很多人都會把「閱讀英文書籍」當作學習英語的一個目標呢。
畢竟，英語是全世界最多人使用的語言。
也因為這樣，有很多出版的書籍也都用英語書寫。而且，也有很多不是用英語書寫的書籍也會優先被翻譯成英語。
如果各位能夠用英語直接閱讀書籍，並在英語世界中自由地獲得資訊，那麼各位就能夠獲得新的知識與思考方式，看待世界的方式也會發生根本性的改變。
但是，閱讀英語書籍並非是一件簡單的事情。
有許多英語學習者在挑戰的過程中感到挫敗。或許正在閱讀本篇文章的你，也可能是其中之一呢。
把英語書籍讀完有幾個訣竅需要知道，同時「也有一些必須要改善的壞習慣」。
如果不知道這些的話，大部分的人可能讀幾頁就會放棄了吧。
本篇文章會針對那些接下來要挑戰閱讀英語書籍，或是過去曾挑戰過，但是最後放棄的同學，介紹「閱讀英語書籍的方法」。
同時，我也會介紹一些推薦的英語書籍，請各位務必把本篇文章收藏起來，並反覆地閱讀喔！
目次
英語書籍的閱讀方法
當然，想要把英語書籍當作跟中文書一樣的方式閱讀，可能會遇到一些障礙。
畢竟，我們的英語能力跟中文相比，當然英語能力是壓倒性的劣勢呢。
如果想要彌補母語跟第二外語之間差距的話，該怎麼做才好呢？
各位可以掌握以下幾點，試著繼續閱讀英語書籍看看。
挑選適合自己的書籍
首先，我們要「挑選適合自己的書籍」。
我們要清楚地了解自己的喜好、知識、目的與英語程度等狀況，再來挑選適合自己的書籍。
隨意選擇流行或隨機推薦的書是很危險的。
自己喜歡的題材
我想應該不需要解釋，普通人通常會對自己喜歡的東西產生興趣並積極投入。
儘管如此，有些人仍然會陷入「如果要唸書的話，就必須挑選學術類別的書籍」或「必須閱讀大家都認可的書籍才行」的思考誤區。
有些人可能會對此感到有些意外，但比起「痛苦的學習經歷」，我們更容易從「快樂的學習經歷」中獲得成效。
如果喜歡奇幻類別的話，那麼就去閱讀奇幻類小說就好：如果喜歡料理的話，那麼就去閱讀料理書籍就好。
像這樣養成了「閱讀英語書籍」的習慣後，我們就可以稍微嘗試挑戰別的題材。
在工作等方面能派上用場的題材
挑選工作或興趣上能派上用場的題材，也是防止各位感到挫折的有效方法。
如果想要繼續進行某項行動的話，準備好多種形式的動機會比較好。
雖然像「鍛鍊英語能力」或「純粹享受英語的樂趣」這些動機也是非常好的，但是僅僅依靠這些動機，當你忙碌、疲憊或壓力增加時，可能會難以承受。
像這種時候，如果有「在工作上能派上用場」這個動機的話，可能就會讓你覺得「雖然今晚已經很累了，但如果能堅持讀個一頁的話，或許就離升遷更近了」，這樣就能更容易使自己行動起來。
與自己的英語程度相符的書籍
不管是喜歡的題材，還是工作上派得上用場的題材，如果選到與自己的程度不相符的書籍，很有可能會讓你感到挫折。
閱讀英語書籍時，重要的是「節奏感」。如果無法流暢地閱讀，可能會給自己帶來壓力，並減少拿起書本的頻率。
基本上，我們挑選比自身英語能力更低的書籍會比較好。
一開始，閱讀英語母語者小學生程度的書籍也沒關係。因為，我們優先要做的是「把書讀完」。
自己熟悉領域的題材
雖然跟「自己喜歡的題材」很相似，但我也很推薦各位選擇「自己熟悉領域的題材」。
即使不是英語，如果是平時熟悉的中文領域，在轉換為英語後也可以掌握大概的內容，從而減輕壓力。
如果是在棒球隊有長一段經歷的話，那麼閱讀棒球選手的自傳等書籍也比較容易理解。如果是擔任工程師的人，那麼閱讀以工程師為主角的小說等題材也許會比較容易理解。
不翻譯成中文
越是認真的人，越是容易把每個字句都翻譯成中文。
有些人會有一種「必須翻譯成中文才行」的使命感，甚至有些人會無意識之間就說出中文翻譯。
但是，中文翻譯正是造成挫折的主要原因。
請忘記在學校時學習英語的習慣
學校的英語教育都是翻譯成中文後教授句子的意思、句子結構與文法等。
確實，以理解句子這一點來說，翻譯成中文是一種有效的學習方法。但實際上，翻譯家通常是英語專家中語法尤為突出的群體。
然而，即便如此也沒有必要將看到的句子全部都翻譯成中文。
中文翻譯大致上也能歸類成「學習的一個優點」。各位可以把聽寫、閱讀和跟讀等都視為在特定時候使用的技能。
