LP banner LP banner

英文副詞的位置放在哪裡才正確?

大家好!

說到在學校學英文,我想大家都是從文法開始學的。

文法有基本的五大句型,由各種詞性組合而成。

這次的文章將解說「副詞」的位置

英文的基本規則與原則是什麼?

在進入副詞的具體說明之前,我們先解釋一下英文的基本規則與原則。

英文是以主詞(名詞)和動詞作為句子結構的核心。

再加上受詞或補語(形容詞或代名詞等),在句子中扮演各種角色。

這些單字(名詞、形容詞、代名詞等)根據其形態和功能,可以分為8種詞性

① 名詞
② 代名詞
③ 形容詞
④ 動詞
⑤ 副詞
⑥ 介系詞
⑦ 連接詞
⑧ 感嘆詞

文法有基本的5大句型,由各種詞性組合而成。

句型指的是該句子的主要架構,英文的基本用法可以分為5種句型。

5大句型有如下的法則和語序規則(英文文法)

① 主詞 + 不及物動詞
② 主詞 + 不及物動詞 + 補語
③ 主詞 + 及物動詞 + 受詞
④ 主詞 + 及物動詞 + 受詞 + 受詞
⑤ 主詞 + 及物動詞 + 受詞 + 補語

副詞扮演著詳細說明動詞所表示的動作等的程度或狀態的角色。
在英文的詞性中,副詞是最模糊的,具有修飾的作用。

那麼,我們就立刻進入正題吧。

 

副詞是什麼?

副詞是具有修飾功能的詞語。
可以理解為用來讓該詞的意思表達得更加具體、更加明確。

形容詞也是具有修飾功能的詞語,但形容詞只用來修飾名詞。

另一方面,副詞則修飾其他的副詞、形容詞或動詞。也就是說,副詞可以想像成是修飾名詞以外詞語的詞

若是要具體說明什麼是副詞修飾副詞,那就是像「非常擅長 (very well)」這樣的句子。very和well都是副詞,是兩個副詞疊加的模式。

在英文中,副詞被稱為「Adverb」。意思是「ad(加)在 verb(動詞)上的詞」,主要作用是修飾動詞。此外,有時也會修飾整個句子。

 

副詞的分類

副詞的用法,大致可分為7種

至於如何分辨副詞和形容詞,基本上副詞多半是在形容詞後面加上-ly。

例:slow(慢的)+ ly = slowly(慢慢地)

需要注意的是,並非字尾是ly就一定是副詞。
其中也有字尾是-ly但卻是形容詞的情況。
(friendly等,是在名詞後面加上+ly)

1.表示時間的副詞

表示動作何時進行
ago(~前)
before(之前)
formerly(以前)
ever(曾經)
once(曾經)
already(已經)
yet(還沒)
early(早)
soon(很快)
first(首先)
next(接著)
since(自從)
recently(最近)
now(現在)
then(那時
today(今天)
tomorrow(明天)
yesterday(昨天)
daily(每天)

2.表示地點的副詞

▼表示動作在哪裡進行▼
here(這裡)
there(那裡)
somewhere(某處)
near(附近)
far(遠)
away(離開/不在這裡)
up(向上)
down(向下)
above(在…之上)
below(在…之下)
forward(向前)
backward(向後)

3.表示頻率的副詞

表示動作進行的程度
always
(總是)
frequently(頻繁地)
occasionally(偶爾)
often(常常)
rarely(很少)
seldom(很少)
once(一次)
usually(通常)
never(從不)
yearly(每年一次)

4.表示態度或狀態的副詞

▼表示動作如何進行▼
carefully(小心地)
cleverly(聰明地)
fast(快地)
happily(快樂地)
honestly(誠實地)
how(如何)
noisily(吵鬧地)
slowly(慢慢地)
quickly(迅速地)
well(好地)
wisely(明智地)

5.表示程度的副詞

▼表示動作進行的頻率或程度▼
most(最)
very(非常)
much(更加)
quite(完全地)
hard(努力地)
well(充分地)
enough(足夠地)
rather(相當)
almost(幾乎)
just(剛好)
exactly(確切地)
nearly(將近)
so(如此地)
too(也)
even(甚至)
more(更)
only(僅僅)
little(很少)

6.表示原因結果的副詞

▼修飾句子,表示原因或結果▼
accordingly(因此)
consequently(所以)
hence(因此)
so(所以)
thus(因此)
therefore(因此)
consequently(結果)
finally(最終)

7.表示否定、肯定的副詞

▼用於肯定句或否定句▼
yes(是)
certainly(當然)
exactly(正是)
so(確實)
probably(可能)
no(不是)
not(不)
never(絕不)
not at all(一點也不)
hardly(幾乎不)

