你有在朋友、家人或是戀人的生日時送過他們生日卡片嗎？
用英文祝對方生日快樂，感覺很時髦呢。這次要介紹英文中最基本的「生日快樂」說法，還有可以加上的延伸祝福，以及依照朋友、家人、戀人等不同關係所使用的祝賀訊息。

也會介紹從英語母語者那裡聽來的卡片寫法，一定要實際用看看喔。

用英文寫生日卡片的方法

用英文說「生日快樂」吧！

不只是生日，如果能夠掌握其他英文祝賀句的寫法，在很多場合中都能使用喔。

祝福「生日快樂」的基本寫法

介紹定番的「生日快樂」相關短句。

不論是小孩或是大人，從家人、朋友到公司的上司、同事，可以用在每個人身上。推薦你先學會使用這些經典短句。

Happy Birthday ◯◯ !
※◯◯的部份填入對方的名字。

Happy 24th Birthday!
※放入對方的年齡，可以表達「◯歲生日快樂！」。
因為有些有不規則的變化，像1st、2nd、3rd就不是用◯th的形式，要注意。

Happy 24th Birthday ◯◯ ! May 1st （1st of May）.
※在 Birthday 後面加上日期也是不錯的方式，會讓對方覺得非常特別。

「生日快樂」後面可以加上的內容

在 Happy Birthday 後面加上一句祝福，就可以讓對方感到很開心喔。

用 hope 和 wish 是重點。

用到「hope」的祝福

Hope you have a great year.
（祝你度過美好的一年。）

Hope you have the best birthday.
（祝你擁有最棒的生日。）

Hope your day is special.
（祝你度過特別的一天。）

I hope your celebration gives you many happy memories.
（希望你的慶祝為你帶來許多幸福的回憶。）

Hope you have the best birthday ever.
（希望你擁有史上最棒的生日。）

Wherever the year ahead takes you, I hope it’s happy.
（希望你在這一年前往的每個地方都充滿幸福。）

Hope all your birthday wishes come true.
（祝你所有的生日願望都能實現。）

用到「wish」的祝福

I wish you a wonderful birthday!
（祝你擁有美好的生日！）

Wishing you all the best for your birthday!
（祝你擁有最美好的生日！）

Wishing you many more birthdays to come.
（祝你未來有更多幸福的時刻到來。）

Wishing you love and happiness on your birthday.
（祝你的生日充滿愛與幸福。）

Wishing you the happiest of birthdays.
（祝你擁有最幸福的生日。）

Thinking of you on your birthday and wishing you everything happy.
（在你生日這天想著你，祝你一切幸福。）

Thanks for always being there and making life fun.
（感謝你總是在身邊，讓人生充滿樂趣。）
Wish we could see each other more, but I hope you know how much you mean to me. Sending you big hugs for your birthday.
（希望我們能更常見面，但我希望你知道你對我有多重要。在你生日送你大大的擁抱。）

給情人的祝福

筆者實際訪問了 NativeCamp 中來自美國和澳洲的英語母語講師，如果要寫生日卡片的話，要寫些什麼內容。

這裡將會分別介紹給情人、朋友、家人等不同關係的人的祝賀，請實際活用看看吧。

首先，來介紹給情人的祝福。

How do you keep getting older but keep looking younger? Just one of the many amazing things about you.
（你怎麼每年都在變老，卻看起來越來越年輕呢？這只是你眾多迷人之處之一。）

I am sending you smiles for every moment of your special day.
（在你特別的一天裡，我把每一刻的笑容都送給你。）

給朋友的祝福

在給朋友的訊息中加入一些玩笑或俚語，可以拉近彼此的距離。

You’re not getting older, you’re just getting closer to the end. Happy birthday!
（你不是在變老，只是在接近人生的終點。祝你生日快樂！）
※上面的句子帶有玩笑的語氣，所以要用在親密的朋友身上喔！

Turning a year older pairs well with wine! （wink wink, click, click!）
（又長一歲，最適合配杯紅酒了！）（眨眼、喀啦喀啦！）

I am grateful for your true friendship. Hope your birthday is amazing as you, my best friend! I wish you love, hope, and everlasting joy and happiness. Thank you for being my best friend! I am so proud to be your best friend.
（我感謝你的真摯友誼。希望你的生日和你一樣令人驚嘆，我的摯友！祝你擁有愛、希望，以及永恆的喜悅和幸福。感謝你成為我的摯友！我為能成為你的摯友感到驕傲。）

Today’s the perfect day to tell you how much you’re appreciated for all you do, and how much you’re loved for the amazing person you are.
（今天是完美的日子，讓我告訴你，我有多感謝你所做的一切，以及有多愛你這個令人驚嘆的人。）

給家人的祝福

Dear mum. I hope your special day brings you all that your heart desires!
（親愛的媽媽。希望你特別的一天能帶來所有你心中所期盼的美好！）

用英文傳達生日祝福吧

「祝你生日快樂！」

如果能用英文傳達自己的祝福，就能與對方更親近。

趁這個機會，用英文寫生日賀卡吧！

另外，Native Camp有來自各國的英語母語講師，也可以跟他們聊聊在各自的國家都會送上什麼樣的生日祝福，應該會是很有趣的交流呢。