※Tempo estimado de leitura deste artigo: 10 minutos.
Este artigo irá explicar o Past Perfect e Past Perfect Continuous.
O Past Perfect é uma gramática com a qual muitas pessoas têm dificuldade.
Embora tenhamos aprendido na escola a diferença entre Past Simple, Past Perfect e Past Perfect Continuous, acredito que muitos ainda têm dúvidas sobre isso.
Desta vez, vamos usar exemplos de frases para apresentar o uso e a aplicação do Past Perfect e do Past Perfect Continuous. Além das frases afirmativas básicas, também apresentaremos frases negativas e interrogativas, para que você possa usar a gramática inglesa corretamente e avançar ainda mais no seu inglês!
Vamos confirmar as diferenças de significado entre o Past Simple, Past Perfect e Past Perfect Continuous, e, após entender seus significados e usos, explicar como distinguir o momento certo de usá-los.
Artigo de referência: Domine o Present Perfect e o Present Perfect Continuous! Como entender seus significados?
Índice
- Diferença entre Past Perfect e Present Perfect
- Uso contínuo do Present Perfect
- Como formar frases negativas no Present Perfect e Past Perfect
- Como usar o Past Perfect
- Past Perfect para expressar experiência
- Past Perfect para expressar continuidade
- Past Perfect também é usado para concordância de tempos
- Past Perfect em advérbios de concordância de tempos
- Como usar o Past Perfect no modo condicional
- Como usar o Past Perfect Continuous
- Resumo do Past Perfect e Past Perfect Continuous
Índice
Diferença entre Past Perfect e Present Perfect
O Present Perfect é basicamente usado para expressar “um fato que começou no passado e continua até o presente”. Isso é chamado de uso contínuo.
Esse uso contínuo também aparece no Past Perfect.
Então, o que é o Past Perfect? A explicação mais adequada talvez seja “um fato que começou em um ponto do passado e continuou até outro ponto do passado”. Em outras palavras, às vezes significa “era assim até certo momento do passado, mas agora já não é mais”.
Aliás, o Past Perfect é formado por (sujeito + had + particípio passado do verbo).
A diferença gramatical em relação ao Present Perfect é que o have vira had no passado.
Uso contínuo do Present Perfect
Usar o Present Perfect indica que o fenômeno ou evento ainda está em andamento.
Por exemplo, usando a frase do artigo sobre Present Perfect: I have never been to Canada. (Nunca fui ao Canadá.) Neste caso, o fato de “nunca ter ido” ainda continua até agora.
Como formar frases negativas no Present Perfect e Past Perfect
Tanto no Present Perfect quanto no Past Perfect, usamos “never” para formar frases negativas.
Como usar o Past Perfect
Se mudarmos esta frase para o Past Perfect, o que muda?
Vamos usar o exemplo anterior para ver como usar o Past Perfect e a diferença em relação ao Present Perfect.
Past Perfect para expressar experiência
Mudando a frase anterior para o Past Perfect:
I had never been to Canada.
Quando dizemos isso, significa “Eu nunca tinha ido ao Canadá.”
Ou seja, até certo momento nunca tinha ido, mas agora é bem possível que já tenha ido ao Canadá.
É esse o sentido:
I had never been to Canada until I went there last month.
(Até ir no mês passado, eu nunca tinha ido ao Canadá.)
O significado de “ter experiência de ” no Present Perfect, na verdade, não é fácil de expressar no Past Perfect, então, na prática, mesmo falantes nativos de inglês raramente usam o Past Perfect em conversas do dia a dia.
Porque o estado de ter uma experiência não muda.
No entanto, como mencionado acima, sobre a experiência de “ir ao Canadá”, quando muda de “nunca fui” para “já fui”, pode-se usar o Past Perfect para expressar isso.
Past Perfect para expressar continuidade
Vamos ver outros exemplos.
My father has finished his beer.
(Meu pai já terminou a cerveja dele.)
