大部分的人聽到經濟一詞就覺得自己不擅長，也無法閱讀英文財經新聞。您是否有個偏見，認為專業單字和短語一定很難？

經濟與我們的生活息息相關。如果記住一些相關單字和短語，我們就能逐漸理解財經新聞，打開英語的新世界！

這次我們要介紹閱讀財經新聞應該知道的英語單字、短語，以及相關知識。

經濟的英文economy，economics

英語單字economy和economics，兩者都是「經濟」的意思。

經濟指的是一個國家或某個地區的經濟活動。而經濟活動就是人們生活所需物品的生產、分配和消費，涉及普通家庭、企業、政治等。

我們在經濟英語裡會學習這些相關的單字和短語。

「經濟」是名詞economy，而「經濟學」則是名詞economics。

兩者同樣是經濟，但我們要知道一點，economics有學習的意思。在學校學的經濟學就稱為economics。

景氣好稱為「Good economy./The economy is good.」，景氣不好則稱為「Bad economy./The economy is bad.」。

經濟英文有時會使用good或bad的常用單字，所以並非全都這麼難。

財經新聞的文章涵蓋哪些領域？

即便以一句話談論經濟學，涉及的話題有宏觀經濟學、微觀經濟學，還有針對個人和國外等等，內容也各不相同。

以下我們就來介紹代表性的主題術語。

・金融/finance

Finance是一般廣泛使用的英語單字。指的是「財力」、「財務」、「財務實力」、「資金管理」、「貸款」等等。從廣義上講，Finance是指用於經營企業甚至管理的資金，是閱讀英語財經新聞時不可或缺的單字。

雖然這給人的印象是公司的專業術語，但如果是家庭主婦要表達「我這個月透支了。我要確實管理家庭財務」，也可以用這個字。

例：corporate finance, finance administrator

・企業/firm

跟經濟相關的文章或新聞是用firm來指稱公司。我們比較熟悉company這個詞，但它是什麼意思呢？

firm被定義為以盈利為目的提供專業服務的企業，company則被定義為從事任何類型活動的企業。

例：energy firm, international shipping firm

・執行長/CEO

CEO為chief executive officer的縮寫，是組織中負責達成使命，取得成果的職位。

例：CEO of BBC News, Tennis Australia CEO

・資金/capital

資金是股東為了使企業順利運作而投資公司的金額。比如有些公司簡介會寫著「資本：○○元」。它的英文為capital。但多數人應該比較熟悉另一個意思：首都。

例：capital gain（漲價利潤・銷售利潤）

・國內生產毛額/GDP

GDP是相當重要的經濟術語。英語為Gross Domestic Product，是一個國家一年內生產的新產品和服務的總金額。經濟成長率即由GDP的成長來決定。

例：Covid’s impact on GDP

・國內總支出/GDE

內含Expenditure（費用・支出）的Gross Domestic Expenditure（GDE）是一個商業術語，代表國內總支出。顯示了政府、企業和國民一年內在國內產品和服務上花費的金額。

例：Gross Domestic Expenditure on research

・國民生產毛額/GNP

GNP 為國民生產毛額Gross National Product的縮寫。不同之處在於，GDP是指國內，GNP則是包含台灣企業的海外分支機構。

例：Turkey GNP falls

・市場/market

market在這裡是金融市場、市場經濟等意思。除了大家買菜的超市，它也可以指稱跟經濟相關的競爭領域。

另外，如果是賣方市場稱為worker’s market，買方市場則稱為hirer’s market。

例：stock market（股市）, financial market（金融市場）

・外匯/exchange

經濟不僅限於國內而是跟世界互聯，因此必須在不使用現金的情況下轉移各國貨幣。這就是透過銀行轉帳和匯票等金融機構進行付款的機制。

exchange像是language exchange或cultural exchange等等，是我們學英語時很熟悉的單字，但也有「交換，換錢」的意思，常用於財經新聞方面。

例：exchange rate（匯率）

・通貨膨脹/inflation

通貨膨脹就是物價持續上漲，貨幣價值則持續下跌。我們應該把這個字跟通貨緊縮一起記起來，下面我們會對此進行解說。

例：Italy’s inflation hits 35%

・通貨緊縮/deflation

通貨膨脹的反面就是通貨緊縮。當物質多於金錢時，金錢的價值就會增加。

例：chronic deflation
※chronic＝慢性的

・就業/employment

經濟和就業之間有很大的關係，如果失業人數較多，消費會減少，經濟就會惡化。employ＝雇用、employer＝雇主、employee＝員工，employment＝就業。這些單字除了與經濟相關，在外商、國外找工作也是必備的。

例：employment rate（就業率）, self-employment（自營企業）

・失業率/unemployment rate

un+employment=失業，unemployment rate就是失業率。經濟惡化時，失業率往往會上升，因此失業率是判斷國家經濟狀況的參考條件之一。由於是失業率，所以經常跟財經新聞裡的數字一同使用。

例：Unemployment rate in South Africa rises to 3%.

・最低工資/minimum wage

最低工資是指企業依法必須支付給員工的最低時薪。wage就是「工資，時薪」的意思。

順帶一提，英國的最低工資將於明年4月由11.44英鎊升至12.21英鎊。

例：$15 minimum wage

・經濟合作暨發展組織/OECD

OECD（Organisation for Economic Co-operation and Development）成立於1961年，是一個以發展世界經濟、改善社會福利為目的，進行研究並提出建議的組織。

例：OECD review, OECD report

跟經濟相關職業的英語表達

最後，我們來介紹一些跟經濟相關的工作吧！

銀行家 banker
註冊稅務師 certified tax accountant
註冊會計師 certified accountant
會計 accountant
金融 finance
理財規劃師 　financial planner

財經新聞的英語詞彙總結

經濟跟日常生活密切相關，這些單字列表正是我們從這個角度所整理出來的。大家有沒有發現一些熟悉的表達呢？

我們特別推薦財經新聞給想學商務英文、會計英文的朋友。像是BBC新聞有個Business的類別，除了經濟和市場數據之外，還有名為「Your Money」的頁面。該頁發佈許多與日常生活相關的文章，例如水電費、工資、房價等。我們可以免費用英語了解世界的動態，非常方便！

誠心建議大家每天閱讀一些財經新聞，並熟悉英語單字和短語。未來有一天說不定會派上用場！