※這篇文章可以在9分鐘內讀完。
「各位有沒有想過,在日常生活中被人讚美時有什麼樣的感受呢?」
人類是一種渴望被讚美的生物。
當你在學習英文時,如果講師或外國人跟你說「你的英文進步了」,沒有人會感到不開心。
而且,你可能會想再次預約這位講師的課程。
另外,無論是在戀愛關係或商務場合當中,「讚美」都是深化人際關係的重要行為。
假設你對著稱讚你英文進步的講師回應「因為老師教得很好」之類的話,對方一定也會很開心。而且,透過讚美他人,也會提升別人對你的印象。
甚至還有一種叫做「讚美遊戲」的商品,是用來培養讚美能力的遊戲。
讓我們盡量多多讚美他人吧!如果你是這樣想的,請務必參考此文章。
目次
外國人和台灣人的戀愛觀差異:何謂「不告白的文化」?
在本文開始之前,我想先分享一些外國人的戀愛觀特徵!
在台灣,當我們喜歡上一個人時,通常會找機會去向對方「告白」。
從小學開始,一直到青少年、大學生、上班族,每個人應該或多或少都曾經懷著忐忑不安的心去向心儀對象告白,讀者們應該也有這種經驗吧?
一般都是透過短短幾句話:「我喜歡你,請和我交往」來傳達心意,但在國外,告白的文化並不普遍。
我在國外留學時曾經結識過各種人種的朋友,有些是美國人、有些是歐洲人。當談到戀愛相關的經驗時,大家都是異口同聲說:「我們不做告白這種事的。」
而且他們還會訝異地問我:「台灣人這麼害羞,居然會主動告白嗎?」
仔細一想,會出現這種疑惑似乎也很合理。
但你一定很好奇:不告白要怎麼正式交往呢?那外國人如何表達心意呢?就算是國外電影裡面,也的確不太有告白的場景。
認真說起來,外國人似乎當有了心儀對象時,會開始進行約會。
在約會了幾次,開始認真看待這段關係之後,雙方就會產生一定的默契,認定
「嗯!我們應該已經進入正式交往的狀態了」。
看來不同國家就有不同的戀愛文化,實在非常趣。而且正因為沒有明確的告白文化,所以在讚美曖昧對象時,更要懂得展現出熱忱喔!
五種讚美男性「好帥氣」的表達方式
不知道你的周圍有沒有讓你想用英文稱讚「好帥」「好酷」的男性朋友呢?
首先,讓我們比較一下讚美男性時所使用的單字差異!
【Good-looking】【Handsome】【Cool】【Hot】【Cute】
這五種用法都可以用來讚美男性的外表或性格「非常帥氣」。
那麼,各位能理解這些詞彙之間的差異嗎?
外國人在日常對話中會坦率地使用讚美的話語,將其作為溝通的一部分。
讓我們透過例句來詳細看看。
Good-looking(好看的)
「Good-looking」是表達「外表好看、帥氣、五官精緻」的代表性單字。
這絕對是一個值得記住的常用短語,意思就相當於中文的「帥哥」。
而且,這個詞不會過於隨便,因此適用於各種程度的交情,從密友到普通關係的朋友都可以用它來形容。
它也可以用於演員或偶像身上。總之.就是用來讚美「帥氣」男性的讚美詞彙。
Your boyfriend is good-looking! How did you meet him?
你的男友真帥啊!你們怎麼認識的?
Handsome(英俊的)
這是一個讚美男性時常用的基本詞彙。
它的含意與「Good-looking」相似,形容對方外表好看,但另外還蘊含了擁有成熟魅力和紳士般的氣質。
因此,它相當於中文的「很英俊」。
無論對方是誰,無論是日常場景或高雅場合,這個形容方式都很好應用。
例如在語言學習應用軟體「Flamingo」上,搜尋自己想學習的國家的英文講師時,可以看到許多英俊講師的照片。有些人可能就會根據對方長得有沒有「handsome」來選擇呢!
He is so handsome, he looks like Chris Pine!
他看起來像克里斯·派恩,超帥!
Hot(有成熟魅力的)
我們一般用「Hot」來形容外表或氣質性感的男性。雖然也可以用「Sexy」這個字,但「Hot」更加強調性感。
另外,「hottie」這個詞可以用來表示「性感的人」。
He keeps his body looking very attractive as he does exercise 5 days a week – that’s why he’s hot.
