LP banner LP banner

菲律賓經常看到的「Ube」是什麼?一起來嚐嚐美味的「Ube 甜點」吧!

台灣偶爾也會看到「紫色的甜點」,其中又特別以芋頭口味的最常見吧!

不過,大家知道在菲律賓常看到的「紫色甜點」其實是「Ube」喔!

「Ube」是山藥的一種,且常被用於甜點製作之中。而這次文章,我們將為大家詳細介紹菲律賓常見的Ube甜點、並解說它的歷史、營養成分、以及各種以它為原料的推薦甜點。

希望大家都能在閱讀此文章後,從此就愛上它喔!

 

什麼是「Ube」?

 

說到菲律賓甜點的經典顏色,那絕對會是「紫色」!甚至從冰淇淋、餅乾、甜甜圈…等各式各樣的甜品中,都能看到它的身影。

雖然這種鮮明的顏色會讓人不禁懷疑「這吃了真的沒問題嗎?」,但其實它完全沒有添加任何人工色素喔!

其實這個「紫色」的來源,就是這次我們要介紹的「Ube」

「Ube」是在菲律賓被稱為「Purple Yam(=參薯、或紫山藥)」。它原產於東南亞與大洋洲一帶、並在菲律賓廣泛被種植。

此外,「Ube」的營養價值極高、生長速度快,因此也被視爲「Famine crop(饑荒作物)」。另一方面,日本則稱它為「紫芋」,且主要栽培於沖繩與鹿兒島…等溫暖地區。

不過事實上,「Ube」經常被混淆成「紫薯」,但其實「紫薯」是番薯的一種,而「Ube」則屬於「山藥類」,也就是說其實「Ube」與「一般山藥」一樣都有「具黏性」的特徵

尤其「Ube」的黏性特別地強、並會在成品中帶來「Q彈」的口感甚至,它還比番薯更有濃郁,又圓潤的甜味,且與甜點極為搭配。而當所有甜點再最後加上那吸睛的「夢幻紫色」之後,便使得近年來在「菲律賓以外」的國家也掀起了一股Ube熱潮喔!

 

「Ube」的歷史

 

如今已成為菲律賓甜點的代表「Ube」,其實並不確定到底是何時傳入菲律賓的。

據說在1600年初出版的「字典」中就現過「Ube」這個單詞,但當時它卻被歸類為「番薯」。

接著到了1920年代出版的食譜中,也出現了「Ube 冰淇淋」的字樣。這是在美軍佔領時期,因冰淇淋從美國傳入菲律賓、並作為新口味之一,與芒果一起被使用的甜品。當時由於「Ube」的營養價值極高,因此也漸漸在菲律賓飲食文化中的深根。

甚至,當菲律賓移民將「Ube」食材用於海外開設的甜點餐廳、並在「哈囉哈囉(Halo-Halo)」中添上鮮艷的「紫色」後,就讓這款甜點在SNS上爆紅,且使得「Ube」進一步在國際之間流傳開來。

特別是近年來,據說「日本」與「美國」都掀起了「Ube 甜點」的浪潮嘍!

 

「Ube」所含的營養素

 

雖然這種「鮮豔紫色」,真的會讓人懷疑「這真的是自然界存在的顏色嗎?」,但其實「Ube」的營養價值相當的高喔!

根據某大學的研究,「Ube」含有以下營養成分:

・維他命A、C、E(具有抗氧化作用)

・鉀(有助於消除水腫)

・膳食纖維(是一般長山藥的約2倍!)

・消化酵素(幫助分解米飯…等,含澱粉的食物)

・花青素(含於紫色部分,屬於多酚的一種,具抗氧化作用)

「抗氧化作用」特別對「美肌」與「延緩老化」非常有效。

此外,「Ube」也富含「礦物質」與「膳食纖維」,有助於改善腸道環境,且該研究也指出它對「預防心血管疾病」與「癌症」有益。

甚至,由於它這個具有「高營養價值」的特性,在2019年「英國 世界自然基金(WWF UK)」與「聯合利華(Unilever)」共同發表的《未來的50種食材》中,「Ube」就被選為具高營養、以及具可持續性的食材之一。

其中這份名單之中,也出現了知名的超級食物「藜麥(Quinoa)」,而這也代表了「Ube」也就如同「藜麥」一樣,都是吃了會讓身體開心的超級食物喔!

 

「Ube」口味的主要甜點:冰淇淋、義式冰淇淋

 

說到使用「Ube」的代表性甜點,即非「冰淇淋」莫屬啦!

「Ube」有別於其他根莖類食材,它散發著類似「堅果」的香氣且口感綿密濃厚,但又不像香草、或巧克力冰淇淋那樣容易膩、並反而帶有清爽的餘韻

「Ube」在菲律賓國家中,常用於國民甜點「哈囉哈囉(Halo-Halo)」的冰淇淋配料之中。甚至「紫色」的外觀極為吸睛,也絕對會是社群媒體上的拍照亮點。

菲律賓國家內,無論是超市、或便利商店都能買到「Ube冰淇淋」。甚至日本也有多家品牌推出「Ube冰淇淋」,其中又以「BLUE SEAL」推出的滑順細膩口感聞名的「Ube冰淇淋」最受好評喔!

