Você consegue usar corretamente “palavra interrogativa + to infinitivo” em inglês?  Já ouviu falar, aprendeu na escola, mas ainda esquece como usar… 

Além das pessoas que se encaixam na situação acima, para quem vai fazer provas de certificação, este também é um conteúdo que vale a pena ler. 

Portanto, neste artigo, vamos explicar completamente como usar  “palavra interrogativa + to infinitivo” através de exemplos concretos em inglês!  Não só para conversas do dia a dia, mas também para situações de negócios, é uma forma de expressão útil. Vamos aprender juntos!

Como usar “palavra interrogativa + to infinitivo” 

O infinitivo tem alguns usos comuns:

Uso como substantivo
Uso como advérbio
Uso como adjetivo 

Além desses três usos, existe também o uso de  “palavra interrogativa + to infinitivo”. 

“Palavra interrogativa + to infinitivo” basicamente é usado como “sujeito”, “objeto” ou “predicativo”.

Por exemplo, veja os seguintes usos: 

<Palavra interrogativa + to infinitivo como sujeito> 

How to make time in our busy lives is important to us.
Como criar tempo em nossas vidas ocupadas é importante para nós. 

<Palavra interrogativa + to infinitivo como objeto> 

She did not know what to eat.
Ela não sabia o que comer. 

<Palavra interrogativa + to infinitivo como predicativo> 

The decision to be made now is where to have dinner.
A decisão a ser tomada agora é onde jantar. 

Ou seja, “palavra interrogativa + to infinitivo” é tratado como um substantivo. Entendendo isso, vamos ver um por um seus significados e usos! 

Quando usado como sujeito

Quando usado como sujeito, “palavra interrogativa + to infinitivo” é seguido por um verbo. 

Embora esse uso apareça frequentemente em livros ou gramáticas, não é muito comum na conversação. 

How to decide on a college is one step toward a bright future.
Como escolher uma faculdade é o primeiro passo para um futuro brilhante.

What to eat is one of the most important things you can do to improve your constitution.
O que comer é uma das coisas mais importantes que você pode fazer para melhorar sua saúde.

What to do tomorrow will lead to who you will be a year from now.
O que fazer amanhã determinará quem você será daqui a um ano.

How to study English grammar is important for building a foundation for learning English.
Como estudar gramática inglesa é importante para construir uma base para aprender inglês.

How to use sugar is the most important part of this pastry-making process.
Como usar o açúcar é a parte mais importante deste processo de confeitaria. 

Quando usado como objeto 

Quando usado como objeto, basicamente “palavra interrogativa + to infinitivo” vem após o verbo.  Esta é uma forma comum tanto em provas quanto em conversas em inglês, então lembre-se bem! 

He did not know what to study before the exam.
Ele não sabia o que estudar antes da prova.

She is wondering where to buy the ingredients to make a cake.
Ela está pensando onde comprar os ingredientes para fazer um bolo.

We didn’t know where to go to get to our English class.
Nós não sabíamos para onde ir para chegar à nossa aula de inglês.

He did not know what to do first to study middle school English.
Ele não sabia o que fazer primeiro para estudar inglês do ensino fundamental.

New hires don’t know what to do on their first day at the company, so they listen to their seniors.
Os novos funcionários não sabem o que fazer no primeiro dia de trabalho, então ouvem os mais experientes.

I don’t know where to buy the latest camera.
Eu não sei onde comprar a câmera mais recente.

The problem is figuring out where to go.
O problema é descobrir para onde ir. 

Quando usado como predicativo 

Quando usado como predicativo, “palavra interrogativa + to infinitivo” geralmente aparece na segunda metade da frase. 

Explicando de forma simples a diferença entre objeto e predicativo: mesmo sem objeto, a frase pode estar completa; já o predicativo complementa a palavra ou frase anterior, e sem ele a frase fica incompleta.

 <Diferença entre objeto e predicativo – conceito> 

• Objeto
She did not know what to eat.
Ela não sabia o que comer. 

→ Aqui, o objeto é  “where to eat (o que comer)”.  Mas mesmo sem o objeto, “Ela não sabia.” ainda é uma frase completa. 

• Predicativo
The decision to be made now is where to have dinner.
A decisão a ser tomada agora é onde jantar. 

→ Aqui, o predicativo é  “where to have dinner (onde jantar)”. Sem o predicativo, a frase fica  “A decisão a ser tomada agora é”, ficando incompleta. 

Essa é a diferença entre objeto e predicativo. 

When deciding where to travel, the important thing is where to stay.
Ao decidir para onde viajar, o importante é onde se hospedar.

What is important is what to see.
O importante é o que ver.

His father told him that it is what to experience during his teenage years that counts.
O pai dele disse que o que importa é o que se vive durante a adolescência. 

Exemplos de frases com “palavra interrogativa + to infinitivo” 

A seguir, vamos ver exemplos de expressões frequentemente usadas em conversas.

how to
what to
where to
when to
which to

how to + infinitivo: como fazer, modo de fazer 

I did not know how to answer this math question.
Eu não sabia como responder a esta questão de matemática.

I forgot how to make the cake I saw on TV last week.
Eu esqueci como fazer o bolo que vi na TV semana passada.

Can you tell me how to study English conversation?
Você pode me dizer como estudar conversação em inglês?

Can you tell me how to solve that problem?
Você pode me dizer como resolver aquele problema?

We will teach you how to brew a good cup of coffee.
Vamos te ensinar como preparar uma boa xícara de café. 

what to + infinitivo: o que fazer 

Can you tell me what to do now?
Você pode me dizer o que fazer agora?

I will check with my classmates what to do before tomorrow.
Vou confirmar com meus colegas o que fazer antes de amanhã.

She has not decided what to do in the future.
Ela ainda não decidiu o que fazer no futuro.

He still does not know what to do in this workplace.
Ele ainda não sabe o que fazer neste local de trabalho.

I write in my notes what to do before the wedding.
Eu anoto nas minhas notas o que fazer antes do casamento.

You should decide what to drink as soon as possible!
Você deve decidir o que beber o quanto antes! 

where to + infinitivo: para onde ir 

Should I get off at where to get to this park?
Onde devo descer para chegar a este parque?

Should I look where to buy this book?
Onde devo procurar para comprar este livro? 

when to + infinitivo: quando fazer 

He doesn’t know when to stop talking about it.
Ele não sabe quando parar de falar sobre isso.

I was wondering when to have breakfast.
Eu estava pensando em quando tomar café da manhã.

which to + infinitivo: qual escolher 

I don’t know which to choose for dinner tomorrow.
Eu não sei qual escolher para o jantar de amanhã.

She does not know which to buy.
Ela não sabe qual comprar.

He is trying to figure out which to eat tomorrow morning.
Ele está tentando decidir o que comer amanhã de manhã.

Resumo 

Pessoal, bom trabalho até aqui!  Vocês entenderam como usar “palavra interrogativa + to infinitivo”?  Ao compreender o motivo desse uso, fica mais fácil memorizar. É uma expressão amplamente usada em conversas, então vamos aproveitar este artigo como oportunidade para aprender bem!