「Both」和「too」都是我們在國中學英語時很早就出現的基本單字，但很多人似乎不太知道要怎麼用？或不太懂它們之間的區別。
另外還有一個很像的單字「either」跟它的否定形「neither」。如果已經無法區分「both」和「too」，又出現了「either」或「either」，我們自然會覺得更混亂。
所以，這次我們就來講解「both」和「too」之間的差異和用法，也一起解說容易讓人搞混的「either」和「neither」！
both 和 too 之間的區別
在解說兩者的區別之前，我們先談談它們的發音。
「Both」用「th（θ）」發音，是將舌頭壓在牙齒中間並呼出空氣的聲音。
此外，「bo」部分的發音在美國和英國也不太一樣。請看以下音標：
/bóʊθ/（美式英語）
/bˈəʊθ/（英式英語）
用美式發「o」音時嘴巴要撅起來。用英式發音時則是比較放鬆的口型，發出的聲音更接近「eh」。
大家也可以多利用線上字典等工具來確認發音。
順帶一提，「too」的發音在美式和英式都是 /tuː/。
兩者的意思和用法
「Both」是指「雙方」，但嚴格來說，它其實具有形容詞、名詞和連接詞三種不同的詞性。
形容詞：修飾名詞，描述其性質或狀態（small、red、beautiful 等）
代名詞：代替人或事物的名稱（it、them、we 等）
連接詞：連接句子的詞彙（and、or、even if 等）
關於「both」的詞性有多種理論，有時它也被描述為副詞並不是連接詞。
下面我們就根據不同詞性，來詳細講解它的含義跟用法。
用作形容詞
「both」作為形容詞代表「兩者」或「A 和 B」。
Both my parents are doctors.
我的父母都是醫生。
如同例句的「Both（兩者）」→「parents（父母）」，「both」是修飾名詞「父母」。這樣形容詞「both」就達到了修飾名詞的作用。
此外，「both」的附加含義可以加在各種名詞上，如「both girls ＝ 兩個女孩，和 both buildings ＝ 兩棟建築等。
使用「both」作為形容詞需要注意的一點是，它只能用在複數名詞的前面。
而用作形容詞時，則必須以兩個事物的存在為前提，以「兩者皆為◯◯◯」的形式來描述其品質或狀態。
【正確用法】
Both my sisters are doctors.
我的兩個姊妹都是醫生。
【錯誤用法】
Both my sister is a doctor.
*請注意，實際上是不可能造出這樣的句子。
用作代名詞
「Both」也可以當名詞。但它並不是指特定事物的一般名詞，而是達到「代名詞」的作用。
A：Fish or chicken?
B：Can I try both?
A：你要吃魚肉還是雞肉？
B： 我可以都試試嗎？
「both」在這裡是指「兩者（A 和 B），兩者都」。它同時指稱 Fish 和 chicken，並且同時用單一代名詞「both」來表達。
Taichung is not far from Changhua, so you can visit both in a day.
台中離彰化不遠，所以一天之內可以去兩個地方。
「both」 作為代名詞是指「雙方」，常被視為複數，這是它的特色。
它也可以跟提及的名詞一起使用，代表「兩個都～」：
①both of 〜
兩個都
Both of her bags were stolen in the restaurant.
她的兩個包包都在餐廳裡被偷了。
②we both ／ you both ／ they both
我們兩個／你們兩個／他們兩個
We both ate steak last night.
昨晚我們兩個都吃了牛排。
It’s weird you both were not invited to his party.
你們兩個都沒有被邀請參加他的聚會，這很奇怪。
③us both ／ you both ／ them both
我們兩個／你們兩個／他們兩個
I invited them both to my party.
我邀請他們兩個參加我的聚會。
The present is from us both.
這份禮物是我們兩個共有的。
作為連接詞
「both」作為連接詞是以「both◯◯ and △△」的句型使用。代表「◯◯和△△兩個都～」。
要說得更詳細的話，連接詞「both」是屬「相關連接詞」的詞類，就是放在一個句子裡，將兩個單字或事物配成一對的單字。
英語的相關連接詞主要有五種：
both A and B A和B都
either A or B A或B
neither A nor B 既不是A也不是 B
not A but B 不是A而是 B
not only A but also B 不只A還有B
補充一點，我們不必理解這裡所有的相關連接詞。請單純想像「both ◯◯ and △△」都屬於這一類詞性就可以了。
在這個句型裡，A和B的部分是為了配對同類型的詞性。
比如以下組合：
・名詞組
The band visited both Taichung and Taipei.
