LP banner LP banner

常用於醫療環境 – 醫生英語

這次寫的是跟醫生、醫療相關的英文。

醫生的英文不是只有「doctor」

我們也可以了解一下「內科醫生」和「外科醫生」的專業名稱。

另外,今天我們也會一併介紹醫療環境裡經常出現的英語單字。

 

醫生的英語是什麼?

 

醫生的英文是Doctor

剛開始學英文的人應該都對「Doctor」這個字很熟悉!但其實除了「Doctor」之外,還有其他的字可以表示醫生。

有一些字還能更詳細地說明醫生的種類,我們來看看!

Medical practitioner 醫生
Surgeon 外科醫生
Physician / Internist 內科醫生
Physician’s assistant 醫師助理
Doc 醫生的縮寫

雖然不是醫生,但有個單字卻使用「Doctor」一詞作為哲學博士「Ph.D.」Doctor of Philosophy

醫學其他領域的博士被賦予Ph.D.的頭銜。

而對於醫生來說,頭銜為「M.D.」Doctor of Medicine

 

專科醫生名稱列表

 

醫生有很多不同的類型。

我們就從內科跟外科,來詳細解說專科醫生的名稱吧!

專科

神經內科醫生 neurologist
腦神經外科醫生 neurosurgeon
消化科醫生 gastroenterologist
心臟科醫生 cardiologist
諮商心理科醫生 psychotherapist
呼吸科醫生 pulmonologist / chest(respiratory)physician
心血管外科醫生 cardiovascular surgeon
血液內科醫生  hematologist 
肝臟科醫生 hepatologist
腎臟內科專醫生 nephrologist / kidney doctor / kidney physician 
內分泌科醫生 endocrinologist
整形外科醫生 orthopedist / orthopedic surgeon  
小兒科醫生 pediatrician
牙科醫生 dentist / dental surgeon
眼科醫生 ophthalmologist / eye doctor 
耳鼻喉科醫生 otorhinolaryngologist
皮膚科醫生 dermatologist
婦產科醫生 obstetrician and gynecologist

很多單字對我們一般人來說比較陌生,但是知道也沒有損失對吧!

前幾天小編去菲律賓一個旅遊景點參加旅遊團,其中有一位是巴西的醫學生。

這是我實際提出的問題和答案。

我:
What do you do?
你做什麼工作?
巴西人:
I’m a graduate student in a medical school.
I want to be a doctor.
我是醫學院的研究生。
我想成為一名醫生。
我:
What kind of doctor do you want to be?
你想成為什麼樣的醫生?
巴西:
A pediatrician.
小兒科醫生。

當他說「我想成為小兒科醫生」時,我聽得出他想拯救小孩的熱情,感覺更了解他的人品。

東南亞的旅遊勝地吸引了許多來自西方和其他國家的長假遊客。

目前為止,我和許多外國客閒聊過,當我問他們問題,像是「你是哪種醫生?」「你的專業是什麼?」「你在賣什麼?」等問題,感覺話題越來越精彩。

請盡量記住我用英語問的簡單問題。

 

看電影學醫生英語

 

我想每位讀者都會對這部電影感興趣,

就是威爾史密斯主演的熱門電影

 

CONCUSSION

 

這是個必看之作,他飾演一位充滿熱情的醫生,不屈服於 NFL 的龐大組織。

我們來簡單講解一下劇情。

 

來自奈及利亞的法醫兼醫生 Bennet Omalu,參與了前美國國家橄欖球聯盟(NFL)球星 Mike Webster 的屍檢,發現大腦的嚴重撞擊是許多美國橄欖球運動員死亡的原因。 但 NFL完全否認 Bennet Omalu 的觀點,這部電影根據真實故事改編,描繪了醫生跟該組織的鬥爭。

 

網路上也有很多 Bennet Omalu 關於腦震盪的採訪,建議大家看完電影後可以再看影片。

這個內容在美國似乎分為正反兩派。

可以當作辯論和討論的教材。

大家不妨以此為話題跟美國老師聊聊吧!

台灣大多數醫生較反對可能導致腦震盪的運動。您對 Bennet Omalu 的看法有何感想呢?

您可以在閱讀時,同時用英文思考自己的觀點,來培養思考力和表達力!

試著讀看看吧!

請參考以下訪談文章:

Concussion’ doctor says kids shouldn’t play contact sports until they’re 18

 

總結

 

在國外居住的朋友,您可能有機會以患者身份造訪當地醫院並跟醫生交談。

可以看一下我們這次介紹的電影,並學習應對處理的方式。

善用電影學習表達、短語非常實用,可以幫助我們提高日常的會話能力。

您也可以利用這次介紹的訪談文章提升閱讀能力,透過免費的線上英語課交流意見,確認英語的意思和發音!

請找到適合自己的學習方法,穩定提升英語能力!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導