「倒裝」經常出現在TOEIC或國家考試、大學入學考等長篇文章中。

如果沒有意識到倒裝句而繼續閱讀，就可能需要一點時間才能明白意思，也可能讀到一半時會忘記上下文。

不過，只要我們學會如何使用倒裝，它一點也不可怕。

這次，就讓我們正確了解倒裝的發生時機、順序，確實掌握倒裝的用法！

為什麼會有倒裝？

倒裝句本來就是即便不倒裝也有意義的句子。

例如Here comes the king.這句話，即便是The king comes here. 也是有意義的，在其他句子裡也是如此。

但如果不習慣倒裝，我們會很難理解句子的結構，也很難明白其中的含意。

至於為什麼要這麼複雜呢？是為了強調重點，引起聽者的注意。

因此，我們可以試著改變句子的詞序，或將想要強調的觀點放在句首，來吸引對方的注意。

正如英語母語者說的「conclusion comes first（從結論開始）」一樣，是用倒裝來率先提出最重要的訊息。

而有個例外是當我們想強調主詞的時候。

這稍後會討論到，不過主詞通常是位於句子的開頭，因此在這種情況下，我們會放在句尾來強調它。

更多細節我們稍後會介紹，請繼續往下看吧！

怎樣的文法會有倒裝？

當否定詞放在句首時

當否定的副詞（片語、子句）出現在句首時，後面的子句就成為了疑問句。

因此，詞序為主詞+（助）動詞，然後才是（助）動詞+主詞。

那麼，這裡的否定詞是什麼呢？

☆典型否定詞☆

never  / hardly  / scarcely  / rarely / little  / no /

沒有no的前置詞 /  only / nor / not only but also  / not   

☆例句☆

Never have I seen such a perfect performance like this.

⇔ I have never seen such a perfect performance like this.

（我從未見過如此完美的表演。）

Only this morning did I realize what was going on.

⇔ I realize what was going on only this morning.

（今天早上我才知道發生了什麼事。）

No sooner had John sat down than the phone rang.

⇔ The phone rang no sooner than John had sat down.

（約翰一坐下，電話就響了。）

下面的例句在乍看之下，似乎很難直接掌握副詞短語的句子結構。

因此若在句首看到這樣的否定副詞片語或副詞，大家就要小心了！

為了避免花時間搞清楚長句裡的句子結構，請多多練習，才能一眼就看出倒裝句！

so，nor，neither「是（不是）那樣..」

當我們用so、nor、never來回應前一句的「也（不）～」時，就會發生倒裝，接續在後的形式就成為疑問句的詞序。

so＋V S：對於剛才所說的「S也是一樣的」

neither[nor]＋V S：與之前所說的相比「S也不同」

我們馬上來造句看看吧！

☆例句☆

⑴ I was born in Tokyo. – So was I.

⇔ I was born in Tokyo. – Me too.

（我出生在東京。我也是。）

⑵ I don’t like this salad very much. – Nor do I.

⇔ I don’t like this salad very much. – Me, neither.

（我不太喜歡這個沙拉。我也不喜歡。）

⑶ The first one isn’t good and neither is the second.

⇔ Neither the first nor the second is good.

（第一個不好，第二個也不好。）

⑷ I belong to the football team, and so does my brother.

⇔ I belong to the football team, and my brother does, too.

（我是橄欖球隊的成員，我的兄弟也是。）

⑸ We don’t want to go, and neither do they.

⇔ We don’t want to go. Nor do they.

（我們不想去，他們也不想去。）

在這裡我們需要注意的一點是「nor」和「never」的區分使用。

neither既不是副詞也不是接續詞，所以not不能放在像 and這樣的接續詞後面，就像 ⑶ 和 ⑸ 一樣。

虛擬語氣中 if 的省略

如果省略If，句子就會出現倒裝，成為疑問句的詞序。

但這不代表我們可以倒裝任何 if 的假設句！

這有個確實的規則，所以請放心。省略 if 只有三種倒裝模式：

（順帶一提，這種倒裝是用在書面語，在會話裡基本上很少使用。）

有動詞 be (were) 

有had+過去分詞

有should

要遵循這三種模式之一，才會發生由於省略 if 而導致的倒裝。

如果要把這三個假設句改寫為倒裝句，我們可以把be動詞（were）、had+過去分詞、should分別放在句首，接著再改成疑問句就可以了。

現在我們來看看實際的用法吧！

☆例句☆

Were I in your shoes, I would decline the offer.

⇔ If I were in your shoes, I would decline the offer.

（如果我處在你的立場，我會拒絕這個提議。）

Had he known the fact, he would have acted differently.

⇔ If he had known the fact, he would have acted differently.

（如果他知道這個事實，他的行為就會有所不同。）

Should you see him, please tell it to him.

⇔ If you should see him, please tell it to him.

