By all means

“By all means” é uma frase curta em inglês muito útil.

Can I borrow your laptop?
(Posso pegar seu notebook emprestado?)
By all means.
(Claro! Fique à vontade.)

Neste exemplo, by all means significa “claro”, mas dependendo da situação também pode ter o sentido de “com certeza, sem dúvida”.

As duas frases em inglês abaixo também têm o mesmo significado:

・Please do.

・Absolutely.

(Claro!)

Essas duas expressões também significam “claro”.

Se quiser expressar “claro” ou “com certeza” de uma forma mais descontraída, experimente usar essas três frases! Além disso, todas podem ser usadas em situações de negócios.

Todas são frases curtas e fáceis de memorizar!

① Quando aceitar a ajuda de alguém

Quando pedimos ajuda a alguém, normalmente dizemos “obrigado pela ajuda” para sermos educados. Em inglês, você pode dizer assim:

・Thank you very much.

・I appreciate that.

・I’m going to finish this work by next Monday. Would that be convenient for you?
(Pretendo terminar este trabalho até a próxima segunda-feira, isso é conveniente para você?)
・Thank you very much, yes it would be very helpful.
(Claro! Muito obrigado, isso seria ótimo.)

② Quando quer que a outra pessoa faça algo

“Você tem que vir para Brasil!” “Você tem que conhecer aquela loja!” Quando quiser pedir para alguém realmente fazer algo, em inglês você pode dizer assim:

・Please ～

(Por favor, faça ～)

No inglês do dia a dia, o advérbio “Please” além do significado de “por favor”, também pode transmitir a ideia de “faça questão de”, “não deixe de”. Frases que começam com please têm esse sentido de “por favor, não deixe de ～”. Veja o exemplo:

・I really miss you, and I’m feeling sad. I’m coming to Brazil next year.
(Sinto muito a sua falta, estou triste… Ano que vem vou te visitar em Brasil!)
・Please come to Brazil, I’ll be waiting for you.
(Por favor, venha para Brazil, estarei te esperando.)

Esse é um tipo de conversa comum entre estudantes intercambistas. Ao adicionar “Please”, o pedido para que a pessoa venha fica mais forte. É uma expressão muito útil, não esqueça!

③ Quando quer que a pessoa experimente algo

・Give it a try.

・Please try it.

・Help yourself.

(Experimente!)

Por exemplo, se você está em uma loja de artigos de golfe e quer experimentar um taco, se o funcionário responder com uma dessas frases, significa que está tudo bem.

Quando quiser experimentar algo, pode dizer assim:

・I’d like to try this club, can I do that?
(Gostaria de experimentar este taco, posso?)
・Why not? Please try it.
(Claro! Pode experimentar!)

Esse tipo de resposta não se limita a artigos de golfe, pode ser usado sempre que quiser que alguém experimente algo. É uma forma muito prática de responder, anote aí!

④ Para encerrar uma carta ou conversa

Em situações de negócios, é comum usar frases como “obrigado pela atenção” ao final de uma conversa ou e-mail, assim como fazemos no português. Em inglês, você pode dizer:

・Thank you for your consideration.

(Obrigado pela atenção)

O substantivo“Consideration”além de “consideração”, também pode significar discussão ou análise.

Junto com “Thank you”, transmite a ideia de “obrigado por dedicar atenção a nós”, sendo usado em situações como negociações entre empresas ou avaliação de currículos de candidatos a emprego.

É uma expressão natural e sincera, seja no final de cartas, e-mails ou conversas presenciais.

É uma forma simples de se expressar, se você precisa de inglês para negócios, não deixe de usar.

⑤ Quando quer tentar fazer algo

Quando você se depara com algo interessante, como expressa isso?

“Quero experimentar!”

Acho que muita gente diria isso, certo?

Por exemplo, pular de bungee jump de uma torre altíssima ou escalar o Monte Jade. Quando queremos mostrar interesse em algo, podemos usar as frases abaixo:

・I’d like to ～

(Quero ～)

・Would you like to climb Mt. Jade?
(Você quer escalar o Monte Jade?)
・I’d like to do that, I’ve always been waiting for a chance to climb it!
(Quero sim! Sempre esperei por uma chance de escalar!)

Essa é uma frase muito útil para mostrar sua atitude positiva. E como há muitas oportunidades para usá-la no dia a dia, tenho certeza de que logo ela fará parte do seu vocabulário em inglês!

⑥ Frases para responder durante uma conversa

Expressões úteis para responder em inglês.

・I’d love to.

・I’d like to.

(Claro!)

Quando quiser responder rapidamente a um convite, pode usar essas frases. Por exemplo, “Quer almoçar?” “Claro!” — é esse tipo de resposta descontraída.

・Would you like to have lunch now?
(Você quer almoçar agora?)
・I’d like to.
(Claro!)

É uma forma leve e casual de responder, e se você usar bem, vai passar a imagem de quem domina o inglês.

Comunicação em inglês mais fluente e natural

Tanto no português quanto em inglês, escolher diferentes palavras e expressões pode causar impressões diferentes nas pessoas.

Quanto mais oportunidades de praticar no dia a dia, mais rápido você vai melhorar. Mas, com tantas expressões em inglês, será que você consegue usá-las corretamente? Se você tem essa dúvida, experimente praticar com professores de inglês na NativeCamp!

365 dias, 24 horas  para praticar inglês com você.

Eu mesmo melhorei meu inglês usando a NativeCamp. Experimente também! Agora tem período de teste gratuito!