Quando você está no exterior e se depara com situações como “Não sei como chegar ao destino” ou “Acho que estou perdido”, o que você faz?

Se você souber como perguntar em inglês “Como faço para chegar a ?”, pode pedir ajuda diretamente aos habitantes locais.

Por isso, neste artigo vamos simular vários cenários em que você pode se perder durante uma viagem e fornecer algumas  frases úteis em inglês para que você não tenha problemas ao pedir direções.

Seja você alguém que já planeja viajar para o exterior ou alguém que pretende viajar no futuro, não deixe de ler este artigo até o final para estar preparado!

Como perguntar em inglês “Como faço para chegar a OO?”

Entre as conversas cotidianas em inglês, o tópico “viagem” é um dos que mais abrange situações diversas. Por exemplo, diálogos em inglês no aeroporto, no hotel, e assim por diante.

Entre elas, lembrar como perguntar em inglês “Como faço para chegar a ?” é uma das habilidades mais básicas de gerenciamento de riscos em viagens. Por exemplo, “Como faço para chegar à estação?” é uma das frases essenciais durante uma viagem.

Como iniciar uma conversa

Para iniciantes no inglês, estar em um país estrangeiro pode fazer você achar até mesmo “iniciar uma conversa” muito difícil, não é? A seguir, vamos aprender como abordar alguém!

Excuse me.
Com licença.

Could you please help me?
Você poderia me ajudar?

Could you please tell me if you can?
Se você puder, pode me informar?

“Could you please” é uma forma mais educada de “Can you”. É uma frase clássica e muito útil quando você quer “pedir algo para a outra pessoa”. Mas mesmo que você use “Can you” na rua, ao acrescentar “please” não vai soar grosseiro!

Usando “get to” para chegar ao destino

Ao perguntar o caminho, lembre-se da expressão “get to”.

Embora para expressar “quero ir a algum lugar” você possa usar “I go to ” ou “I want to go to “, ao dizer “I want to get to “, você enfatiza não só ir, mas também o sentido de “precisar chegar ao destino”.

A seguir, vamos montar uma frase com “get to” considerando que você quer ir à estação, usando como exemplo a “London Victoria station”.

Excuse me, could you please tell me how to get to London Victoria station?
Com licença, você pode me dizer como faço para chegar à estação London Victoria?

Note que aqui usamos “Could you please tell me” seguido de “how to get to” e depois o destino. Você pode substituir “London Victoria station” nesta frase por restaurante, museu, ou qualquer outro lugar que queira chegar!

Pelo exemplo acima, fica claro que “how to get to” significa “como chegar a?”.
A seguir, apresentamos outra frase típica, que também usa “how to get to London Victoria station”.

Excuse me, do you know how to get to London Victoria station?
Com licença, você sabe como faço para chegar à estação London Victoria?

Comparando com o primeiro exemplo, que usa “Could you please tell me” implicando que a pessoa já conhece o local, o uso de “do you know” é mais amplo.

“do you know” é uma expressão que pode ser usada mesmo que a pessoa não saiba o local.

Perguntando sobre a “rota” para o destino

Depois de perguntar “como faço para chegar à estação Victoria”, pode ser difícil entender se a pessoa responder rapidamente em inglês!

Por isso, vamos apresentar várias frases e vocabulários em inglês relacionados a “rotas”.

Aqui, “rota” se refere ao caminho específico até o destino. Por exemplo, ao orientar alguém sobre a “rota”, a pessoa pode dizer: “Siga reto até o final da rua e depois vire à direita”.

Por isso, recomendamos que você memorize os seguintes vocabulários em inglês para entender rapidamente caso alguém te explique uma “rota”. Vamos juntos memorizar essas palavras e expressões úteis relacionadas a “rotas”!Agora, vamos memorizar juntos esses vocabulários e expressões úteis sobre “rotas”!

go straight seguir em frente
go past passar por
cross atravessar
crossing/intersection cruzamento / esquina
traffic light/signal semáforo / sinal
turn right/left at virar à direita/esquerda em algum lugar
the 1st/2nd corner primeira esquina / segunda esquina
three blocks três quarteirões

Além disso, você também pode “repetir as instruções da outra pessoa” para ajudar no seu entendimento.

So I should go straight and then turn left at the 2nd corner, is that right?
Então eu devo seguir em frente e virar à esquerda na segunda esquina, certo?

Tente praticar usando as expressões de “rota” mostradas acima em várias situações. Por exemplo: “go straight for three blocks, cross this street and then turn left” (siga em frente por três quarteirões, atravesse esta rua e depois vire à esquerda).