（如果你看到他，請告訴他。）

看起來是不是很簡單呢！

只要記住規則，倒裝一點都不可怕！

但我們依然不能失去警戒。

它們實際上會隱藏在問題的格式裡。

剛剛我們說這是自己從if的假設句裡造一個省略句，但如果這個倒裝出現在長句讀解題的話該怎麼辦呢？

省略掉 if 的句子會出現在許多問題裡，或是出現在例句的第一行。

也就是說，即便在隱藏 if 的句子裡，我們也會注意到倒裝的發生，並試著理解假設的含義。

老話一句，準備長句時，我們必須看穿偷偷省略 if 的假設句，不能粗心大意。

當地點副詞（片語）放在句首時

當地點副詞（片語）放在句首時，就會發生倒裝，其後的單字就會成為疑問句的詞序。

此時，倒裝是強調句首副詞（片語）後面的名詞。

☆例句☆

Here comes the bus.

⇔ The bus comes here.

（看，公車來了。）

In my bag was his textbook. 

⇔ His textbook was in my bag.

（他的教科書在我的包包裡。）

Near my house is the bank.

⇔ The bank is near my house.

（銀行就在我家旁邊。）

這就是長句裡常出現的倒裝！

我們盡量保持在上面4種用法的最低限度。

接下來是我們偶爾會看到的其他倒裝句。

雖然並不經常發生，但我們還是可以學一下，以備不時之需！

so…that～文法

so … that～的文法「～於是～」是為了強調 so + 形容詞（副詞）所以放在句首，這時後，主句（so後面的從句）的主詞和動詞同樣為疑問句，因而產生倒裝。

請看以下例句：

☆例句☆

So angry was he that he posted the claim on the internet.

⇔ He was so angry that he posted the claim on the internet.

（他非常生氣，在網路上發布了評論。）

So proud was she of the ring that she showed it to everyone she met.

⇔ She was so proud of the ring that she showed it to everyone she met.

（她對這枚戒指感到非常自豪，並向遇到的每個人展示。）

形容詞 + as + S V 「但是」

作為連接詞，as 有多種含義，例如「當、因為、由於、隨著、但是」，但這裡的 as 僅限於「但是」的用法。

這時候，對應SVC裡的C形容詞是放在句首，使其成為倒裝。讓我們看看用法。

☆例句☆

Young as she is, she has a strong sense of responsibility.

⇔ She has a strong sense of responsibility as she is young.

（她雖然年輕，但責任感很重。）

Reliable as it may look, it was a fake.

⇔ It was a fake as it may look reliable.

（這看似可靠，但其實是假的。）

C＋V＋S 主詞強調

第2個句型（S V C）的句子，是將跟前一句/從句相關的補語置於句首，或將想要強調的主詞/長主詞置於句尾，變成 C V S 的詞序，來成為倒裝。

我們在文章開頭有說過，英語母語者傾向於率先表達想要強調的東西、或是新訊息。

不過，根據上下文，有時候如果將訊息放在最後，可能會更容易傳達給聽眾。

這就是這次的重點。

我們來比較一下下面的例句。

A「右邊看到的就是101。」

B「101可以在右邊看到。」

假設一位司機在公車上這麼說。 B裡的主詞「101」放在前面，是一般的形式，聽起來很普通，而A則是改變一般的詞序，將乘客的視線引向右邊，傳達「101」的訊息，給人一種臨場感，也更容易傳達給聽眾。

這時請將想要強調的內容置於最後以表示強調。

☆例句☆

What you say is important, but more important is how you say it.

⇔ What you say is important, but how you say it is more important.

（你說什麼很重要，但更重要的是你怎麼說。）

Happy is the man who knows his business.

⇔ The man who knows his business is happy.

（幸福的人是那些知道自己該做什麼的人。）

順帶一提，有些人可能會想，既然可以倒裝CVS格式，為什麼不能倒裝OVS呢？

讓我們看看如果將 SVO 的句子倒裝為 OVS 會發生什麼！

A cat chased Tom.

（貓追湯姆）

↓

Tom chased a cat.

（湯姆追貓）

像這樣，我們會造出意思完全不一樣的句子，回到SVO的句型上。

在CVS的情況下，C對應的形容詞通常並非主詞，因此聽者可以理解發生了倒裝，但如果以對應O的名詞作為主詞，因為句子結構是正常的，聽者無法辨別是不是倒裝句。

總結

倒裝有其規律性，只要能理解，我們就不會因此困擾，也不必浪費時間試圖掌握句子的結構。

這應該可以消除我們在長句的阻礙跟重寫上的擔心。

① 當否定詞放在句首

② so, nor, neither「也（不）..」

③ 虛擬語氣 if 的省略

④ 當地點副詞（片語）放在句首

⑤ so … that～的文法

⑥ 形容詞+as+S V「但是」

⑦ C＋V＋S 強調主詞

倒裝是在上述規律下所發生的。

我們必須先訓練自己切換主詞和動詞來閱讀句子，以分辨是否為倒裝句。

如果讀長句時卡住了，我們就應該思考一下，這是不是倒裝呢？並著重在這個重點並繼續閱讀！