LP banner LP banner

【英語文法】再次解釋動名詞

雖然動名詞是基本的英語文法之一,但如果現在問你「什麼是動名詞?」的話,我想應該有不少人會回答:「雖然國中時有學過,但實際上不太懂呢」。

由於麻煩的文法概念很多,所以動名詞經常被說是英語學習者容易受挫的文法。像是動名詞與不定詞的差異,或是與現在分詞一同使用時的規則等。

本篇文章會穿插例句來解說動名詞的用法與規則。所以如果你還對動名詞不太理解的話,請務必讀到最後喔!

 

動名詞是?

 

動名詞是一種將動詞變成ing形式來賦予名詞意義的文法。例如,請各位看到例句(1)(2)的部分。

(1)I like to play the piano.
我喜歡彈鋼琴。
(使用動詞的句子。)
(2)My hobby is playing the piano.
我的興趣是彈鋼琴。
(這是使用動詞變成ing形的動名詞的句子。)

例句(1)的動詞「play」是用來表達「彈奏(鋼琴)」這個動作。相對的,例句(2)雖然跟例句(1)一樣都用了「play」這個動詞,但它是變成ing形態「playing」來轉變成名詞「彈奏這件事情」的意思。

像這樣,讓原本動詞的意思名詞化來表達「做~~事情」的意思,這就是所謂的動名詞。

動名詞有以下4種作用。

・主語
・補語
・動詞賓語
・介係詞賓語

接下來就讓我們一起來看它們各自的用法與相關例句吧!

 

動名詞的作用 主語

 

動名詞的第一個作用是作為「主語」使用。也就是「做~~事情」的意思

Reading books is the key to becoming smarter.
讀書是讓你變得更加聰明的關鍵。
Running before breakfast is my routine.
早餐前跑步是我每天的例行公事。

雖然句子裡使用了動詞「read」與「run」,但因為它們變成ing形式,所以會變成名詞的意思。像這樣的動名詞可以跟一般名詞一樣當作句子主語使用。

 

動名詞的作用 補語

 

動名詞的第二個作用是當作「補語」的角色。由於動名詞有「做~~事情」的意思,所以實際上要翻譯成「~~就是做某件事」的意思。

The key to becoming smarter is reading books.
變聰明的關鍵就是讀書。
My routine is running before breakfast.
我的例行公事就是在早餐前跑步。

所謂的補語就是敘述跟主語相關的資訊,所以在英文中的關係就是「主語=補語」。

例如,假設在上述例句中,我準備了一個和「動名詞的作用①主語」的例句相同的表達內容,但是將主語和補語對調的句子。其差異在於動名詞是當作主詞使用,還是當作補語使用而已,因為它們本來就是「主語=補語」的關係,所以不管動名詞當作主語還是補語使用都是表達相同的意思。

 

動名詞的作用 動詞賓語

 

動名詞的第三個作用是「動詞賓語」。這時候動名詞是當作說明動詞內容的角色,所以會放在動詞後方。

I like eating out with my friends on weekends.
我喜歡在週末跟朋友出去吃飯。

在例句中,「like」(喜歡)是主要動詞,而動名詞「eating」的部分則是用來說明「喜歡什麼?」。

 

動名詞的作用 介係詞賓語

 

動名詞的第四個作用是「介係詞賓語」。雖然在介係詞「at」與「to」後面會放置名詞,但如果想要名詞的內容跟「做~~事情」有關的話,可以使用動名詞。

My father is good at singing.
我的父親很擅長唱歌。

「be good at」是表達「做~~事情很拿手」的意思。如果想要在介係詞「at」後面加上動作說明的話,可以用動名詞來表達「做~~事情」的意思。像是例句中的「唱歌」。

I’m interested in studying abroad.
我對出國留學有興趣。
My brother is fond of watching French movies.
我的哥哥很喜歡觀賞法國電影。

不管是哪個例句,在介係詞的後方都會擺放動名詞來說明動作。像是「studying(學習)」與「watching(觀賞)」。

 