Ao começar a aprender expressões de “orientação de rota”, você pode achar um pouco difícil. Mas assim que se familiarizar com elas, sentirá muito mais confiança!

Embora “estudar inglês sozinho” seja um grande método de aprendizado, se você puder participar de algumas “aulas de conversação online” e praticar realmente com estrangeiros, com certeza vai fortalecer essas habilidades antes de viajar!

Além disso, a expressão “and then” nos exemplos significa “depois” ou “em seguida”. Ela serve para conectar a próxima ação na frase.

Podemos também perguntar ao outro qual é a rota mais curta ou mais conveniente, conforme exemplos abaixo.

What is the easiest way to get to London Victoria station?
Qual é a maneira mais fácil de chegar à estação London Victoria?

What is the best way to get to London Victoria station?
Qual é a melhor maneira de chegar à estação London Victoria?

A pessoa pode sugerir ir a pé, de ônibus, ou recomendar os famosos táxis pretos de Londres.

Perguntando sobre “pontos de referência”

Depois de confirmar a “rota”, se você ainda estiver inseguro, pode perguntar se existe algum ponto de referência por perto!

Acreditamos que, se houver um “landmark” que possa ser visto no mapa, você ficará mais tranquilo mesmo num local desconhecido!

Aqui, lembre-se que “landmark” em inglês significa “ponto de referência”. É um ponto de referência que ajuda o viajante a identificar sua localização. Por exemplo, o “Paulista 101” é um ponto de referência fácil de reconhecer.

Além de pontos de referência grandes, como igrejas, pontes, shoppings famosos, pontos menores como lojas de conveniência ou nomes de restaurantes também podem ser considerados “landmarks”!

Are there any landmarks around there?
Há algum ponto de referência por perto?

Can you please tell me of any landmarks?
Você pode me dizer algum ponto de referência?

Se você não quiser usar “landmark”, também pode usar a seguinte frase:

Is there anything that can help me to find the place?
Existe algo que possa me ajudar a encontrar o lugar?

Após receber a indicação de um “landmark”, a pessoa pode te dizer “You can’t miss it!”. “You can’t miss it!” é uma expressão muito comum em inglês e significa “Você não vai perder! = Você vai ver quando passar por lá!”

Perguntando sobre o tempo e a distância até o destino

Quando você estiver conversando com moradores locais, talvez queira se desafiar a perguntar mais informações!

Nessas horas, você pode tentar perguntar “quanto tempo demora para chegar ao destino” ou “qual a distância”. Apesar de “distância” não ser uma resposta essencial, saber perguntar isso deixa você mais preparado e confiante no exterior!

How long do you think it will take to get to London Victoria station?
Quanto tempo você acha que levará para chegar à estação London Victoria?

Do you know how far it is from here to London Victoria station?
Você sabe qual a distância daqui até a estação London Victoria?

Perguntando sobre a “sua localização”

Ao usar mapas ou aplicativos no celular, talvez você se encontre numa situação em que não sabe exatamente “onde está” por não conhecer o local.

Quando isso acontecer, tente conversar com algum morador e perguntar a sua localização. Ou, se preferir, entre em uma loja de conveniência ou livraria para pedir ajuda.

Excuse me, can you tell me where I am on this map?
Com licença, você pode me dizer onde estou neste mapa?

Excuse me, I think I’m lost. Can you tell me if this is the right way to the London hotel?
Com licença, acho que estou perdido. Você pode me dizer se este é o caminho certo para o hotel de Londres?

A expressão “I’m lost” significa “Estou perdido” ou mesmo “estou confuso”.

“Conclusão”

“get to” é uma expressão essencial em inglês para perguntar “Como faço para chegar a ?” e enfatizar a ideia de “precisar chegar a um destino”.

Ao terminar a conversa, não se esqueça de agradecer dizendo “Thank you!” ou até mesmo “Take care / Have a good day”.

O passaporte brasileiro é um dos mais aceitos do mundo, permitindo viajar para muitos países. Não subestime o seu valor!

No entanto, ao pedir informações para habitantes locais, evite demonstrar excessivamente que você é turista. Assim, será mais fácil entrar em lojas ou restaurantes para pedir informações como um morador local.

Aproveite o momento de viajar para o exterior, lembre-se que a segurança é o caminho de volta para casa. Portanto, sempre priorize sua segurança e aproveite ao máximo a troca de experiências em inglês, mostrando tudo o que aprendeu!