幾乎所有的英文對話都是從「How are you」開始的。雖然應該要依照不同的情境來做出適當的回覆，但台灣人似乎都傾向於回「 I’m fine thank you.」。然而，只要你會持續英文來進行對話，這個問題想當然是避免不了的。所以就趕快來學習各種不同的回覆，練習依照當天的心情來做出正確的回應吧！！

在學校學到的已經過時了嗎？？

對於How are you?，母語人士實際上是怎麼想的呢?

在學校的英文課中，對於「How are you?」的回覆，「Fine, thank you. And you?」是標準回答，因此我們幾乎反射性的會回這句，不過在自然的英文對話中，根據場合的不同，其實有著不同的回答，而這些回答似乎也是能開啟後面話題很好的契機。這個回覆在文法上來說絕對是沒有問題的，但是當你問母語人士「How are you?」時，幾乎不會得到「Fine, thank you. And you?」這樣的回覆。

那麼，對於「How are you?」，應該做出什麼樣的回應呢?

首先，最好由「I’m …」開始。然後接下來，就照當天的情況來選出最適合的單字吧。除了「I’m…」之外，用「I Feel…」也可以喔。

根據不同場面使用正確的回覆，擴展對話吧！

總結「How are you?」的回覆

跟平常一樣時

I’m good.（我很好）

Nothing special.(沒什麼特別的)

沒發生什麼新的事情、生活也沒有什麼變化時的回覆。

這是在覺得還行時可以用的回覆。

Same as usual.(老樣子)

不是很好但也沒有不好，覺得和平常一樣時的回覆。

I’m all right.（還行還行）

Not bad.（普通）

心情很好時的回覆

I’m excellent.（超棒的。）

Great!(很好！）

心情很好時可以用的回覆。

Couldn’t be better! (沒有比這更好的了！）

和「Great」一樣，心情很好時使用。

I’m awesome.（超讚。）

覺得是有史以來最好時的回覆。

Better than ever.（有史以來最棒。）

Perfect!(完美！)

這和Great!一樣，都可以用一個單字來表達你有多好，是會讓問你問題的人也感到心情很好的回覆呢。

Pretty good.(非常好。）

這也是當你心情很好時，很適合使用的說法。像Pretty good, Pretty nice等等，加上Pretty，就可以好上加好。

Never been better.（從來沒有這麼好過。）

心情不太好時的回覆

I’m okay.（還ok啦。）

Could be better.（感覺可以再更好一點..。）

Not so good.(不太好。)

覺得不太好，但也沒有到很差時就可以這樣回。而與之相反的”Not so bad (Not bad)”＝「不差，大概就那樣吧」，像這樣的說法也很常聽到。

I’ve been better.(我覺得以前比較好。)

覺得不太好，以前還比較好一點….這是有點委婉的表現。

Pretty bad, (actually).((其實)很糟。)

狀態真的很糟。Pretty在像這樣加強負面的情緒表達時也可以使用。

I’m dying.(糟透了。)

心情真的超級糟糕、想要誇飾的表達時也可以這樣說。

I don’t feel well.（我覺得不怎麼好。）

I am very sleepy.（我很想睡。）

I’ve felt worse.（我覺得很糟。）

台灣人傾向於使用「so so」，但「普普通通」其實有很多種意思，真要說的話，這是會讓對方感到有點消極的回覆。所以心情沒有不好時，盡量選「good」或「great」這樣的回覆會比較好喔。

可以擴展對話的、好用的句子

當你回覆「How are you?」之後，對話並不會就此結束對吧?根據答覆的不同，它可能會成為後續話題的開端，因此在回完「How are you?」之後，必須要在你的回覆後面再加一些句子。

想讓對話持續下去，最簡單的兩個方法如下所示，請把它們記起來吧!

用「but」來接續下去的方法

I’m good, but it’s getting cold.

（我很好，但天氣漸漸變冷了呢。）

I feel good, but I’m hungry.

（我很好，不過我餓了。）

2.用「because」來接續下去的方法

I’m good because I just got new work.

（我很好，因為我剛剛得到了新的工作。）

I’m feeling good because I  got a new friend.

（我很好，因為我剛認識了一個新朋友。）

I’m good because I’m going on a date tonight.

（我很好，因為我今晚要去約會。）

I’m extremely depressed because I lost my purse.

（我超級沮喪的，因為我包包不見了。）

結語

覺得如何呀？

即使只是打招呼，也請記住有著各種不同的變化，根據不同時間、地點，正確的回覆對方吧。