 

「Ube」口味的主要甜點:蛋糕

 

「Ube」口味的「蛋糕」也是經典的甜點品項之一。大家可在菲律賓國內的許多蛋糕店裡,都能看到這款「鮮明紫色」為特徵的蛋糕。

由於「Ube」與「起司」的配合性極佳,因此「Ube 起司蛋糕」是最具人氣的蛋糕品項。當柔甜的「Ube」與濃郁的「奶油起司」融合後,絕對會讓每位饕客一吃就上癮。甚至,「Ube」那淡淡的甜味與「起司」結合後,還更能凸顯它的獨特風味喔!

又或者,倘若是層層堆疊著鮮奶油的「海綿蛋糕」款式,白色與紫色的對比極為美麗,且無疑會是社群媒體上的寵兒。大家只要咬下一口,就能在嘴中感受到那淡淡的參薯香氣。

此外,大家也能在超市裡看到價格實惠的「Ube口味的鬆餅粉」

這些鬆餅除了烤起來「口感Q彈」之外,還帶有「淡淡的芋香」。其中也因爲它與普通鬆餅相比風味更加豐富,所以大受好評。甚至據說,「Ube口味的鬆餅粉」在美國「Trader Joe’s」也有販售、並常常一上架就被搶購一空喔!

我們想,集合以上這些以美味著稱的甜點品相,已足以證明全世界確實都在關切「Ube」的魅力了吧!

 

「Ube」口味的主要甜點:刨冰

 

菲律賓也許不常聽到「刨冰」這個詞,但這裡所指的「刨冰」其實就是菲律賓的代表性甜點「Halo-Halo(哈囉哈囉)」

「Halo-Halo」在菲律賓的「他加祿語」中意為「混合」的意思,也就是它是一種將「刨冰」與「冰淇淋」混合、並加入多種配料的甜點。大家可像菲律賓人一樣,豪邁地將所有材料攪拌後,再一起享用。

基本上,「Halo-Halo」的杯子底部會有椰子、水果(如芒果)、椰果、Ube泥、以及碎冰,而上層則是再加上「Ube口味冰淇淋」作為配料

由於杯中配料使用了「Ube」,因此大家能在這款刨冰上,徹底享受到「Ube」的魅力喔!

 

還有這麼多!其他使用了「Ube」的甜點

 

事實上,菲律賓還有許多以「Ube」為主角的甜點喔!

 

Ube口味的果醬:Ube Halaya

 

「Ube Halaya」即爲「紫山藥果醬」。它常被用於Ube冰淇淋、或Ube酥點中。製作方式是將「Ube」磨碎、或搗爛,再與牛奶、椰奶、奶油一起熬煮、並待濃稠、冷卻後便完成。

它的味道類似「地瓜泥」,但質地更滑順,且帶有黏稠感。甚至比起果醬,會更接近滑順的「紅豆餡」口感。

大家可將果醬塗在麵包上,也可直接搭配餅乾食用。甚至,市面上販售許多「瓶裝」版本,因此也非常適合大家作為「菲律賓伴手禮」贈送給親友喔!

 

Ube口味的餅乾:Polvoron

 

菲律賓最有名的餅乾即為「Polvoron(菲律賓酥餅)」,尤其是「Goldilocks」烘培品牌所販售的「Polvoron」特別受大家歡迎。

這款餅乾源自於西班牙,特徵是入口即化、口感鬆軟。

當然,「Polvoron」也沒有錯過「Ube口味」大家打開包裝時,鮮豔的紫色立刻映入眼簾,且能聞到「Ube」那又濃郁、並帶甜味的香氣。

此外還有加入「Ube餡」烤製的餅乾、Ube夾心餅、Ube奶油夾心薄脆餅…等款式。甚至也可說只要到了超市,就能馬上看到各式各樣使用「Ube」製作的餅乾。

到時,請大家務必多試試幾款不同的「Ube餅乾」喔!

 

Ube口味的麵包

 

「Pandesal(鹹麵包)」是菲律賓的經典麵包之一。

它的名稱來自西班牙語「鹽麵包」的意思,不過菲律賓的「Pandesal」口感鬆軟Q彈,且帶有淡淡的甜味。

一般版本內餡是空的,但近年非常受歡迎的即為「Ube起司口味的 Pandesal。麵糰混入「Ube」後呈現紫色,內餡則包著起司,但也有夾入「Ube果醬」與「起司」的版本。

其中麵包的柔和甜味與起司的鹹香形成絕妙平衡,且無疑會讓人在「甜鹹交織」的滋味中無限上癮喔!

 

「Ube」製成的飲品

 

「山藥做成的飲料?!」

我們想,應該有不少人都對這句話感到驚訝了吧!但其實,「Ube飲品」在菲律賓相當受歡迎喔!

由於「Ube」與「牛奶、椰奶」非常搭配,因此衍生出許多「飲品」。好比像「Ube+椰奶」製成的飲品、「Ube冰淇淋」打成的奶昔、「Ube糖漿+牛奶」為基底的拿鐵…等,都是能充分體驗自然「Ube」甜味的飲品項目。

當然,那「鮮豔的紫色」也極具視覺效果。請大家務必在前往咖啡廳時,不妨點一杯「Ube飲品」試試喔!

 

總結

 

如今「Ube」可說,已與芒果、香蕉並列成為菲律賓最受喜愛的食材之一。

它那「鮮豔紫色」與「溫潤甜味」形成了鮮明對比、並讓人在入口後感到無比驚艷。

一般來說,菲律賓「到處」都能買到Ube甜點!倘若大家有機會前往菲律賓的話,請絕對不要忘記嚐嚐看文章中提到的各種「Ube甜點」喔!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導