為何副詞的位置很重要?位置不同,意思也會改變

根據副詞的位置,句意可能會有很大的不同。因此,副詞要放在句中的哪個位置上,需要格外留意。

特別是像「only」這樣的副詞,根據位置的不同,強調的部分會改變,也會大大地影響句意。

在下面例句中,可以看出副詞「only」因位置不同,句意會如何改變。

儘管使用了相同的單字,但因為位置的差異,強調的對象會改變,而傳達出完全不同的訊息。

第一句型

Only the dog barks.
只有這隻狗在叫。
(只有這隻狗在叫,其他動物沒有叫。)
The dog only barks.
這隻狗只會叫。
(這隻狗除了叫之外什麼都不會做。)

第二句型

Only the cake smells delicious.
只有那個蛋糕聞起來很香。
(聞起來很香的只有那個蛋糕,其他的都不香。)
The cake smells only delicious.
那個蛋糕聞起來只是很香。
(沒有其他特別的氣味或特徵。)
The cake only smells delicious.
那個蛋糕只是聞起來很香而已。
(實際吃起來好不好吃就不知道了。)

第三句型

Only she reads the book.
只有她讀那本書。
(讀那本書的只有她,其他人不讀。)
She reads only the book.
她只讀那本書。
(她讀的只有那本書,不讀其他的。)
She only reads the book.
她只是讀那本書而已。
(她只「讀」書,不做其他事。)

第四句型

Only the manager offered me a job.
只有經理給了我一份工作。
(提供工作的只有經理,沒有其他人。)
The manager offered me only a job.
經理只給了我一份工作而已。
(經理提供的只有工作,沒有其他的。)
The manager offered only me a job.
經理只給了我一個人工作。
(得到工作的只有我,沒有提供給其他人。)
The manager only offered me a job.
經理只是給了我一份工作而已。
(經理做的事是「提供工作」,除此之外什麼也沒做。)

第五句型

Only they made her the project manager.
只有他們讓她當專案經理。
(只有他們參與了那個決定。)
They made only her the project manager.
他們只讓她一個人當專案經理。
(其他人沒有擔任那個職位。)
They made her only the project manager.
他們只是讓她當專案經理而已。
(沒有讓她擔任其他職位。)
They only made her the project manager.
他們除了讓她當專案經理之外什麼也沒做。
(除了任命她為專案經理之外,沒有進行相關的行動,例如改變支援體制或提供額外資源。)

 

副詞的位置在哪裡?

把副詞想像成是「裝飾詞」,會比較容易理解。

「開得美麗的花」(flowers that bloom beautifully)、「快速地奔跑」(run quickly)、「非常地遙遠」(very far)。像這樣使用副詞,可以讓句子更具體。

因為可以修飾名詞以外的詞語,所以副詞的位置不固定。可以放在任何地方。

但是,雖然說是「任何地方」,還是有簡單的規則。

只要記住這些規則,就能分辨副詞的種類,以下就來介紹!

修飾動詞的副詞位置

副詞基本上放在動詞的後面。

(例句)
・He spoke clearly to her about last night.
(他清楚跟她談了昨晚的事。)

・She drove carefully.
(她小心地開車。)

・I ate the cake slowly.
(我慢慢地吃那個蛋糕。)
※動詞後面有受詞時,放在受詞的後面。

修飾動詞的副詞位置的記法,基本上即使是通常放在句尾的副詞,只要在語境中成為談話的重點,或與其他動詞形成對比時,有時也會放在句首。

也就是說,副詞的位置是由語境決定的。

表示頻率的副詞位置

一般動詞前、be動詞後、助動詞和動詞之間是固定位置。

(例句)
・We usually eat a lunch box at the park.(※一般動詞前)
(我們通常在公園吃便當。)

・We eat a lunch box at the rooftop twice a month.
(我們每月在屋頂吃兩次便當。)
※副詞是「兩個字以上」的片語時,放在句尾。

(例句)
・I am always happy.(※be動詞後面)
(我總是很快樂。)

(例句)
・ I can scarcely believe it.(※助動詞和動詞之間)
(我幾乎無法相信。)

※但是,『sometimes』是例外,有時會放在句首、句尾。

(例句)
・I make small mistakes, sometimes.
・I sometimes make small mistakes.
(我有時候會犯一些小錯誤。)

其他的副詞,則放在副詞修飾的詞、片語或子句的正前方

以上就是為各種類型的副詞所準備的例句。

 

表示時間的副詞

※表示時間的副詞,一般放在句尾。(也可以放在句首)

・He talked to her here this morning.
(他今天早上在這裡跟她說話。)

※表示時間的副詞為了強調時間,也可以放在其他位置。

・He already talked to her about it.
(他已經跟她說過那件事了。)

