下次的休假想去國外的主題樂園玩!有這種想法的人,會不會有以下的煩惱呢?
對於英文不是很有自信,這樣還能玩的盡興嗎……
跟團也很好,不過還是想要自由行……
因此這次就要來跟大家介紹一些有幫助的英文單字和短句,讓您可以盡情享受國外的主題樂園!
在遊樂園或是觀光景點的官網常見的英文
其實,大型主題樂園的網站都有中文版,但如果總是只依賴中文頁面,到了現場還是可能會遇到麻煩。
所以,讓我們盡量試著閱讀英文的網頁吧!
順帶一提,大型主題樂園、觀光景點和大型飯店的網站,為了讓大家都能閱讀,不會使用太困難的英文單字。用國中程度的英文幾乎就能看懂了。
那麼接下來,就來介紹在主題樂園常用的英文單字吧。
Attractions
遊樂設施
Contact Us
聯絡我們
Deals
優惠/促銷資訊
Dining Plans
餐飲方案
Entertainment
娛樂活動
Events & Tours
活動 & 導覽行程
FastPass
快速通關
Find Price
價格查詢
Frequently Asked Questions
常見問題
Guest Safety
遊客安全
Guest Services
遊客服務
Guests with Disabilities
身心障礙遊客資訊
Help 幫助
Holiday Packages
假期行程
Make Dining Reservations
預約用餐
Mobile App
應用程式
Places to Stay
住宿資訊
Privacy & Legal
隱私與法律
Resort Hotels
度假飯店
Restaurants
餐廳
Shop for […]
購買~
Shops 商店
Sign in or create account
登入或建立帳戶
Spas & Fitness Centers
SPA與健身中心
Special Offers
特別優惠
Sports and Recreation
運動與休閒活動
Tickets 門票
飯店預約、住宿相關英文
最近,應該很少人會打電話預約了,所以這裡就介紹一些常用於線上訂房網站的英文,以及到達當地後會用到的英文會話。
Check-in Check-out
入住、退房
Destination
目的地
Double room
雙人房
Guest reviews
遊客評論
Hotel surroundings
飯店周遭環境
How to get to~
去~的方法、交通資訊
Info 資訊
Online booking
線上預約
Parking 停車場
Price 價格
Property Name
飯店名稱
Reserve 預約
Show map 顯示地圖
Single room 單人房
Stay in the heart of ~
住在~的中心
Suite 套房
What guests loved the most
遊客最喜歡的是…
接下來是實地到了飯店之後的應對。
Hello, my name is… and I would like to check-in.
你好。我的名字是**。我想要辦理入住。
Here is my passport and credit card.
這是我的護照和信用卡。
Here is a confirmation slip.
這是預約確認書。
May I request ~?
我可以要求~嗎?
May I leave my luggage?
可以寄放行李嗎?
I would like to have~.
我想要~。
Is there Wi-Fi in the room?
房間裡面有Wifi嗎?
May I have breakfast in the room?
我可以在房間享用早餐服務嗎?
I would like to check out.
我想要辦理退房。
Please call a taxi.
請幫我叫計程車。
想要要求什麼的時候,可以用May I request~?或I would like to~這兩種。
I want~是小朋友在用的,比較直接的說法。就算加上Please,大人用起來也會有點奇怪,所以最好不要這樣說。
也來看看其他飯店常見的英文單字吧。
Air conditioner 冷氣
Bathroom 廁所
Bathtub 浴缸
Breakfast 早餐
Business center
商務中心
Café 咖啡廳
Card key
卡片型鑰匙
Chair 椅子
Coffee maker
咖啡機
Cold water
冷水
Currency exchange
貨幣兌換
Fitness center
健身房
Free shuttle bus
免費接駁巴士
Gift shop
禮品店
Hair drier
吹風機
Hot water 熱水
Light 燈
Mineral water
礦泉水
Mini-bar 迷你吧
Phone 電話
Piano bar
鋼琴酒吧
Receipt 收據
Reception
櫃檯
Refrigerator
冷藏庫
Restaurant
餐廳
Room rate
房價
Safe 金庫
Soap 肥皂
Shampoo and conditioner
洗髮乳 潤髮乳
Slippers
拖鞋
Smoking area
吸菸區
Tax 稅金
Toiletries
衛浴用品
Tooth paste
牙膏
Towel 毛巾
Wi-Fi 無線網路
Writing desk 書桌
和外國朋友一起去遊樂園時會用到的英文
辦理完入住手續之後,就趕快去遊樂園玩吧!
It’s crowded today.
今天好多人。
It’s quiet today.
今天蠻少人的。
It’s cold today.
今天好冷。
It’s hot today.
今天真熱。
It’s about to rain.
好像要下雨了。
Why don’t we ride the roller coaster?
要雲霄飛車嗎?
Why don’t we ride the teacups?
要坐咖啡杯嗎?
Why don’t we ride the carousel / Merry-Go-Round?
要坐旋轉木馬嗎?
How about riding the Ferris wheel?
要坐摩天輪嗎?
I am sorry but I don’t want to. I am afraid of heights.
抱歉,但我怕高,所以沒辦法。
There is a long line-up for~
~的隊排得好長。
How long does it take?
這要多久?
How did you like ~?
你覺得~怎麼樣?
I enjoyed it a lot.
我玩得很開心。
I love it!
我喜歡。
It was OK.
還行。
It was not as bad as I thought.
沒有我想的那麼糟。
It was boring.
好無聊。
I was disappointed.
我很失望。
Shall we eat something?
要不要吃點什麼?
Shall we drink something?
要不要喝點什麼?
I am hungry.
我餓了。
I am thirsty.
我很渴。
I feel like having a burger today.
我今天想吃漢堡。
I had a great time today!
今天玩得很開心。
I am tired.
我累了。
I need a short break.
我想要休息一下。
Shall we go back to the hotel?
我們要回飯店了嗎?
總結
以上,我介紹了一些在去國外的主題樂園時可能會用到的英文單字和表達。
如果你不太擅長英文,或平常不太使用英文的話,建議可以使用簡單的表達方式,儘量簡潔、有條理,並放慢速度的說吧。
大型的主題樂園常會有來自世界各地的觀光客,所以工作人員應該已經習慣了各種口音的英文。
此外,這裡介紹的都是最基本的英文,在實際旅行中,只要有國中左右的英文能力就足夠應付大多數情況了。
但當不管怎麼樣都無法聽懂的時候,就冷靜下來,說
Please write it here.
請把它寫在這裡。
Please speak slowly.
請放慢語速。
Could you say that again, please?
可以請你再說一次嗎?
如果你擔心要去的國家會有語言不通的問題,請務必要隨身攜帶筆記本和筆。有些發音比較困難的單字,即使口說無法傳達,也可以透過筆談順利溝通。
自由行是一個把你在台灣學到的英文實際派上用場的好機會喔!
祝你有一段愉快的旅程!









