大家是否都曾發生過，因預料之外的事情或是誤會而傷害到朋友或戀人的經驗呢?在這種情況下，立刻道歉絕對是最好的選擇。

當我們用英文進行對話，有時會因不慎發生口角；又或是因自己不慎注意而招來誤會而需要道歉。然而就當我們試圖使用英文來和解時，卻發現不知道該怎麼開口。

因此今天就來統整吵完架後，可以用來和好的英文句子。

以下是嚴選12句從道歉到和好的句子以及會話範例的介紹，當與外國的朋友、夥伴吵架時請務必使用看看。

3句用英語提出和解的句子

當與對方吵架了，首先試著和對方詢問是否願意談談。

1.Can we talk/chat?

(我們能談談嗎？）

如果先傳遞自己的想法，反而有機會變成宣示自己的主張或是為自己找藉口，狀況可能因此適得其反、甚至變等更糟。

因此以此句作為開頭，先詢問對方是否願意談談吧。

不是使用Can I，而是使用Can we作為開頭，會有強調這是「兩個人」的問題的效果。即使是英語初學者也可以使用的句子喲!

2.Can we calm down and talk about it?

(我們能冷靜談論看看嗎？）

當我們吵完架後無法冷靜對話時，可以使用此句子。一旦我們冷靜下來，就能好好地思考生氣的原因以及談話的目的了。

句中的「calm」雖然是當作動詞使用，但是更多時候是作為「穩重的、冷靜的」的形容詞在使用，因此需要特別注意。

3.I’ve been thinking about our argument the other day.

（我一直在思考我們前幾天爭論的事。）

這是一句在確定對方願意談論後使用的句子。

除了可以表現出自己對於先前做出的事情感到悔意外，也能顯露出自己認真對待此事的態度，因此非常推薦使用這句話。

通過使用這個句子，可以期待對方態度軟化。

3句道歉時使用的英文句子

道歉對於是否能和好絕對是一大關鍵，接下來介紹3句用來謝罪的英文句子。

4.Sorry, I didn’t mean to.

(抱歉，我不是有意的。）

當被對方誤解時可以使用這個句子，不論對相是位怎麼樣的人，都是句非常實用的句子。但是除了避免頻繁使用外，也應該將自己真正的心意一併說明才對。

5.I am so sorry that I made you feel bad.

(我很抱歉讓你感到不開心。）

如果覺得快要爭吵時，可以提前說這一句話，應該能避免進一步的爭論。

6.It’s all my fault.

(這都是我的錯）

將一切問題視為自己的過錯表現。雖然有時並非全是自己的過失，但有時還是會有必須道歉的情況呢。

將“my”改成“your”的話，會變成「這都是你的錯」，這樣就無法和對方和好了所有請務必小心。

讓我們和好吧!4句結束爭吵的英文句子

道完歉後，請坦率地表達想和好的心意吧!

將自己的心意傳達後，剩下的就只能等對方自行判斷了!

7.I want to make up with you.

(我想和你和好。）

如果想要簡單直白地表達，這句話會非常適合。如此坦率地將心情傳達給對方，一定能很快地拉近彼此的距離。

make up這個單字雖然比較常讓人聯想到化妝的意思，不過它也有作為「和好」意味的慣用用法。

如果是在稍微發生爭吵後坦率地向對方說出這句:

「Let’s make up!」(我們和好吧！）

也許能作為和好的契機也說不定喲!

其他的表現方式如下:

和好
restoration of friendship / reconciliation 

8.Let’s get back together.

(讓我們重新來過吧。）

這句話很推薦給戀人使用，詢問戀愛對象是否願意和好時可以這樣問：

「Can we get back together?」(我們可以重新來過嗎？）

又或是:

「Do you think we can get back together?」(你認為我們可以重新來過嗎？）

9.I thought you would hate me now.

(我以為你已經不喜歡我了。）

這句話也很適用於戀人在爭吵過後使用。

在和女友吵完架後說出這一句，絕對會讓對方感到心動不已。

10.We should stop arguing.

(我們應該停止爭吵。）

argue 有爭論的意思，是吵架當中很常使用的單字；加上stop有停止爭論的意味；而should有「應該~」的意思，因此全部連在一起就會變成「應該停止爭論」的表現。

雖然argue和fight(吵架)可以進行替換，但是如果是要強調口頭爭論的話argue是最適合的單字。

在和好後，就能感到放心並重新展露出笑容吧!

11.I’ll do my best!!

(我會盡我所能！！）

用這個句子來當作和好的總結，發誓會竭盡所能，避免不要再次犯下這次的錯誤。

這個句子不論是在日常生活中或是電影裡，都非常常使用到喔。這些單字都是我們經常使用到的，所以請務必將它記住，並在需要時使用吧!

12.I’m so relieved/happy we’re back together.

(我很欣慰/開心我們和好了。）

這也是一句戀人可以使用的句子。將和好的愉悅心情直接傳達給對方吧，不會有人因為聽到這句話而感到不開心!

最後將所有學到的句子使用到英文會話中當作參考吧!

從道歉到和好的英語會話範例

分享一篇和戀人吵完架後如何和好的英語會話。

遲遲無法聯絡上AVA的HIRO開始煩躁了起來，在他說了「再也無法相信你了!」之後，兩人起了口角。

接下來我們來看看，從道歉到和好的過程範例:

HIRO: Hi, Ava. Can we talk now?
AVA: OK.
HIRO: I’ve been thinking about our argument the other day.
AVA: Well, you mean when you said you don’t trust me anymore?
HIRO: Yes, sorry I didn’t mean to. I was frustrated to keep waiting to hear from you.
AVA: I am not a person using a mobile phone that often, sorry.
HIRO: I know, I am so sorry that I made you feel bad.
AVA: I am sorry, too.
HIRO: No, it’s all my fault. But I want to make up with you.
AVA: Yes, we should stop arguing. Let’s get back together!
HIRO: Thanks Ava. I’m so happy we’re back together!
AVA: You need to understand more about me, though!
HIRO: I’ll do my best!!

<翻譯>
HIRO: 嗨Ava！我們能談談嗎?
AVA: 好。
HIRO: 我一直在思考我們前幾天爭論的事。
AVA: 嗯，你是說你沒有辦法再相信我的事？
HIRO: 是的，我很抱歉我不是有意要這麼說，因為一直得不到你的回覆所以我感到很沮喪。
AVA: 很抱歉，我不是一個經常使用手機的人。
HIRO: 我知道，我很抱歉讓你感到不開心。
AVA: 我也很抱歉。
HIRO: 不，這都是我的錯。但我想要和你和好。
AVA: 是的，我們應該停止爭吵。讓我們重新來過吧！
HIRO: 謝謝你Ava。我真的很開心我們和好了。
AVA: 雖然你應該再多了解我一點！
HIRO: 我會盡力！

總結使用英文句子和對方和好

在和外國人對話時，往往會比我們更直言不諱，但是一樣需注意不要使用會傷害到人的話語。在發生爭執後請不要固執，試著坦率地去搭話看看吧!

如果你是被道歉的一方，請在接受對方的道歉後不記前嫌，快樂的相處吧!

爭論一直拖下去對雙方都不好，如果能用英文坦率地向同事或想和好的對象傳遞自己的心情的話，一定能夠和好的!