樂團造訪了台中和台北。
Both Lisa and Mike are from Taipei.
Lisa and Mike 都來自台北。
・形容詞組
Lisa is both kind and smart.
麗莎既善良又聰明。
Kris is both handsome and intelligent.
克里斯既英俊又聰明。
・動詞組
Kris can both sing and dance.
克里斯會唱歌跟跳舞。
Tom should both sell his watch and make some money.
湯姆應該賣掉他的手錶並賺一些錢。
too 的含義和用法
「Too」是一個多義字，像是「太多」或「也～」。
Your guitar is too loud.
你的吉他聲音太大了。
I love him, but I hate him too.
我愛他，但我也恨他。
代表「也」的「too」跟「both」是類似的含義。
「both」有許多規則，比如「它後面的名詞必須是複數」「用作連接詞時必須以 both A and B 的句型」等，但「too」沒有那麼複雜。
「too」用作「也」時，只要直接加在單字或句子後面即可。
Can I ride in your car too?
我也可以坐你的車嗎？
You too could be a first prize winner!
你也可以贏得第一名！
A：I really like the song.
B：Me too.
A：我非常喜歡這首歌。
B： 我也是。
both 和 too 的否定句
「Both」和「too」用在否定句時要小心一點。
「too」有「同意肯定句」的意思，所以一般不會用在否定句上。
如果想同意否定句，我們可以使用「either」或「neither」。稍後會再詳細解說這個部分。
而使用「Both」造否定句時，則必須仔細思考它的含義。
比如：
I eat both apples and oranges.
我既吃蘋果，也吃橘子。
如果將此句變成否定句：
I don’t eat both apples and oranges.
我不會「既吃蘋果又吃橘子」。
如果單純用「Both」造否定句，「兩個都～」這個部分就會被否定，進而產生部分肯定的語氣。這稱為部分否定。
所以此例句應該翻譯如下：
I don’t eat both apples and oranges.
我要嘛吃蘋果，要嘛吃橘子。
如果要說「A 和 B 都不是～」，就可以使用完全否定表達，也就是「either」或「neither」，並不是使用「both」的否定句。
相關表達
與“both”和“too”相關且不應忘記的還有“either”和“neither”。
從現在開始，我們將重點放在「要么」和「要么」。
either
“Either” 這個字表示任一者。
與“Both”一樣，它可以用作形容詞、代名詞或關聯連接詞（A 或 B）。
Can you speak either English or Chinese?
你會說英語或中文嗎？
「Either」作代名詞使用時，與「both」不同，不能用「either+人稱代名詞」的形式，而必須用「either of+人稱代名詞」的形式。
He said I must pick up either of them.
他說我必須選擇其中一個。
另外，在否定句中使用「either」時，可以表達整個選項的否定，意思是「都不是…」。
I don’t like either color.
這兩種顏色我都不喜歡。
另外，句末使用「either」時，其意義與「too」相同。但請注意，這種用法只適用於肯定句，不適用於否定句。
Nana doesn’t eat raw fish, and Bob doesn’t, either.
娜娜不吃生魚，鮑伯也不吃。
neither
「Neither」是表示「既不」的表達，可以譯為「either」的否定詞，即「not+either」。
正如在“任一”部分中提到的那樣，否定“任一”會否定兩個選項“A 或 B”，從而導致完全否定“既不是 A 也不是 B”。
He knows neither of them.
＝He doesn’t know either of them.
他不認識他們兩個。
Nana doesn’t eat raw fish, and Bob does neither.
娜娜不吃生魚，鮑伯也不吃。
* 這與「Nana 不吃生魚，Bob 也不吃」意思相同。
乍看之下它可能令人困惑，但一旦你明白它具有與「not + either」相同的功能，你可能會發現它很有用。
總結
我們也解釋了「Both」和「too」的意思和用法的區別，以及相關表達「either」和「neither」。
有些內容可能有點難以理解，但請透過在英語會話和日常英語學習中使用它們來加深對每個單字的差異和如何使用它們的理解！
