04/O verbo básico “have” que aprendemos no ensino médio, além do significado de “possuir”, tem vários outros significados e é um dos verbos mais usados pelos falantes nativos de inglês no dia a dia.

O artigo de hoje é para explicar detalhadamente este uso do “have”, que, uma vez aprendido, será muito útil. Certifique-se de usar o conteúdo deste artigo como referência para seus estudos de inglês.

O “have” em inglês é tão amplamente utilizado quanto o “ter” em português.

Além de indicar “possuir” coisas que podem ser vistas com os olhos, como “I have a book.”, também pode ser usado amplamente para expressar “I have black hair.” (“Eu tenho cabelo preto = meu cabelo é preto”) “I have a cold.” (“Eu estou resfriado = estou com resfriado”).

① Comer, beber

“Have” pode ser usado para expressar comer ou beber algo.

Comparado com “eat”, que expressa diretamente “comer”, “have” tem um significado mais próximo de “fazer uma refeição”.

“I had bagels for lunch.” (“Almocei bagels.”)  “I’d like to have coffee.”  (“Quero tomar café.”) podem ser usados assim no lugar de   “eat” e “drink”.

I already had lunch.
Já almocei.

I’ll have a cheese hamburger and Coca-Cola, please.
Por favor, quero um hambúrguer de queijo e uma Coca-Cola.

I had a big breakfast. I’m still full.
Tomei um café da manhã reforçado, ainda estou cheio.

We had coffee in the cafe.
Tomamos café na cafeteria.

② Eventos

“Have” pode ser usado para falar de eventos especiais.

Quando há eventos especiais na vida, como reuniões, festas, consultas médicas, aulas, etc., pode-se usar “have” para expressar isso. Por exemplo, “I have a meeting.”

I’ll have a party next weekend. Can you come?
Vou dar uma festa no próximo fim de semana. Você pode vir?

I have 3 meetings in the afternoon.
Tenho três reuniões à tarde.

I had a Spanish lesson in the morning.
Tive uma aula de espanhol de manhã.

Do you have a day off today?
Você está de folga hoje?

He had a date yesterday.
Ele teve um encontro ontem.

We had a medical check-up on Friday.
Fizemos um check-up médico na sexta-feira.

③ Características, estado

“Have” pode ser usado para expressar características físicas de uma pessoa.

Além de descrever características visíveis, como “She has long hair.” (“Ela tem cabelo comprido = o cabelo dela é comprido.”), também pode ser usado para descrever características não visíveis, como “He has a lot of knowledge.” (“Ele tem muito conhecimento = ele é muito conhecedor.”)

Além disso, quando se está resfriado ou doente, também se pode usar “have” para expressar isso.

She has blue eyes.
Ela tem olhos azuis.

He has brown hair
Ele tem cabelo castanho.

She has long eyelashes.
Ela tem cílios longos.

My grandpa had cancer.
Meu avô teve câncer.

I have a cold. I can’t go today.
Estou resfriado, não posso ir hoje.

I have a pollen allergy.
Tenho alergia a pólen.

Além disso, pode ser usado não só para pessoas, mas também para descrever objetos, como  “Soy has a lot of protein.”  (“A soja tem muita proteína = a soja é rica em proteína”).  Assim, “have” pode ser usado para descrever características de coisas.

The car has luxury seats.
O carro tem bancos de luxo.

The hotel has a fantastic view.
O hotel tem uma vista fantástica.

This store has a large selection of items.
Esta loja tem uma grande variedade de produtos.

This TV has a lot of functions.
Esta TV tem muitas funções.

④ Ações

Quando “have + um substantivo” são usados juntos, pode-se expressar uma ação ou atividade, como nos exemplos abaixo:

・have a seat (sentar)
・have a try (tentar)
・have a bath (tomar banho)
・have a trip (viajar)
・have a look (dar uma olhada)
・have a talk (conversar)
・have an accident (sofrer um acidente)
・have a picnic (fazer um piquenique)
・have a fight (brigar)

Essas são expressões comuns no dia a dia entre familiares e amigos.

Please have a seat.
Por favor, sente-se.

Have a try! It’s nice.
Tente! É muito bom!

I’ll have a picnic with my family.
Vou fazer um piquenique com minha família.

I don’t want to have a fight.
Não quero brigar.

She had a trip with my sister.
Ela viajou com minha irmã.

We should go and have a look.
Devemos ir dar uma olhada.

⑤ Obrigação

Usa-se “have to + verbo no infinitivo” para expressar “ter que”, “precisar”, ou seja, ter a obrigação de fazer algo.

I have to call him tonight.
Tenho que ligar para ele hoje à noite.

We have to go now. The train is coming.
Temos que ir agora, o trem está chegando.

You have to take off your shoes here.
Você tem que tirar os sapatos aqui.

She has to work tomorrow.
Ela tem que trabalhar amanhã.

I have exams next week. I have to study.
Tenho provas na semana que vem, preciso estudar.

A forma negativa “don’t have to”  significa  “não precisa, não é necessário”.

You don’t have to worry. It’ll be alright.
Você não precisa se preocupar, vai ficar tudo bem.
You don’t have to carry it. I’ll do that.
Você não precisa carregar isso, eu faço.
She didn’t have to say anything.
Ela não precisou explicar nada.
I didn’t have to do that.
Eu não precisei fazer isso.

Além disso, “had better” também é frequentemente usado para expressar “deveria”, “é melhor”.

“Had better” tem o sentido de “é melhor”, “deveria”, “se não fizer, será ruim”, usado para indicar uma obrigação para evitar um resultado ruim.

Por exemplo, “I had better go. I wanna catch the last train.” (“É melhor eu ir, quero pegar o último trem.”), usado em situações em que “não tem outro jeito”.

I had better get back to the office. I have a lot of things to do.
É melhor eu voltar para o escritório, tenho muitas coisas para fazer.

You had better go to see a doctor.
É melhor você ir ao médico.

The train has already left. We had better go by taxi.
O trem já saiu, é melhor irmos de táxi.

I had better call her.
É melhor eu ligar para ela.

⑥ Fazer, deixar (verbo causativo)

“Have” também pode ser usado como verbo causativo, significando “fazer, deixar alguém fazer algo”. Essa estrutura é “have + objeto (pessoa ou coisa) + verbo no infinitivo”.

Embora seja um tipo de verbo causativo, “have” não tem um sentido de obrigação, mas sim de “pedir”, “solicitar que alguém faça algo”.

I had my mom cook lunch.
Pedi para minha mãe preparar o almoço.

I’ll have my brother pick me up at the station.
Vou pedir para meu irmão me buscar na estação.

My sister had me press her shirt.
Minha irmã pediu para eu passar a camisa dela.

Domine completamente o uso de “have”!

Desta vez, aprendemos as formas de usar o verbo básico “have”.

【　Resumo — Formas de usar “have”　】
① Comer, beber
② Eventos
③ Características, estado
④ Ações
⑤ Obrigação
⑥ Fazer, deixar (verbo causativo)

Os usos de “have” apresentados aqui são as formas mais comuns usadas por falantes nativos de inglês no cotidiano.

“Have” é um verbo muito prático e útil. Uma vez que você aprende como usá-lo, pode aplicá-lo em várias situações. Por isso, é fundamental dominar o uso de “have” para melhorar sua habilidade de conversação em inglês.