與表示地點的副詞一起使用時,順序多為「地點 + 時間」。

例:I went there last summer.
(我去年夏天去了那裡。)

 

表示地點的副詞

※一般放在句尾。(動詞是不及物動詞時在其正後方,是及物動詞時在受詞的正後方)

・He talked to her here.
(他在這裡跟她說話。)

※但是,有時也會放在表示時間的副詞前面。

・He went there yesterday
(他昨天去了那裡。)
※”there”或”here”是副詞,所以不加介系詞。

表示態度或狀態的副詞

※放在主動詞或受詞的後面。
(動詞是不及物動詞時在其正後方,是及物動詞時在受詞的正後方)

不能將動詞和直接受詞分開,在中間放副詞。

・He told the story cheerfully.
(他開心地述說了故事。)

※想強調副詞或受詞很長時,有時也會放在動詞前面。

・I quickly ate breakfast this morning.
(我今天早上很快地吃了早餐。)

※WELL, BADLY, HARD, FAST 不能放在動詞前面。

・He knows New York well. 〇
・He well knows New York. ✖
(他很了解紐約。)

 

表示程度的副詞

※一般放在修飾的形容詞、副詞或動詞的前面。(動詞的情況,一般動詞前、be動詞或助動詞後面)

・I nearly arrived at your house.(※修飾動詞)
(我快到你家了。)

・I almost always go to class on time.(※修飾副詞)
(我幾乎總是準時上課。)

 

表示原因結果的副詞

※像連接詞一樣使用,表示原因或結果。

・He is Taiwanese, hence he likes rice.
(因為他是台灣人,所以喜歡吃飯。)

・He studied very hard and consequently passed the exam.
(他非常努力讀書,結果通過了考試。)

表示否定、肯定的副詞

・He has never talked to her about it.
(他從來沒跟她說過那件事。)

這並非由困難的句型所構成,所以應該能多少憑感覺掌握!有些地方跟中文有點相似!

接著,來解說常被認為容易卡關的「否定句」中副詞的位置!

 

否定句中的副詞

在英文中,用否定的副詞或NOT + 表示頻率的副詞來表達。

(例句)
I rarely go to the airport.
= I don’t go to the airport often.

但是!
造表示頻率或程度的副詞否定句時,要注意 “not” 的位置。
放在副詞前面,是否定頻率或程度。

放在動詞前面,則是否定動詞,意思也會改變!

(例句)
①I don’t really want to eat pasta.
(否定副詞really)

②I really don’t want to eat pasta.
(否定動詞want)

①我並不是真的想吃義大利麵。
②我真的不想吃義大利麵。

部分否定(否定 + 副詞)

not與always / entirely / fully / quite等副詞結合。

=Those young men are not always healthy.
(那些年輕人不一定總是健康的)

也可以用全面否定來表現。(be動詞 + 否定的副詞)

=Those young men are never healthy.
(那些年輕人一點也不健康)

 

語序倒置(倒裝)

為了強調副詞而將副詞放在句首時,會發生「倒裝」,其後的主詞和動詞(助動詞)的語序會顛倒。

Never have I been in such a situation before.
(我從來沒有遇過這樣的情況)

= I have never been in such a situation before.
(副詞在受詞後面)

為了強調否定詞的意思而將否定詞放在句首時,會發生「倒裝」,其後的主詞和助動詞的語序會顛倒。

Rarely does he tell a joke.
(他很少開玩笑)

=He rarely tells a joke.
(副詞在一般動詞前)

 

「英文副詞的位置」總結

怎麼樣呢?
副詞這個詞類,越是查資料、越深入了解,就越能感受到它的奧妙之處。

正因為可以自由地放在句子中,所以有時候會感到困惑。

但是,思考一下句子中想強調什麼,其實就沒那麼難了。感到困惑時,請務必參考看看!

在Native Camp可以和台灣人講師上課,如果有不懂的文法,也可以用請講師用中文說明。
用中文理解後,再積極地使用,就能確實地掌握。

請務必試試Native Camp的課程!

LP banner
本文作者

小時候曾在一位美國老師的英語會話教室上課,大學時期則有英國留學的經歷,剛開始工作時的上司是澳大利亞人,因此與英語有著多種接觸。擅長閱讀英語,每天都閱讀英文書籍。請多多關照!

經歴

在初次就業的公司中,於澳大利亞人上司的指導下工作。
與海外客戶通過郵件和電話的交流對我來說是家常便飯。
目前我不僅擔任網頁作家,也是英語和中文的翻譯者。

資格

具備參加TOEIC、TOEFL、IELTS等考試的經驗

海外經驗

學生時代曾經在英國留學,還去過亞洲多個國家旅行並進行實地考察。
也有在實地考察中使用英語進行採訪的經驗。

分享這篇報導