他每週運動5天,把身體保持得很吸引人。所以他很性感。
Cool(很酷)
「Cool」包含了很多含意,例如「很酷、帥氣、時尚」等。
無論男女,都可以用「帥氣」形容,所以這是一個各種場合都能使用的便利詞彙。
因為它偏向口語用法,所以建議用在關係親密的熟人、家人和朋友身上。
Paul is cool as a business person as well as a father.
保羅作為商務人士和父親都很酷。
Cute(帥氣可愛)
「Cute」是女性在讚美男性為「魅力十足」的常用詞彙。
把「可愛」套用在男性身上似乎有點奇怪,但外國人經常會用這種方式形容對方
「很可愛、討人喜歡、惹人憐愛」。
這個用法相對來說用於年輕男性,特別適合用於能激發母性本能的男性!
Although he is sometimes lazy, I don’t mind helping him as he is so cute!
雖然他有時很懶,但我不介意幫他,因為他太討人喜歡了!
總結來說,
Good-looking 和 Handsome表示
【外表上的帥氣】
Cool表示
【除了外表之外,還包括內在優點的帥氣】
Sexy 和 Hot表示
【帶有性感的帥氣】
Cute表示
【能激發母性本能的帥氣】
除此之外,還有
・Attractive(有魅力的)
・Pretty(美麗的)
・Gorgeous(極度帥氣的)
等表達方式。
有些人特別具有吸引力而大受歡迎,
這時候就可以用「Attractive」來形容。
「Nice guy」則不限於用在戀愛對象身上,也可以廣泛地用於朋友和線上英文會話的講師。它是一個較為輕鬆的說法。
My friend Stewart is a very attractive person. I can respect him and have fun with him all the time.
我的朋友 Stewart 是一個很有魅力的人,我尊敬他,和他在一起總是很開心。
這是不是很正面的讚美呢?
另外,許多人可能認為「pretty」是用於小女孩、小男孩的詞,但它也用於讚美男性。
它尤其是針對外型俐落、更傾向於中性氣質的美男子使用。
在某些情況下,它也可能帶有「自戀」或「女性化」等負面含義。
I want to have a cute boyfriend rather than a macho one.
我想要一個可愛的男友,而不是肌肉發達的人。
「Gorgeous」則是屬於最高級程度的讚美詞彙。它除了可以用來形容女性,也可以做為對男性的極致稱讚。
這個詞如果用在好萊塢的超級明星、知名演員身上就再適合不過了。
基於上述不同用法的含義,請務必區分清楚正確的「帥氣」形容方式。
His face, body, personality, sense of humor … awwww, everything is just so gorgeous!
他的臉、身體、性格、幽默感……天哪,一切都超完美的!
順便說一下,這些用法的反義詞包括 bad-looking 、 ugly(醜陋)等等,但我們應該避免刻意使用這些詞。
「實在非常帥氣!」如何用副詞來加強讚美
好的,這次讓我們也學習強調讚美的用法!
當讚美他人時,如果加上英文中「你非常帥氣」「你最棒了」這樣的副詞來強調,會更好地傳達你的心意。
英文中經常用「You」來稱呼對方,但如果直接叫對方的名字,會更容易產生親近感,也會縮短彼此距離。特別是當面對不只一個人時,更要用心一一叫出對方的名字。
・Very
「Very」是一個只能與「Good」(很好)和「Cool」(非常帥氣)組合的副詞。其他情況下會顯得有點不自然。
・Really
「Really」可以與大多數形容詞組合,但不太適合搭配「Good」。
使用「Good」時,請說「Very Good」。
・Absolutely
用於表達說話者的強烈確信,帶有「絕對沒錯」的含義。
因為意思是「極其」,所以經常與聽起來強烈的形容詞一起使用。
・Great
在美國,這是最常與讚美詞一起使用的用法。
當讚美他人時,有時加上上述詞彙,就能改變原本的含義,更精確表達出當下的心情。
用英文讚美男性「帥氣」的英文會話短語
讚美雖然只是一句話,但根據讚美的方面不同,例如【外表】【服裝】【舉止】【內在】,同一個用法的含義也可能會改變。
大家可以從容易說的用法開始練習,逐漸學會表達自己的意見。
讚美男性朋友有助於建立一個好的第一印象,所以最好多準備一些不同用法的詞彙。
透過讚美來改善關係是全世界通用的方式。
如果你懂得讚美講師那天穿的衣服很帥氣,就可以在課程一開始有個正面的走向。
接下來會以讚美的對象加以分類,介紹適合的例句和使用方式。
【讚美外表】
有時候會遇到外表讓人忍不住想讚美的男性,這時候可以參考下列句型。
・You are good-looking.
