No aprendizado diário de inglês ou em conversas, você já encontrou a palavra “Along”?

Quando lemos textos, materiais em inglês, ou conversamos com falantes nativos, podemos perceber este termo comum:“Along”. Ela tem vários usos, podendo ser usada sozinha ou em combinação com outras palavras em inglês.

Então, desta vez, vamos apresentar exemplos e explicar detalhadamenteo significado e o uso de “Along”.Fale os exemplos em voz alta para ampliar o seu repertório em inglês!

Significado de Along

Primeiramente, “Along” pode ser usado como preposição e também como advérbio.

Essas duas classes gramaticais têm significados diferentes, então pode ser um pouco complicado.

Como preposição, “Along” significa “ao longo de, ao longo” ou “entre”. É usado como “Along” + substantivo, exercendo função de preposição na frase.

Como advérbio, “Along” pode significar “avançar, seguir, prosseguir”, “junto, junto com”, “aqui, ali”. Se “Along” não vier acompanhado de substantivo, sabemos que está sendo usado como advérbio.

A seguir, vamos explicar em detalhes.

　Ao longo de, ao longo

O significado típico de “Along” como preposição é “ao longo de, ao longo”.

O substantivo que acompanha, como rua, estrada, rio ou oceano, refere-se a algo longo ou estreito. Costuma ser usado com verbos que expressam movimento ou ação.

I walked along the big river with my friend yesterday.
Ontem andei ao longo de um grande rio com meu amigo.

If the weather is good tomorrow, let’s take a drive along the coast!
Se o tempo estiver bom amanhã, vamos dar uma volta de carro pela costa!

Many trees are planted along the street.
Muitas árvores foram plantadas ao longo da rua.

Go along the main road and turn left. You will then find a post office.
Siga pela estrada principal e vire à esquerda. Você vai encontrar um correio.

　No caminho

“Along” também pode indicar “no caminho”, “durante a viagem” quando usado como preposição.

I saw my English teacher along the way to school.
Eu vi meu professor de inglês no caminho para a escola.

I lost my smartphone somewhere along the way.
Perdi meu smartphone em algum lugar no caminho.

There is a phone box somewhere along this street.
Há uma cabine telefônica em algum lugar nesta rua.

The kind woman helped me along the way.
A mulher gentil me ajudou no caminho.

　Avançar, seguir, prosseguir

Quando “Along” é usado junto com verbos de ação como “move”, “come”, “go”, “walk”, pode funcionar como advérbio, significando “avançar/seguir/prosseguir”.

Em outros casos, apenas enfatiza uma ação ou movimento.

Come along!
Venha!

Move along now.
Siga em frente agora. (Não pare)

How far along is that new project so far?
Em que estágio está o novo projeto até agora?

I drove along admiring the view.
Dirigi admirando a paisagem.

　Junto, junto com

Quando “Along” é usado com palavras que se referem a pessoas, significa “junto” ou “com” essa pessoa, indicando que há companhia.

Take him along just in case.
Leve-o junto, só por precaução.

Please bring your friends along.
Por favor, traga seus amigos junto.

Don’t you want to come along?
Você não quer vir junto?

I took my younger sister along.
Eu levei minha irmã mais nova junto.

He brought his new girlfriend along to the party.
Ele levou sua nova namorada para a festa.

Aqui, ali

Apesar de “Along” ser uma expressão coloquial, também pode significar “aqui”, “ali” ou “nesse lugar”. Imagine “here” ou “there”, fica mais fácil entender.

I’ll be along to see him in a few minutes.
Vou vê-lo em alguns minutos.

→ Aqui, “I’ll be along” é igual a “I’ll be there”.

We missed the first bus, but another one should be along soon.
Perdemos o primeiro ônibus, mas outro deve chegar em breve.

→ Aqui,“should be along” é igual a “should be here”.

She will be along in ten minutes.
Ela vai chegar em dez minutos.

→ Aqui,“She will be along” é igual a “She will be here”.

Frases comuns com Along

Agora, vamos apresentar frases para te ensinar algumas expressões populares com “Along”! Fale em voz alta e pratique!

A primeira é“Along with”. Essa é um pouco mais complexa, mas “Along with + pessoa” significa “junto com (alguém)” ou “em colaboração com (alguém)”.

Por outro lado, “Along with + coisa” significa “além de (algo)” ou “exceto (algo)”.

I worked along with some friends to finish the project.
Trabalhei junto com alguns amigos para terminar o projeto.

A bill came along with the merchandise.
Uma fatura veio junto com a mercadoria.

My cousins were there along with my aunts and uncles.
Meus primos estavam lá junto com meus tios e tias.

I will have some ice cream along with the matcha cake.
Além do bolo de chá verde, vou comer um pouco de sorvete.

Além disso,“get along with”significa “se dar bem com (alguém), conviver”.

I think that they can get along with each other.
Acho que eles podem se dar bem.

She never really got along with her sister.
Ela nunca se deu bem com a irmã.

O termo “all along” significa “desde o começo”.

I knew the truth all along.
Eu sempre soube a verdade.

The police knew all along who was guilty.
A polícia sempre soube quem era o culpado.

I got divorced because my husband was cheating on me all along with his old girlfriend.
Me divorciei porque meu marido estava me traindo todo esse tempo com a ex-namorada.

Outras expressões incluem “sing along” significa “cantar junto”,“tag along”quer dizer “seguir junto, acompanhar”.

We listen to children’s shows on the radio, and my little girl can sing along with all the tunes.
Ouvimos programas infantis no rádio e minha filhinha consegue cantar junto com todas as músicas.

You can sing along to your favorite song.
Você pode cantar junto com sua música favorita.

She seemed happy to tag along with us.
Ela parecia feliz em nos acompanhar.

Do you mind if I tag along?
Tudo bem se eu for junto?

Resumo

Hoje apresentamos, por meio de exemplos, os vários significados e usos de “Along”.

É uma palavra comum. Uma única palavra em inglês pode ter diversos significados, por isso pode ser difícil interpretá-la corretamente.

Pratique bastante e memorize os exemplos apresentados aqui, para que em algum momento possam ser úteis!

Se conseguir usá-la adequadamente nas situações certas, você vai ampliar seu poder de expressão em inglês!

Além disso, se quiser saber mais sobre “Along” ou quiser praticar em conversação, experimente nossa aula de inglês on-line Native Camp!

Nas aulas você pode conversar individualmente com professores nativos e tirar todas as suas dúvidas. Também oferecemos 7 dias de teste gratuito. Venha experimentar!