Ao falar inglês, há muitas situações em que queremos dizer “estou fazendo “. Gramaticalmente, podemos usar  o “presente contínuo”  a forma “verbo to be + ing”  para expressar.

No entanto, mesmo o presente contínuo tem vários usos diferentes. E cada um tem um significado distinto. Se você não souber como usar, pode acabar entendendo errado ou até não conseguir transmitir sua intenção ao interlocutor.

Por isso, desta vez quero explicar detalhadamente os usos do presente contínuo e seus significados!

O que é o presente contínuo? Uso geral

A gramática do presente contínuo é usada para descrever algo que está acontecendo agora, e em português normalmente traduzimos como “estou fazendo “.

Usamos a forma “verbo to be + ing”  para expressar, e a parte do “verbo to be” pode ser:

・am
・is
・are

Além disso, se quiser enfatizar o “agora”, pode adicionar “now” ou “right now” ao final da frase.

I’m listening to my favorite song.
Estou ouvindo minha música favorita.

He is reading a book under the tree.
Ele está lendo um livro debaixo da árvore.

They are playing soccer.
Eles estão jogando futebol.

She is running now.
Ela está correndo agora.

What are you doing here?
O que você está fazendo aqui?

What is he saying?
O que ele está dizendo?

What are you talking about?
Sobre o que você está falando?

Outros usos do presente contínuo

Depois de aprender o uso básico do presente contínuo, vamos explicar os seguintes usos.

・Duração
・Período limitado
・Frequência
・Futuro

Aqui também vamos apresentar exemplos, então não deixe de praticar em voz alta!

1. Presente contínuo: duração

O presente contínuo pode ser usado com o sentido de “duração”.

Por exemplo:

・Estudando para adquirir uma habilidade.

・Fazendo algo para completar uma tarefa.

Lembre-se: não é necessário estar fazendo a ação exatamente naquele momento para usar o presente contínuo; ações que duram um certo tempo também podem ser expressas assim.

I’m learning English because I want to study abroad. It’s still difficult for me to speak English.
Estou aprendendo inglês porque quero estudar no exterior. Mas ainda é difícil para mim falar inglês.

I’m learning how to play the guitar. I’ve come to be able to change chords smoothly, but I can’t get the hang of playing guitar solos.
Estou aprendendo a tocar violão. Já consigo trocar de acordes suavemente, mas ainda não peguei o jeito de tocar solos de guitarra.

I’m creating a website. I don’t know why, but there are a lot of bugs on the site. It’s so tough to fix them one by one.
Estou criando um site. Não sei por quê, mas há muitos bugs no site. É muito difícil consertar um por um.

2. Presente contínuo: período limitado

O presente contínuo também pode ser usado com o sentido de “período limitado”. Isso contrasta com o presente simples, que descreve hábitos.

Para facilitar o entendimento, vamos comparar frases no presente simples e no presente contínuo de período limitado.

Presente simples

I live in São Paulo. I don’t think I can live somewhere else, because I’ve been here for many years.
Eu moro em São Paulo. Como moro aqui há muitos anos, não acho que conseguiria viver em outro lugar.

Presente contínuo

I came back to Brazil in December last year. I’m living in São Paulo now, and I’m going to move to Mato Grosso in March.
Voltei ao Brasil em dezembro do ano passado. Agora estou morando em São Paulo e pretendo me mudar para Mato Grosso em março.

Presente simples

I usually work at home. I used to work at a coworking space, but I quit it because the fee was expensive.
Normalmente trabalho em casa. Antes eu trabalhava em um trabalho colaborativo, mas parei porque a taxa era cara.

Presente contínuo

I’m working at home, because the coworking space that I usually work at has been closed due to the pandemic.
Estou trabalhando em casa porque o trabalho colaborativo  onde normalmente trabalho foi fechado devido à pandemia.

3. Presente contínuo: frequência

Também podemos usar o presente contínuo para expressar “frequentemente, sempre fazendo “.

Como tem o sentido de “fazer frequentemente”, pode ser usado para expressar algo incômodo que se repete. Por isso, usamos  “always” na forma  “verbo to be + always + ing”.

I’m always making mistakes. I don’t know how to fix my problem. Could you give me any advice?
Estou sempre cometendo erros. Não sei como resolver meu problema. Você pode me dar algum conselho?

He is always complaining. He is obviously stressed out. I think he should change his job or take some time off work for a while.
Ele está sempre reclamando. É óbvio que ele está muito estressado. Acho que ele deveria mudar de emprego ou tirar um tempo de folga.

I’m always thinking about changing my job. I don’t think that I can keep working at the company for many years.
Estou sempre pensando em mudar de emprego. Não acho que consigo continuar trabalhando nessa empresa por muitos anos.

4. Presente contínuo: futuro

Por fim, vamos apresentar o uso do presente contínuo para descrever o “futuro”.

Primeiro, vamos revisar o futuro.

O futuro geralmente tem 2 formas.

・will
・be going to 

will

Para coisas futuras, tem um sentido de “vou fazer!”.

be going to 

Usado para falar de algo já planejado para o futuro.

O já planejado “be going to ” também pode ser expresso pelo presente contínuo. Ou seja, pode-se omitir o “to ” e substituir “going” pelo verbo desejado.

Portanto, ao usar o presente contínuo para expressar o futuro, em comparação com  “be going to “, tende a ser usado para eventos que acontecerão em um futuro mais próximo.

Did you get to the building? I’m going down, wait a minute please.
Você já chegou ao prédio? Estou descendo agora, espere um minuto, por favor.

I’m going to Hawaii tomorrow. It’s been 10 years since the last time I went there, so I’m really excited.
Vou para o Havaí amanhã. Já faz 10 anos desde a última vez que fui, então estou muito animado.

We’re drinking at a bar until 11 PM. I don’t know if we’re moving to another place or just going home after that.
Vamos beber em um bar até as 23h. Não sei se depois vamos para outro lugar ou se vamos direto para casa.

Are you jogging today? I heard that it’s going to rain in the evening, so you should go earlier than usual.
Você vai correr hoje? Ouvi dizer que vai chover à noite, então é melhor ir mais cedo do que de costume.

Por que usar o presente contínuo para expressar o futuro?

Mesmo sendo presente contínuo, por que pode ser usado para expressar o futuro? Acho que muitos têm essa dúvida.

Na verdade,a forma “ing” indica um “estado de ação em andamento”. Então podemos imaginar que há uma sensação de tempo envolvida, e a ação continua em direção ao futuro.

Por isso,em “be going to ” normalmente usamos o verbo no infinitivo, mas se quisermos adicionar  “go”, geralmente é omitido como nos exemplos abaixo.

Pretendo ir para a estação.
I’m going to the station.
※Omissão de “I’m going to go to the station”

Pretendo ir à loja de conveniência.
I’m going to the convenience store.
※Omissão de “I’m going to go to the convenience store.”

Resumo

O que achou? Neste artigo, explicamos o uso geral do presente contínuo e quatro usos diferentes.

No começo pode ser um pouco difícil pegar o jeito, mas tente perceber a diferença em relação ao presente simples e vá usando e se acostumando aos poucos!

Se, depois de estudar este artigo, você quiser praticar conversação, pode aproveitar plataformas de conversação online como a NativeCamp. Converse com professores e domine o uso do presente contínuo!