(你真帥。)
・You are gorgeous.
(你真的很帥氣。)
・I love your beautiful eyes.
(你有一雙漂亮的眼睛。)
・You’re the most handsome man I’ve ever met.
(你是我見過的最帥的男人。)
・I like your voice, it’s like talking to a voice-over actor.
(我喜歡你的聲音,感覺像在和配音演員說話。)
【讚美服裝】
有些男性品味很好,整體散發出很好的氣質。
・You always have a nice style!
(你總是穿得很時尚!)
・You are always stylish.
(你總是很時尚。)
・That suit looks great on you.
(那套西裝很適合你。)
・I love your watch.
(我喜歡你的手錶。)
・I like your tie.
(我喜歡你的領帶。)
【讚美舉止】
有些男性做出令人心動的舉止,或者很知道如何對待女性。
・You are a great listener.
(我可以和你說任何事。)
・You are so handy.
(你很靈巧。)
・Is there anything you can’t do?
(你真的什麼都會做。)
・You smell magnificent.
(你聞起來很香。)
・You really know how to treat a woman.
(你真的很知道如何對待女性。)
・Your humor is the best.
(你的幽默感最棒了。)
【讚美內在】
有些男性不僅外表帥氣,內在也很出色。Mature(沉著・成熟)的人或心理強大的男性是有魅力的人。讓我們務必記住以下的形容方式。
・You are so sweet.
(你很溫柔。)
・You are macho.
(你很有男子氣概。)
・You are gentle.
(你很溫柔。)
・You have a magnetic personality.
(你有吸引人的性格。)
・I love your heart.
(我喜歡你的心。)
・You are strong.
(你很堅強。)
・You are a lovely man with a warm heart.
(你是一個很棒的人,心地善良。)
・You are always reliable.
(你真的很可靠。)
【用特別的心情讚美對方】
要注意不要說得過頭,但在關鍵時刻,試著坦率地說出心裡的想法。
・You are a special person to me.
(你對我來說是特別的人。)
・You suit me best.
(你最適合我。)
・I will always be here for you.
(我會一直在你身邊。)
・I feel comfortable with you.
(和你在一起讓我感到安心。)
・Our relationship is filled with passion.
(我們之間充滿了熱情。)
・You’ve won me over.
(你已經征服了我。)
・I’m all yours.
(我是你的。)
・You are my destiny.
(你是我命中注定的人。)
・Only you I want.
(只要有你,我什麼都不需要。)
當你想告白時使用這些短語會更好地傳達你的心意。
特別是「I will always be here for you」這句話很好用,你可以把它應用在結婚典禮上或婚姻生活中,這句話是除了「I love you」之外,能夠用來向對方傳達心意的用語。
甚至看到朋友沮喪時也可以使用,光靠這一句話就能讓對方感到窩心。
介紹世界各地戀愛相關的諺語和英文名言
各位平時會引用名言或諺語嗎?
我們有時不限於名言,也會在日常對話中使用動畫或電視劇的著名台詞。
很多我們日常生活中常用的說法都可能是某個世界上的知名人士說過的話!
以下將介紹戀愛當中可以使用的諺語和名言。
・Love is blind.
(愛情是盲目的。)
愛情是盲目的意思是,當陷入愛情時,人會失去理性和常識,甚至看不到那個人的缺點,變得如此著迷。
據說這源自莎士比亞的小說。
・But love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that they themselves commit.
(愛情是盲目的,戀人們看不到戀人所犯的小失誤。)
・How do you spell love? / You don’t spell it, you feel it.
(「love」怎麼拼?)/(不是拼出來的,是感受出來的。)
這是出自《小熊維尼》的對話,是我最喜歡的台詞之一。
愛是感受出來的,真的是這樣呢!
・All you need is love.
(愛是你所需要的一切。)
這是世界著名歌手約翰·列儂的名言。
能夠輕鬆地用英文說出名言真的很帥呢!
總結
讚美是深化人際關係的重要行為。
特別是在異性之間,它也是相互加深感情的特別表達方式。
文章中雖然有一些俚語用法,但請仔細參考作為對重要之人的讚美辭令。









