)
・Why do you look up to him?
(為什麼你會尊敬他呢?)
・We should behave nicely so that our kids can look up to us as parents.
(我們作為父母的應該要有好的表現，這樣才能受到孩子們的尊敬。)
介紹自己所尊敬之人的範例
各位是否有看過類似「你所尊敬的人是誰?」與「說明你所尊敬的人」等英文考試或英語會話的題目呢?
自己從零開始想如何介紹是非常困難的，下面會示範簡單地介紹自己所尊敬的人的文章範例，如果有機會的話請務必參考看看。
【老師】
・I respect my English teacher for two reasons.
(我會尊敬我的英文老師有兩個原因。)
・Firstly, he is a great motivator.
(首先，他非常地激勵人心。)
・Thanks to him, I achieved my TOEIC goal score of 800.
(幸虧有他，我的TOEIC考到了目標的800分。)
・Secondly, he is never satisfied with his ability.
(第二，他永遠不會對他的能力感到滿足。)
・That makes him continue studying English, even though he speaks like a native speaker.
(這也成就了他永不停歇地學習英文，即使他的口說能力已達到母語者的程度。)
【雙親】
・The person that I respect the most is my mother.
(我最尊敬的人就是我的母親。)
・She has a fulltime job, but she hasn’t shown her exhausted face to us after work.
(雖然她有著一份全職工作，但她從來不會將她的疲勞顯露在臉上。)
・At home, she is always smiling.
(在家時她也總是微笑著。)
・I would like to be a wonderful lady like my mother.
(我希望我也能成為向我嬤嬤一樣完美的女性。)
【Steve Jobs】
・I look up to Steve Jobs.
(我非常尊敬史蒂芬賈伯斯。)
・He invented the iPhone which is used around the world.
(他發明了iPhone並發揚至全世界。)
・Although he dropped out of college, he is one of the most successful people.
(即使他大學輟學，他依舊是一位最成功的人士。)
・As he said, I want to live each day like it was my last, and I will make effort to achieve my goals.
(就像他所說的一樣，我想將每一天活的像我的最後一天，並且為了我的目標而努力。)
【愛迪生】
・Thomas Edison is an American inventor.
(湯瑪斯愛迪生是一位美國的發明家。)
・One of his famous quotes is, “I haven’t failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.”
(他其中一句名言為 :「我並沒有失敗，我只是找到了10,000種不可行的方式。」)
・I admire his attitude that he keeps on working until he succeeds.
(我很崇拜他的態度，這讓他不段地進行嘗試直到他成功。)
傳達尊敬的英文表現方式
各位是否有過直接對尊敬之人傳達「我很崇拜你!」的經驗呢？我想不論是朋友還是家人、公司同事或是上司，甚至是你身邊的任何人都有可能是你所尊敬之人。
不過當與對方的距離越近時，越不好意思將自己的心情傳達出去。
但不論是能受別人的稱讚或者對方接受了自己的心意時，都會感到無比的開心。能互相認識各自的長處，並增進互相的感情是很棒的一件事情。
接下來來介紹幾個簡單的傳遞自己尊敬的心意表現方式吧!讓我們看見各自的長處，並露出燦爛的笑容。
・I actually think highly of you being diligent because I know that you worked overtime yesterday to prepare for this project.
(我其實非常欽佩你的勤奮，因為我知道你昨天超時工作到很晚只為了準備這項企劃。)
・You are a very hard worker and always get high scores on the exams. That’s why I admire your efforts.
(你是一位非常努力的人，且總是能在考試中拿高分。這也是為甚麼我很佩服你的努力。)
・I admire you for your great knowledge. You always answer my questions.
(我很崇拜你那淵博的知識，你總是能回答我的問題。)
・I take my hat off to you for your courage. I have been interested in the project, but I didn’t join it.
(我為你的勇氣感到致敬。我雖然對這項企畫很感興趣，但我並沒有參與進去。)
・You did an amazing job. You got my respect.
(你做的非常好，你值得獲得我的尊敬。)
英文敬語的用法
向上司對話時表達禮貌是理所當然的。你能夠在正確地場合中使用相對應的禮貌表現，將自己的尊敬之意傳達出去嗎?
歐美地區並沒有像日本一樣對於敬語有這麼嚴格的規定，但是我曾向Native Camp裡的講師詢問到關於敬語及上下關係的表現方式。
根據國家以及個人觀點的不同，意見當然也會有所差異。但總體而言，海外也有一些重視上下關係的國家在，只是一般兒而言並不太會有因為自己是前輩而用高人一等的態度去指導後輩的情況發生。
首先我們先從敬語要在「何時?」、「什麼樣的人?」、「怎麼使用?」等問題進行說明吧!
