no longer é uma expressão que significa  “não mais”.  Como aparece frequentemente em discursos, textos longos, vocabulário de inglês do ensino fundamental e médio, provavelmente muita gente já ouviu falar.

Como só tem um significado e o uso é limitado, não é difícil. No entanto, quando chega a hora de usar, talvez algumas pessoas ainda fiquem hesitantes, certo?

Na verdade, no longer pode ter sua posição na frase alterada dependendo do contexto, então é preciso prestar atenção ao usá-lo.

Neste artigo, vou apresentar o significado e o uso de  no longer, com exemplos para explicar.

Também apresentarei expressões relacionadas, aproveite para aumentar seu vocabulário.

Significado e uso de no longer

Primeiro, vamos organizar o significado de  no longer e ver exemplos de uso.

Não mais

Como mencionado acima, no longer significa  “não mais”.   Embora o significado possa variar levemente conforme o contexto, basicamente não tem outro sentido.

Pelo significado em português,  no longer   indica que algo que existia até agora, algo que se fazia, ou algum estado contínuo, termina ou deixa de existir a partir de certo momento.

Usa-se no para negar o comparativo de long. Traduzindo literalmente, seria “não é mais longo que isso”, ou seja,  “embora até agora fosse assim, agora não é mais”.

Exemplos de no longer

Vamos ver exemplos com  no longer. Como mencionado no início do artigo,  no longer muda de posição conforme o tipo de verbo. Lembre-se disso ao ver os exemplos.

Quando o verbo é comum

No caso de verbos comuns,  no longer vem  antes do verbo.

I no longer go to that bar.
Eu não vou mais àquele bar.

A ordem é  sujeito+no longer+verbo.

O significado é  “antes eu ia àquele bar, mas agora não vou mais”.

Ryan no longer wants to be with Jenna.
Ryan não quer mais ficar com Jenna.

Ryan queria ficar com Jenna antes, mas depois de passar por várias coisas, agora não quer mais.

Lembre-se de que  be with someone também significa “ficar com alguém”.

Além disso, embora  no longer pareça um verbo auxiliar, é um advérbio. Portanto, não se pode omitir o “s” da terceira pessoa do singular.

They no longer wanted to support his company.
Eles não queriam mais apoiar a empresa dele.

Como no longer é um advérbio, o verbo pode estar no passado. O significado é  “até certo momento no passado, já não tinham mais vontade de apoiar”.

Se for no presente: They no longer want to support his company, significa  “embora ainda estejam apoiando, recentemente já não querem mais”.

Sempre que  no longer aparece, está relacionado a algo do passado, então preste atenção ao tempo verbal da frase.

Quando o verbo é to be

No caso do verbo to be,no longer vemdepois do verbo.

I am no longer your teacher. You can call me Ray.
Eu não sou mais seu professor. Você pode me chamar de Ray.

A ordem ésujeito+verbo to be+no longer.

Essa frase costuma aparecer em formaturas do ensino médio ou universidade.“Até agora, como eu era seu professor, você precisava me chamar de forma formal, mas a partir de agora somos iguais, pode me chamar pelo nome”.

Aliás, isso pode variar, mas nos EUA, alunos formados geralmente chamam ex-professores pelo nome. Os professores geralmente pensam “antes da formatura, use o título e sobrenome; depois, chame como quiser”.

Claro, cada um pode pensar diferente.

There is no longer a bookstore in that mall.
Não há mais livraria naquele shopping.

Na frase There is, também se coloca no longer depois do verbo to be.

Significa que antes havia uma livraria, mas agora não tem mais.

Além disso, “shopping” em inglês americano émall, e em inglês britânico éshopping centre.

It was no longer raining.
Já tinha parado de chover.

Assim como com verbos comuns, mesmo comno longer, o verbo to be pode estar no passado.

Este exemplo indica“em algum momento no passado, já tinha parado de chover”. Não tem relação com o presente.

Se for no presente, It is no longer raining, significa que agora já parou de chover.

Quando há verbo auxiliar

No caso de verbos auxiliares,no longer vemdepois do auxiliar.

I can no longer stay up all night.
Já não consigo mais passar a noite toda acordado.

A ordem ésujeito+auxiliar+no longer+verbo.