Esta frase no Present Perfect segue a mesma lógica. No contexto a seguir, podemos usar o Past Perfect:
My father had finished his beer when I ordered for the next one.
(Quando pedi a próxima cerveja, meu pai já tinha terminado a dele.)
Então, por que não usar o Past Simple?
My father finished his beer when I ordered for the next one.
Esta frase no Past Simple significa “no momento em que pedi a próxima cerveja, meu pai terminou a dele”.
Você consegue perceber a diferença sutil entre essas duas frases em inglês?
Se usar apenas o Past Simple, o sentido é que no exato momento em que pedi a próxima cerveja, meu pai terminou a dele.
Mas se usar o Past Perfect, não se menciona claramente o momento em que “já tinha terminado a cerveja”, e o sentido é “não sei exatamente quando, mas quando pedi a próxima cerveja, ele já tinha terminado”.
Embora essas duas frases em inglês pareçam semelhantes, o contexto e o significado mudam dependendo se é Past Simple ou Past Perfect.
Se você conseguir entender essa diferença sutil, já terá dominado o Past Perfect.
Mesmo em chinês, essas duas frases são diferentes. Basta memorizar alguns padrões e praticar, e logo você pegará o jeito.
Past Perfect também é usado para concordância de tempos
O uso do Past Perfect não é apenas para expressar continuidade, mas também para garantir a concordância de tempos na frase.
Por exemplo, se alguém te disser:
I have been to the UK.
(Eu já fui ao Reino Unido.)
É isso que ele diz.
E quando você for contar para outra pessoa, pode dizer:
He said he had been to the UK.
“Ele” disse
I went to the UK last week.
(Eu fui ao Reino Unido na semana passada.)
Também pode dizer:
He said he had been to the UK last week.
(Ele disse que foi ao Reino Unido na semana passada.)
No exemplo acima, o Past Perfect é usado para garantir a concordância de tempos.
Na prática,
He has been to the UK.
(Ele já foi ao Reino Unido.)
Ou,
He went to the UK last week.
(Ele foi ao Reino Unido na semana passada.)
Como foi adicionado “He said” no passado, é necessário manter a concordância de tempos, por isso a frase seguinte usa o Past Perfect.
A diferença entre essas duas frases está em incluir ou não a expressão de tempo “last week”.
Com isso, podemos entender se está falando de “na semana passada” ou “já foi”.
Past Perfect em advérbios de concordância de tempos
Ao usar o Past Perfect para garantir a concordância de tempos, o verbo que originalmente estava no Past Simple ou Present Perfect passa diretamente para o Past Perfect, então não é preciso se preocupar muito com o significado ou uso específico.
No entanto, podemos distinguir os fatos por meio de palavras que indicam tempo, como “na semana passada”, “quando ○○”, “até ○○”, “depois de ○○”. Essas palavras podem aparecer como advérbios, conjunções, etc.
Por exemplo:
when
since
until
till
as
yesterday
São todas palavras frequentemente usadas para indicar tempo.
Como usar o Past Perfect no modo condicional
O Past Perfect também tem um uso chamado modo condicional.
Esse uso também é frequente. Embora a estrutura gramatical seja um pouco complexa, é um uso muito importante.
Devemos estudar em que tipo de situações hipotéticas ele é usado e qual é a estrutura gramatical correta.
Nesses casos, o Past Perfect é usado para expressar hipóteses contrárias à realidade ou difíceis de acontecer na vida real.
Ao usar o Past Perfect no modo condicional, a oração com “if” (ou seja, a parte if＋SV) assume a forma do Past Perfect, e a oração seguinte assume a forma do Present Perfect.
Da mesma forma, mesmo em frases como “I wish SV”, a oração logo após wish também assume a forma do Past Perfect.
“O modo condicional em inglês é dominado através dos Conditionals! Um método simples para entender o modo condicional, mesmo que seja complexo.” Neste artigo, explicamos detalhadamente o modo condicional. Por exemplo:
If you had helped me, I would have been finished it much earlier.