【何時】
敬語是在商業、和公司上司說話以及正式場合中會使用到的。與日文的敬語不同的點在於，英文的敬語並沒有那麼的繁瑣。
用英語說話的人，總是以平輩的對話方式給人有種友善的印象，對日本人來說，用英文說話說不定反而可以和大家都相處融洽呢。
應該對對方使用敬語的人有 :
- 初次見面的人
- 年長者
- 上司、老師等
首先對初次認識的人就使用過於親密的語氣對話，說不定會讓對方嚇到。讓我們在向人問路時、餐廳點餐食等場合中使用禮貌的說詞吧。
在類似聚餐等正式場合中，就對初次見面的人使用平輩的說話方式或許也是不錯的選擇，總之見機行事、靈機應變才是上策。
再來和年長者以及上司、老師等對象說話時使用敬語會比較好。等到對方說「用平輩的方式說話也沒問題喔!」時再更改。
【如何使用?】
那麼我們該怎麼說敬語呢?
英文有3個單字可以表現敬語的方式。我們接下來會對『please』、『could』、『would』這3個單字來進行說明。
【please】
『please』這個單字大家應該都知道吧!『please』也就是「請~」的意思。
• Please close the door.
(請將門關上。)
【would】
『would』雖然是『will』的過去式，但是他可以做為敬語的方式使用。『will』是表現意圖的單字。
『will』在用作疑問詞進行請求時，會表現出詢問對方是否有意願幫忙的意思。
『please』則是在詢問對方的意見前，直接要求他進行幫忙。因此使用『will』和『would』會比使用『please』來的更加有禮貌。
• Will you close the door?
• Would you close the door?
(能請你關窗嗎?)
【could】
『could』是『can』的過去式。『can』是表示可能的單字。
『can』用作於疑問句是在詢問對方是否有能力達到某個狀態。和『would』的概念一樣，『could』會比『can』來的禮貌點。
• Can you close the door?
• Could you close the door?
(你可以幫忙關門嗎?)
英語會話課時使用的敬語
【可以用平等的身分對話】
撇除掉正在學習英文商業用語的人，一般的情況下使用平等的說話方式即可。英文會話老師知道要學生使用英文對話非常的困難，因此比起讓學生過於在意是否有用對正確的敬語，更希望學生能有不畏懼失敗積極對話的心態。當使用錯誤時便會適度的、溫柔進行糾正。
【對老師應該使用Mr.還是Ms.?】
在對大學教授等尊敬的人的稱呼應該是使用Mr.還是Ms.比較好呢?在進行線上英語對話時，簡單的直接稱呼對方姓名即可。
很多的講師在最初的自我介紹時會這麼說 :
・Please call me Alex.
(請叫我Alex。)
因此直接聽從他所說的即可。
但是從我們的立場來說，不在名字的後面加上老師，直接稱呼實在很不習慣。雖然老師說可以直呼名字，但因為對方是長輩，加上了『Mr.』後反而增加了距離感。
因此請直接稱呼講師的名字加深師生之間的感情，來讓課堂的氣氛變得更融洽吧!
【當聽到「是否有問題」時】
在課堂中時常會聽見以下的詢問對吧 :
・Do you have any questions?
・Is everything okay?
當聽到這樣問題直接回答『Yes』或是『No』是非常可惜的。通過有禮貌的答覆，就能讓英文變得更加完善。
有禮貌的回覆講師的詢問 :
・No, I don’t.
(不，我沒有問題。）
・I have no questions, thank you.
(我沒有問題謝謝。)
・Everything is clear, thanks.
(全部都理解，謝謝。)
讓我們來傳達尊敬之意吧!
表達尊敬的英文就如同文章開頭提到的有admire / respect / look up to。
讓我們好好地學會各種表現方式吧!
會尊敬著誰就代表你有看見他人長處的特色。不論是介紹自己所尊敬的人，或是將自己的心意傳達出去，一定都能讓自己感到開心。
讓我們看見對方的優點，並好好的傳達出去吧!
如果對於自己表達的內容而產生不安，以防萬一可以先和英文老師或是會說英文的朋友(如果可以的話，找英文母語者)進行確認吧。
或是使用線上英文學習網站Native Camp，可以選擇在自己喜歡的各種地方、時間，選擇自己想學習的課程，也非常推薦各位直接來詢問。
請大家不要將不懂的問題留在心中，盡情的大膽提問吧!
