大家知道英語中的「last」有哪些含義和使用方法嗎？
一般生活對話中，大家就常常使用「結果到最後…」、「這是最後一個」、「今年最後的聖誕節」等表達方式吧！可見，「last」其實是一個使用頻率極高的英語單字喔！然而大家知道嗎？其實「last」這個英語單字，不僅僅只能代表「最後的」意思。
這次文章，我們將徹底解析「last」的多種含義與使用方法。當大家能理解「last」時，不僅能提身自己的英語會話能力，甚至在閱讀長篇文章時，也能發現自己的理解力因「last」而變得更好喔！請大家務必在這篇文章中，好好記住「last」這個實用的單字吧！
「last」主要有以下幾種意思：
・最後的
・持續
・維持、保持
接下來，我們將逐一介紹以上「last」的「三種用法」。
目次 [hide]
最後的
首先，大家對「last」最熟悉的用法，應該就是作為「形容詞」使用的「最後的」這個意思吧！而這個用法，通常帶有「上一個的、最近發生的」的語意。
Last weekend was the last exam of the semester, so I studied a lot every day.
上週末是這個學期的最後一次考試，所以我每天都拼命在學習。
The last presentation of the day will be given by Michael from the New York office.
當天最後一次的簡報將由紐約分公司的麥可負責。
Last Sunday, I went to see the last fireworks of the summer with my grandmother.
上週日，我和奶奶一起去看了這個夏天最後的煙火。
My best memory of high school is winning my last soccer game.
我高中時最美好的回憶，就是贏得最後一場足球比賽。
其他「last（最後的）」的英語表現方式
「last thing」：最後要做的事、最不想做的事
The last thing he wants to do is clean his room.
他最不想做的事就是打掃房間。
The last thing she wants her parents to say is about her career path.
她最不想讓父母提起事情就是她的職業規劃。
the last minute / moment：最後一刻、最後的機會
I always complete my summer homework at the last minute, which makes my mother angry at me.
我總是在最後一刻完成暑假作業，這讓我媽媽對我很生氣。
持續
第二種用法是當「last」作為「動詞」使用的「持續」用法。
The meeting began at 10:00 this morning and lasted until 3:00 PM.
會議從今早的10點開始，一直持續到了下午3點。
Summer festival events in front of the station will last until the end of next week.
車站前的夏日祭典活動將持續到下週末。
The last episode of this summer drama was so popular that it lasted more than two hours.
這部暑期戲劇的最後一集非常受歡迎，它持續播出了兩個多小時。
The newly launched perfume is highly reputed for its fragrance, which lasts up to 10 hours.
此款最新推出的香水，以其持久香氣長達10個多小時而聞名。
維持、保持
第三種為「維持」、或「保持」的用法。其中，這個意思是由「持續」的意思延伸而來。例如，當描述「物品耐用度、或藥效持續時間」時，便可用「維持、保持」的「last」來表現。
All of the equipment in my company has lasted so long that I have not had to replace it with new ones.
我們公司的所有設備都非常持久耐用，所以我還不需要更換新設備。
The doctor told me that the medicine I was prescribed yesterday would last for about half a day.
醫生告訴我，昨天開給我的藥效大約能維持半天。
Having purchased a state-of-the-art refrigerator, our hope is that it will last over the next 10 years.
我們買了一台最先進的冰箱，希望它能夠維持超過10年。
其他相關的英語表達
以下是幾個與「last」相關的英語表達方式：
・Continue
・Everlasting
・Last out
接下來，我們將逐一介紹這「三個」英語表達代表的意思和使用方法。
Continue
continue ＜不及物動詞＞繼續、持續 ＜及物動詞＞（使～）繼續、持續
「last」與「continue」的主要差異在於，它們在「持續時間」的關注點上有所不同。例如，「last」通常帶有「終點」的語意、並帶有「持續到什麼時候」的感覺。
而「continue」則更側重於「起點、或過程」的語意、並強調著「某件事正在進行中，並且將繼續下去」的概念。
此外，與「continue」相似的「keep」雖然也有「持續」的意思，但「keep」帶有的語意會更偏向「維持現狀」，即「保持不變」的意思。
According to this morning’s weather forecast, the rain that has been falling since last week will continue until next Monday.
據今早的天氣預報，上週來的降雨將持續到下週一。
The presentation of results that started this week will continue until next week.
本週開始的成果發表將持續到下週。
With the submission deadline looming, I continued working on the article until midnight yesterday.
隨著提交截止日期的臨近，我持續寫這篇文章直到昨晚午夜。
I would like to continue learning English because it expands my possibilities.
我想繼續學習英語，因為它能拓展我的可能性。
everlasting
everlasting ＜形容詞＞永恆的、持久的、無止盡的
雖然「everlasting」也可以作為「名詞」使用，但這裡我們只介紹「形容詞」的使用方法喔！例如，當大家想描述下雪的景色時，便可使用「everlasting snow（永不止息的雪）」來表現。
I read a story in a book when I was little about two people who pledge everlasting love and live happily ever after.
我小時候在一本書上讀過一本故事，講述了兩個人許下永恆的愛，並從此過著幸福快樂的生活。
last out
last out 持續到最後、堅持到終點
「last out」代表「持續到最後」、「堅持到終點」的意思、並常用於描述「人在困難情況下堅持到底」的情景中。
I applaud the players because they lasted out until the end.
我為球員鼓掌，因為他們堅持到最後。
「last」的反義詞
接下來，讓我們再看看代表「最後的」意思的「last」有哪些「反義詞」吧！
其中，「last」最常見的反義詞即為「first」。
First
first ＜形容詞＞最初的、第一的 ＜名詞＞最初、第一
「first」常用於描述「在時間、或順序上，某事物比其他事物更早、或排在第一的位置」的情景中。
I read books carefully from the first page, marking important passages with a pen.
我從第一頁開始仔細閱讀書籍，並用筆標記重要的段落。
The first page of the vocabulary book was very easy, so I didn’t read much.
單字書的第一頁非常簡單，所以我沒有多讀。
I left home early because I did not want to be late, and I was the first one to arrive at the test center.
我因為不想遲到很早就出門了，結果我是第一個到達考場的人。
總結
大家辛苦了！這次文章，我們介紹了「last」代表的多種意思、以及各自的使用方法。為了加深大家的記憶，我們建議大家可在英語對話、或寫作中多多應用這些表達方式。另外，由於文章中介紹的表達方式在英語書籍、報章雜誌中也經常出現，倘若大家有興趣的話，也可多多閱讀英語書來提升自身的理解能力喔！