(Se você tivesse me ajudado, eu já teria terminado muito antes.)
I wish I hadn’t told a lie to my mother.
(Eu realmente queria não ter mentido para minha mãe.)
O motivo de ser Past Perfect é baseado no fato de: “You haven’t helped me./You didn’t help me.” e “I have lied to my mother./ I lied to my mother.”. Mas se você não está familiarizado com essa estrutura gramatical do modo condicional, pode achar essas frases difíceis de entender, então consulte o artigo sobre o modo condicional para mais informações detalhadas.
Como usar o Past Perfect Continuous
Vou explicar brevemente o Past Perfect Continuous.
O Past Perfect Continuous é formado por (sujeito + had + been + verbo com ing).
Já o Present Perfect Continuous é formado por (sujeito + have + been + verbo com ing). Portanto, a diferença gramatical é que o have vira had.
O significado é quase o mesmo do Past Perfect, só que está na forma contínua.
Vamos ver o exemplo usado no artigo sobre Present Perfect.
Present Perfect Continuous:
My father has been drinking beer for a while.
(Meu pai está bebendo cerveja há um tempo.)
Past Perfect Continuous:
My father had been drinking beer for a while, when I ordered the next one.
(Quando pedi a próxima cerveja, meu pai já estava bebendo há muito tempo.)
No caso do Past Perfect, existe o momento passado de “quando pedi a próxima cerveja”, e indica que antes disso, meu pai já estava bebendo cerveja.
O Past Perfect Continuous, assim como o Past Perfect, é usado para indicar um ponto no passado e descrever uma ação ou estado que estava em andamento antes desse momento.
Como mostrado no exemplo, normalmente, assim como no Past Perfect, usamos expressões de tempo como “quando ” para descrever uma ação ou situação que continuava até certo ponto do passado.
Claro, quando é necessário manter a concordância de tempos, também usamos o Past Perfect Continuous. Nesse aspecto, é igual ao Past Perfect: uma frase que originalmente estava no Present Perfect Continuous passa para o Past Perfect Continuous, e essa conversão não é difícil.
Resumo do Past Perfect e Past Perfect Continuous
Estudamos Past Perfect e Past Perfect Continuous e usamos exemplos de frases para explicar como usá-los e a diferença em relação ao Present Perfect.
O Past Perfect é uma parte frequentemente encontrada por estudantes do ensino médio ao aprender gramática inglesa, e é uma parte inevitável no estudo do inglês.
No entanto, como mencionado neste artigo, exceto pela concordância de tempos e pelo modo condicional, mesmo falantes nativos de inglês raramente usam o Past Perfect em conversas cotidianas. Isso porque não é uma forma de expressão muito comum.
Mas, desde que você saiba como traduzi-lo, quando alguém usá-lo, ou quando aparecer em questões de redação em inglês ou em diálogos de filmes, você poderá entender seu significado sem hesitar e saber quando usá-lo.
Embora não seja muito usado, do ponto de vista gramatical, ainda é uma parte importante da gramática inglesa, então é melhor entendê-lo bem.
Na escola de conversação em inglês individual da Native Camp, oferecemos materiais de gramática do nível iniciante ao intermediário-avançado.
Especialmente no nível intermediário, começamos revisando o Present Perfect, então recomendamos que você estude passo a passo.
Aprenda várias expressões e frases curtas com os professores, mas se você ainda não domina bem a gramática inglesa, recomendamos que participe das aulas com professores do Brasil e do mundo!
Os professores do Brasil não só podem explicar em português, como também ensinam métodos práticos de aprendizado de inglês.
Mesmo que não tenha relação com o tema, se tiver qualquer dúvida, não tenha vergonha, pergunte sempre!
Na Native Camp, também oferecemos vários materiais de inglês.
Se você se interessou pelas aulas de conversação em inglês da Native Camp, não deixe de experimentar nossa aula gratuita♪.