特別是在「理解句子構造或文法」時，翻譯成中文是一種有效的方式。
中文翻譯是「最終手段」
在閱讀英語書籍時，如果能理解文章的意思且不影響對整段內容的理解，那就直接繼續閱讀下去。只要大概理解70%的程度就好了。
如果連70%都無法理解的話，並且影響到後續句子的理解，那麼才能用最終手段翻譯成中文。
即便是很模糊的範圍也沒關係，為自己設定一個標準對於閱讀英語書籍時會比較好。
就算沒有中文翻譯也能快樂地閱讀
在沒有中文翻譯的情況下，仍能努力地持續閱讀書籍，我想各位應該有發現一些事情。
那就是「快樂」這件事。
就算是在學校課程、TOEIC考試等不同的環境下，按照自己的節奏閱讀故事是一件非常快樂的事情。
這跟我們平常讀書是相同的。
不刻意將閱讀英語書籍的行為昇華成學習，而是將其作為一種享受的時光，最終可以更高效地提升英語能力。
不要一字一句的閱讀。
這在專心學習的人之中也很常見，他們會讀完句子的每一部分，以試圖理解所有內容。
如果是中文的話還好，但如果是英文的話反而會產生很大的壓力。
就算不理解全部內容也沒有關係。
優先事項「讀完全部內容」
比起「完美地閱讀」，更優先該做的是「把內容粗略地全部讀完」。
尤其是在有故事性的小說中，讀到最後才能真正理解全貌的情況並不少見。
如果想要100%享受大多數的書籍，需要的是「整體理解」，而不是「完美理解」。
完整地讀完一本書可以為你帶來自信感，因為你會覺得「我成功讀完了整本書」，這份自信感能讓你更容易開始閱讀下一本書。
書永遠都會在那裡，你可以在想要更深入理解時再拿出來細細研讀。所以，把整本書讀完才是我們優先該做的事情。
如果能理解大致內容，就直接繼續閱讀
讀完一本書最重要的心態是「可以大致理解就好，直接繼續閱讀下去」。
如同前面提到的，只要達到能理解段落意思的程度，就可以繼續閱讀下去。
有些人會抱有「這裡如果不先搞懂，之後可能會看不懂」的想法，但這大多是杞人憂天。
有時候我們會遇到費盡心思也難以理解的困難句子，而且後面的句子與問題也跟前一句沒什麼關聯，這在長篇閱讀理解的問題中經常會出現。
如果遇到必須理解的句子，當場回頭重讀一遍，等有了大概的理解之後再讀下一個句子。
之後再細讀一遍
話雖如此，細讀每一個句子也並非完全是壞事。只是，你沒有必要這麼做而已。
如果想要細讀內容的話，我推薦各位「集中精讀」這個方法。
就是當閱讀完一個段落或一頁的時候，利用辭典查找你不懂的句子。
這時候就算用到一點中文翻譯也是沒問題的。
這樣一來，你就不會抱持著困惑的心情閱讀下去了。
推薦的英語書籍①
推薦的英語書籍1：好餓的毛毛蟲
「好餓的毛毛蟲」是在台灣也受歡迎的兒童繪本。
這個故事是講述一隻小毛毛蟲經過冒險後成長，最後化身成美麗的蝴蝶。
或許各位會想說：「這不是給孩子讀的書嗎？」，但給英語母語者的孩子們所創作的繪本，英語程度都意外的很高呢。
這對於剛接觸英語書籍的初學者們很適合呢。
推薦的英語書籍②
推薦的英語書籍2：哈利波特系列
哈利波特系列因電影改編而成為全世界熱賣的作品，其原著小說也受到全世界讀者的喜愛。
可能有人會覺得應該會很難，但使用的語彙和文法意外地簡單。
我想這或許就是它會受到全世界喜愛的原因。
對於看過電影的人來說，應該可以輕易地讀懂，所以我相當推薦。
推薦的英語書籍③
推薦的英語書籍3：Who Moved My Cheese
Who Moved My Cheese是全世界最暢銷的自我啟發書籍。
這本書以繪本的形式創作，描繪了在急劇變化的時代中人們該如何生活。
作為容易讀懂的自我啟發書籍，內容不管是什麼職業的人都可以通用，我想各位應該能夠保持動力讀到最後。
推薦的英語書籍④
推薦的英語書籍4：A Street Cat Named Bob
A Street Cat Named Bob的中文譯名叫「遇見街貓BOB」，同時也是被翻拍成電影。
這是一個非虛構的故事，講述被迫流落街頭的失敗音樂家詹姆斯與流浪貓BOB的故事。
作者是這個故事登場的詹姆斯本人，他並非是職業的作家。
正因為如此，書中幾乎沒有出現只有作家才能使用的複雜表達或困難詞彙，即使是剛接觸英語書籍的人也能輕鬆閱讀。
