LP banner LP banner

9月正是運動的季節!介紹大量關於「運動」的英語表達方式

「最近完全沒去運動~」

「與其說運動,其實也只是做一點簡單的肌力訓練而已。」

「聽有氧運動對減肥比較有效喔!」

這樣的「運動」話題,是不是經常出現在日常對話中呢?

雖然中文的「運動」,可應對各種活動身體情境,但在英語世界中,「運動」這個概念其實會依據不同的情境,使用不同的單字和表達方式。

這次文章,我們將介紹各種「運動」的英語表達方式、並同時說明像「政治運動」、「社會運動」這些「非身體活動」的英語說法。其中每個表達方式我們都會附上例句進一步為大家說明,也請大家務必多多開口練習這些例句喔!

 

「運動」的英語表達方式

 

話不多說,現在就讓我們一一來仔細檢視這些「運動」相關的英語表達方式吧!

這次文章,我們將介紹以下這五種英語說法「Exercise」、「Work out」、「Sport」、「Train」、以及「Practice」

 

Exercise

 

大家對「Exercise」這個單字應該都不陌生吧!

「Exercise」既可作為「運動」意思的「名詞」使用,也可作為「做運動」意思的「動詞」使用。它所指的「運動」是像慢跑、游泳、有氧舞蹈、騎腳踏車等…的有氧運動,也就是屬於會讓身體大幅活動的運動類型,又或者您也可把它直接理解成「鍛鍊身體」這樣的語感。

此外,「Exercise」相關的常見表達方式還有「Light exercise(輕度運動)」、「Moderate exercise(適度運動)」、「Vigorous exercise(劇烈運動)」「Cardio exercise(有氧運動)」、「Lack of exercise(缺乏運動)」…等說法,倘若大家有餘力的話,也請一併記住它們喔!

I try to get more exercise.
我嘗試多做運動。
I will go for a jog to get fresh air and exercise.
我打算去慢跑,呼吸新鮮空氣、並運動。
What kind of exercise do you like?
你喜歡哪種類型的運動?
My dad is in his sixties but exercises regularly.
我的父親60多歲,但仍經常運動。
I know it’s important but I can’t exercise every day.
我知道這很重要,但我無法每天都運動。

 

Work out

 

「Work out」是一個口語化,且輕鬆的表達方式、並常會出現在日常對話之中。它經常用於描述在健身房做的「肌力訓練」、或是為了達成某種體態而努力運動的情況,也就是那種「認真投入、並從中取得成果的運動」。

當它作為名詞的「運動」使用時,會寫為「work out(註:中間空格)」、或「workout」和「work-out」,但作為動詞的「做運動」使用時,則一般會寫為「to+ work out(註:中間空格)」。

She went to the gym to work out.
她去健身房鍛鍊身體。
I sometimes go to the gym for a workout after work.
我有時候下班會去健身房運動。
My husband does a 30-minute workout every morning.
我先生每天早上運動30分鐘。
He likes to have a sauna after his workout.
他喜歡在運動後洗三溫暖。
She was exhausted after a one-hour workout.
她鍛鍊一個小時後,已筋疲力盡。

 

Sport

 

「Sport」也是大家相當熟悉的單字吧!好比說棒球、足球…等具體的運動項目就會用這個單字來表達。它主要用於描述「作為競技、或娛樂」的運動活動,其中除了團體運動之外,也會用於像網球這樣的個人競技中。

What kind of sports do you like?
你喜歡哪種類型的運動?
I prefer indoor sports like badminton.
我比較喜歡像羽毛球等的室內運動。
My sister’s favourite sport is football.
我姊姊最喜歡的運動是足球。

註:「favourite」為英式拼法,而美式拼法則會寫為「favorite」。

此外,「足球」在英式英語中說為「football」,但在美式英語中則會說為「soccer」。

 

Train

 

「Train」帶有「為了提升某項技能,而進行的訓練、或練習」的語意。它常用於描述在有具體目標、並進行一段時間的鍛鍊行為,好比說像運動選手為了提升表現所做的「體能訓練」

此外,它也可用於「非運動」方面,好比說為了工作而進行的「技能訓練」

He trained hard to increase his speed.
他努力訓練以提升自己的速度。
I’m training to be a product manager.
我正在接受培訓,以成為產品經理。
He is in training now.
他現在正在接受訓練中。

 

Practice

 

「Practice」指的是為了某個目的而「反覆進行的練習」它相比於「train」有更傾向於「定期、有規律性的練習」的語意。

此外,它也可以像「train」一樣用於「非運動」的情境之中、並泛指「一切需要反覆練習」的行為。

I needed to practice swinging my baseball swing.
我需要練習我的棒球揮棒動作。
How many hours does she have to practice the piano each day?
她每天要練習幾個小時的鋼琴?

 

「政治、社會運動」等相關表達方式

 

以上所介紹的英語單字和表達方式,都能用來表示出「活動身體」類型的「運動」。然而,由於「運動」在中文裡也有其他的使用方法,好比說「政治運動」和「社會運動」…等用法,而當大家要使用英語表達這些用法時,就無法沿用前述的「sport」、或「work out」嘍!

那麼接下來,我們要介紹的就是「政治運動」和「社會運動」的英語說法。

 

政治運動

 

「政治性的運動」可使用「Political campaign」、「Political movement」來表現。其中「political」是一個代表「政治的、關於政治的」意思的形容詞、「campaign」則具有「為了特定目的所進行的組織活動」的語意,而「Movement」則是帶有「群體發起的運動」這樣的語感。

I saw a political campaign in town.
我在城裡看到了一場政治運動。
She joined a political movement.
她參加了一場政治運動。
Who conducted a political campaign yesterday?
昨天是誰舉行了政治運動?

 

社會運動

 

「社會性的運動」可使用「Social movement」、或「Public campaign」來表現。其中「social」是一個代表「社會的、與社會有關的」意思的形容詞,而「public」則代表「公共的、對大眾公開的」的意思。

The NGO will carry out a social movement this Saturday.
該非政府組織將於本週六舉行一場社會運動。
There are so many different kinds of public campaigns.
社會運動(公共活動)的類型實在太多樣了。

 

總結

 

大家覺得怎麼樣呢?

這次文章,我們詳細介紹了許多「運動」相關的英語表達方式。雖然中文的「運動 / 做運動」能涵蓋各種不同的運動方式,但在英語世界中,卻會根據語境和細微語感的差異,使用不同的單字來表現喔!

此外在文章後半段,我們還介紹了「政治運動」和「社會運動」的英語表達方式,倘若大家能一併記住它們的話,便能使您在需要時運用自如喔!請大家務必要好好記住它們喔!

倘若大家對這次介紹的「運動」相關英語表達感興趣、並想「更深入學習」、或「了解外國人在日常中是如何使用它們」的話,那麼我們推薦您試試「Native Camp」的線上英語會話課程!

課程中,您可與母語講師進行「一對一」的對話練習!這除了可讓您進一步練習各種「運動」的英語表達方式之外,也可在課程中試著聊聊「自己平常做什麼運動」、「對哪些運動感到不擅長」、「多久運動一次」、或「在哪裡運動」…等話題來針對這些「運動情境」進行有效的模擬練習喔!

我們希望,大家都能務必充分利用這些課程,來讓您的英語學習更有成效,且更上一層樓喔!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導