Esta frase pode ser usada em situações como:
“Quando era jovem, conseguia passar a noite toda acordado, mas agora não dá mais”
“Desde que me formei na faculdade e comecei a trabalhar em tempo integral, preciso dormir bem à noite”
“Como estou internado, levantar de madrugada é contra as regras”

e assim por diante.

After 30 days, you will no longer be able to watch this video.
Depois de 30 dias, você não poderá mais assistir a este vídeo.

O futuro com will também pode ser usado com no longer. Aqui significa“existe até certo ponto no passado, presente e futuro, mas depois disso não mais”.

Neste exemplo,“depois de 30 dias o vídeo será excluído ou você perderá o acesso”.

It might no longer be necessary for us to be here.
Parece que já não precisamos mais ficar aqui.

might no longer significa “parece que já não precisa mais~”.

Este exemplo expressa“até agora precisávamos ficar aqui, mas agora talvez já possamos ir para outro lugar?”, esse sentimento de incerteza.

Nas estruturas It to, It that,“no longer vem depois do auxiliar”, essa regra não muda.

We should no longer use this website.
Já não devemos mais usar este site.

should no longer significa “já não deveria mais~”.

Indica que até agora podia, mas daqui para frente não mais.

Neste caso, pode ser“usávamos este site até agora, mas recebemos um aviso de possível vírus, então decidimos não usar mais”.

Se colocar no longer na posição errada, a frase fica estranha e pode até dificultar a comunicação.

Por isso, recomendo o método de estudar lendo em voz alta. Leia os exemplos várias vezes em voz alta, memorize a posição deno longer pelo som e ritmo. Esse método é útil tanto para escrita quanto para fala.

Expressões com o mesmo significado

Existem algumas expressões com o mesmo significado de no longer.

Se você memorizar formas alternativas de dizer a mesma coisa, aumentará seu vocabulário e entenderá melhor. Aprenda expressões semelhantes para fortalecer seu inglês.

once

A primeira éonce. Além de“uma vez”, também significa “antes, antigamente”.

ComoOnce por si só já traz a ideia de“antes era assim, mas agora não é mais”, é parecido comno longer.

My grandparents once lived in New Zealand.
Meus avós moraram na Nova Zelândia.

Ao usar once para “antigamente”, lembre-se de que o verbo seguinte deve estar no passado.

Por esta frase, entende-se que os avós do falante atualmente moram em outro lugar que não a Nova Zelândia.

Se trocar porno longer, fica:
My grandparents no longer live in New Zealand.

not anymore

not anymore significa“já não~”. O significado é praticamente igual ao deno longer.

We are not students anymore.
Nós não somos mais estudantes.

Indica que antes eram estudantes, mas agora não são mais.

Se trocar porno longer, fica:
We are no longer students.

Atenção:anymore basicamente só pode ser usado em frases negativas.

not any longer

not any longersignifica“não mais~”. O uso é igual ao denot anymore, então podem ser trocados.

I can’t stand his attitude any longer.
Não aguento mais a atitude dele.

Usando not any longer, expressa-se “até agora vinha aguentando, mas não dá mais”.

Se não usar any longer, apenasI can’t stand his attitude, não transmite a ideia de“até agora vinha aguentando”.

Com no longer fica:
I can no longer stand his attitude.

Com not anymore fica:
I can’t stand his attitude anymore.

Em muitos países de língua inglesa, o vocabulário é um critério para medir a capacidade de uma pessoa. Se você sempre usa as mesmas palavras, não causa boa impressão. Por outro lado, quem consegue expressar a mesma ideia de formas diferentes é visto como alguém com bom inglês, boa comunicação e até habilidades profissionais. Para quem precisa usar inglês em ambientes de negócios, vocabulário é essencial, então recomendo aprender várias formas de expressão.

Resumo

Emborano longerseja simples, como envolve informações do passado, é preciso prestar atenção ao interpretar. Além disso, na escrita ou fala, é importante cuidar da posição de no longer. Se colocar no lugar errado, seu inglês pode soar estranho. Recomendo ler os exemplos em voz alta ou praticar criando frases, para conseguir identificar a posição de no longer automaticamente.

Além disso, o ponto principal ao aprender novas palavras é “usar na prática” e “corrigir”. Se não usar em conversas reais, será difícil memorizar, e se usar com insegurança, também será difícil fixar.