大家知道英語中的「do」和「make」有什麼不同嗎？我們想，對大家來說它們都是相對熟悉的詞彙表達吧！
此外，以「do＝做」、「make＝製作」這樣的方式來記憶的英語學習者應該也不在少數。然而，除了這些基本意思之外，在「do」和「make」都屬於「使役動詞」的形況下，兩者在用法上也有許多相似之處喔！
這次文章，我們將透過例句，針對「do 和 make 的差異」進行徹底的解說。倘若大家能將這兩個「萬用單字」靈活運用的話，也無疑會大大提升自身的英語能力喔！
文章中，我們不僅會針對日常英語對話，也會對TOEIC…等檢定考試、以及商用英語進行介紹，請大家一邊想像著實際情境，一邊學習來讓自己會更快記住它們吧！
「Do 和 Make」的差異
首先，讓我們來確認一下英語中的「do 和 make」各自代表什麼意思吧！
雖然這兩者都可以翻譯為「做」，但實際上帶有的語意還是有差別的。
Do
帶有「對某事進行處理」的語意。它指的不是從零開始創造，而是對原本就存在的東西進行加工、或加以執行動作的感覺。
Make
帶有「使某物的產生、形成」的語意。它指的是從一個什麼都沒有的狀態，創造出某種結果、或實體的感覺。
「Do」的意思與用法
Do：做、進行、執行
基本上帶有「對某事進行處理」語意的「do」，常用來談論工作、作業、家務…等需要加以執行的任務。
I will do my homework today for tomorrow’s class.
我今天將為明天的課，做好我的家庭作業。
He has agreed to do the work, and I will likely be able to leave earlier than planned.
他已同意做此項工作，所以我很有可能能夠比原定計畫提早離開。
My father is very tired because there is always so much to do.
我父親非常的累，因為總是有那麼多事情要做。
I was out of school today so I sent a message to a friend to ask what I should do before tomorrow.
我今天沒有去學校，所以我傳訊息問朋友我明天之前該做什麼。
Doing many useful things for others also makes me happy.
為別人做很多有幫助的事情，也讓我感到快樂。
「Do」的常見片語
「do」的片語其實非常實用，以下我們將介紹幾個「常見的用法」給大家參考。
How are you doing? ：你好嗎？／最近怎麼樣呢？
A：Hello, how are you doing?
B：Yes, I am fine. I have been very busy lately.
A：嗨，最近怎麼樣呢？
B：是的，我很好。我最近非常的忙。
Do away with：廢除、取消、去除
I think we should do away with that system for the sake of our residents.
我認為我們應該為我們的居民利益，廢除這個制度。
Do well：做得好、表現佳、成功
My mother told me that you will do well, and I will do my best for tomorrow’s exam.
我的媽媽告訴我，你一定會做得很好，所以我將為明天的考試全力以赴。
Have to do with：與～有關
The head of that English class said in the article that the difference in English proficiency has to do with the learning environment.
此英語教室的負責人在文章中表示，英語程度的差異與學習環境有關。
That’s done it！：（犯錯、或失敗時的）糟糕了！完了！
A：I chose A in yesterday’s exam but what did you choose?
B：I chose B… That’s done it…
A：我昨天的考試選了A，但你選了什麼呢？
B：我選了B…糟糕了…。
「Make」的意思與用法
Make：製作、創造、造成
基本上帶有「使某物的產生、行程」語意的「make」，常用來描述創造實體物品、生產物品、或產生某個結果…等情況。
I am making my sister’s favorite cake for her birthday party tomorrow.
我正在為明天我妹妹的生日派對，製作她最喜歡的蛋糕。
By making rules, teachers were able to keep students motivated.
透過制定規則，老師們能夠保持學生的積極性。
My grandfather told me that all the furniture there was made from trees grown in the nearby mountains.
我的祖父告訴我，那裡所有的家具都是用附近山上的樹木製成的。
He thought of many surprises to make me happy.
他想了很多驚喜來讓我開心。
My father told my brother and I to make our beds every morning.
我的父親告訴我和弟弟每天早上都要整理床鋪。
I had the opportunity to speak with my favorite singer and made up a lot of questions.
我有機會與我最喜歡的歌手交談、並編制了一堆問題。
「Make」 的常見片語
「make」的常用片語也非常實用，以下為大家介紹幾個常見的用法！
使用了「make」的片語：
Make a mistake：犯錯
I regret very much that I made a simple mistake.
我非常後悔我犯了一個簡單的錯誤。
Make an effort：努力
He makes an effort every day to become a baseball player.
他每天都在努力成為一名棒球選手。
Make a reservation：預約、預定
Mother made a reservation with a view of the ocean for her trip to Hawaii next month.
媽媽為了她下個月的夏威夷旅行，預訂了一間能看見海景的客房。
Make a phone call：打電話
When should I make a phone call？
我什麼時候該打電話呢？
Make it happen：實現
I am saving up to make my dream happen.
我正在存錢，以實現我的夢想。
Make sense：有道理、合乎邏輯
What he is saying makes sense, but I cannot understand it.
他說的很有道理，但我無法理解。
Make a decision：決定
John must make a decision about his career path by this spring.
約翰必須在今年春天之前，決定他的職涯道路。
Make an offer：提出（建議、請求）
I made an offer to my supervisor to be the leader of this project.
我向我的主管提出要擔任這個專案負責人的建議。
使役動詞
最後，我們稍微說明一下「使役動詞」。
使役動詞是用來表達「讓某人去做某事」的語法結構，而這次學到的「do 和 make」就可以用在這樣的語境中。
「Make＋人＋do」：（強制地）讓某人去做～
這是一個帶有「從上對下、命令形式」的語意句型。例如，「我讓她去上學」會在英語中說為：
I’ll make her go to school.
我會讓她去上學的。
例句中帶有一種「強迫她去學校」的語意。
然而，其實「使役動詞」的表現方式還有其他類型，但這裡我們只會介紹使用 了「make」的例子，請大家務必搭配著例句，來熟悉它的用法喔！
His room was so dirty that his father made him clean it.
他的房間太髒了，所以他爸爸讓他去打掃。
The teacher made the students stay late because they had not done their homework.
因為學生沒有完成他們的作業，所以老師讓他們留下來晚點放學。
We didn’t finish preparing materials for this week’s presentation, so our supervisor made us work overtime.
我們沒有準備好本週簡報的資料，因此主管讓我們加班。
總結
大家辛苦了！這次文章，我們介紹了英語中「do 和 make 的差異」。
即便是已經非常熟悉的單字，也會因為沒注意過它們的基本用法，而逐漸忘記它們正確的使用方法吧！但正因兩者都是英語中相當實用，且基本的單字，所以才更值得我們好好的記住它們喔！
當大家能將「do 和 make」的各種表達方式使用於實際對話中時，也會幫助您把這些知識，轉化為自己的語言喔！現在馬上就開始實踐看看吧！