與To不定詞的差異

 

「To不定詞」與動名詞同樣都是將動詞變換成名詞「做~~事情」的意思

「To不定詞」會將動詞原形與介係詞「to」組合使用,用來表達「做~~事情」的意思。各位可以看到下列使用動名詞與使用to不定詞的例句。

I like watching birds.
我喜歡賞鳥。(動名詞)
I like to watch birds.
我喜歡賞鳥。(to 不定詞)

雖然動名詞與to不定詞有時會被誤會是同一種東西,但實際上存在著細微差異,以及文法上的差異。所以這裡就讓我們再一次確認吧!

 

動名詞與to不定詞的細微差異

 

動名詞是具有過去」發生的事情與經歷的意思。

I regret telling her such a thing.
我後悔告訴她那些事情。

這個例句針對「後悔」這個動詞,使用了動名詞「telling」來補充說明「後悔的是已經說出口的事情」這樣一個過去的行為。

動名詞大多使用的時機是表達過去已經發生或經歷過的事情。

除了過去發生的事情外,動名詞還能夠表達「反復、重複」或「消極的」這樣的語意,但不管是哪一種情況,都要記住它所帶出的語感並不是積極邁向未來,而是停留在現狀或過去。

She may give up climbing the mountain.
她也許會放棄登山。
He keeps knocking on the door.
他持續敲著門。

另一方面,to不定詞有尚未經歷過的未來或尚未實現的意志、希望等「未來」的語意。

I wanted to see your sister.
我想要見你的妹妹。
She came to the U.S. to learn English.
她來到美國來學習英語。

由於大多是描述未來的事情,所以to不定詞可以說是略帶積極和將來發展性的語意。

 

當作受詞使用的動名詞與to不定詞的差異

 

雖然前面解釋了動名詞與to不定詞的語感差異,但其實有些情況與語感無關,而是由於文法規則的限制,只能使用動名詞或to不定詞其中之一。

例如,下列的動詞就經常當動名詞使用。

enjoy ~ing 享受做~~
practice ~ing 練習做~~
finish ~ing 結束做~~
give up ~ing 放棄做~~

另一方面,下列的動詞不只能當作動名詞,也經常當作to不定詞使用。

want to ~ 想要~~
hope to ~ 希望~~
decide to ~ 決定~~
wish to ~ 期望~~
expect to ~ 期待~~、打算~~

有些動詞在作為賓語使用時,動名詞與to不定詞都可以使用,但如上所述,也有一些動詞依照文法規則,只能使用其中一種。

這些已經是既定用法,所以各位只能將它記住。各位可以從常用的順序來記憶。

 

與現在分詞的差異

 

動名詞與現在分詞同樣都是「動詞ing」,在英語文法中也容易讓人混淆。因此,動名詞與現在分詞最大的差異在於其動作。相較於動名詞是作為「名詞」的角色,現在分詞則是扮演「形容詞」或「副詞」的角色。

例文
I like eating ramen.
我喜歡吃拉麵。
例文
I saw a man eating ramen.
我看到一個男人在吃拉麵。

在使用動名詞的例句①中,作為動詞「like」的賓語,使用了名詞化的「eating」來表達「吃這件事情」的意思。

另一方面,在使用現在分詞的例句②中,使用了修飾說明「a man(男性)」的形容詞「eating」來表達「吃這個動作」的意思。

現在分詞也可以作為修飾動詞的副詞來使用,如下方例句所示:

I cooked a pasta dish talking to my daughter.
我跟女兒一邊聊天一邊煮義大利麵。

在這個例句中,相較於動詞「cook (料理)」,現在分詞「talking」扮演著修飾說明的副詞角色。

 

總結

 

今天解說了何謂動名詞,以及與動名詞相似的to不定詞和現在分詞的差異。

看完今天的介紹,或許有人會發現「原來還有這樣的差異」,並重新加深理解吧。

動名詞經常與許多相似的文法搞混,但它們是非常重要且常用的英語表達,所以各位務必藉此機會來學習喔!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導