※Este artigo pode ser lido em apenas 8 minutos.

Acho que todos devem se lembrar de ter aprendido a gramática do “as~as” quando estudaram o comparativo e o superlativo.

“as~as” é diferente do comparativo e do superlativo, e talvez algumas pessoas não se lembrem em que situações esse padrão é usado.

Embora, em comparação com o comparativo e o superlativo, pareça que há poucas oportunidades de usar a estrutura “as~as”, na verdade ela aparece com frequência nas conversas do dia a dia.

Portanto, se você conseguir usar bem essa estrutura, sua conversação em inglês pode melhorar bastante.

Desta vez, vou explicar detalhadamente o uso de “as~as” usando exemplos com explicação em português.

Vamos entender o uso e a função de “as~as” e aprimorar sua expressão em inglês.

Qual é o significado original de “as”? O que essa palavra significa?

A estrutura as~as pode ser aprendida em cerca de uma hora nas aulas de inglês da escola, então acredito que muitos já entendem o significado desse padrão.

No entanto, há muitas pessoas que não sabem o significado original de as.
Como é de conhecimento geral, “as” como preposição significa “como~”.

Exemplo）He is known as a legendary hero.
(Ele é conhecido como um herói lendário.)

“as” também pode funcionar como conjunção.

No “as~as”, o segundo “as” funciona como conjunção.

Veja o exemplo abaixo, onde “as” é usado sozinho como conjunção.

Exemplo）As I make notes on my smartphone, I don’t need a notebook.
(Como faço anotações no celular, então não preciso de caderno.)

Aqui, o “as” indica causa e razão.

Além disso, pode expressar “enquanto faz~” e “manter o estado de~”; as pode ser usado em várias expressões.

Resumindo, a conjunção as pode ser usada para expressar causa, tempo, proporção e até mesmo para comparações.

As desempenha muitos papéis tanto como preposição quanto como conjunção; se você conseguir usar bem “as”, poderá aprender ainda mais expressões em inglês.

Quando usar as~as?

Vamos explicar rapidamente o significado da estrutura “as~as”.

Entre os dois as, colocamos o grau positivo, formando a estrutura “as grau positivo as”.

Grau positivo significa o formato original do adjetivo ou advérbio, ou seja, não é nem comparativo nem superlativo.

Por exemplo, usando Pretty:
Grau positivo: pretty
Comparativo: prettier
Superlativo: prettiest

A estrutura as (grau positivo) as, quando usada para comparar dois ou mais itens, indica que não há diferença entre os objetos comparados.

Embora seja uma estrutura de comparação, não há superioridade ou inferioridade entre os objetos, por isso não se usa o comparativo nem o superlativo, mas sim a estrutura as (grau positivo) as.

No entanto, como também é uma estrutura de comparação, ela é aprendida junto com o comparativo e o superlativo.

Acho que alguns memorizaram essa estrutura como “comparação de igualdade” quando estudaram.

She is as pretty as Maria.
(Ela é tão bonita quanto Maria.)
I’m as scared as you are.
(Eu estou tão assustado quanto você.)
Ray works as hard as Colum.
(Ray trabalha tão duro quanto Colum.)

Assim, o as pode vir após o verbo to be ou outro verbo.

O sujeito e o verbo to be podem ser omitidos, então It’s, I’m, We’re também podem ser omitidos.

Quando ambos são igualmente bonitos, a estrutura as (grau positivo) as é muito útil.

Neste exemplo, estamos comparando “ela” e “Maria”, e as (grau positivo) as é usado quando queremos dizer que ambos são do mesmo nível.

Além disso, há várias outras expressões.

Por exemplo:

I am as tired as I look.
(Estou tão cansado quanto pareço.)
He is as smart as a whip.
(Ele é tão inteligente quanto um chicote. = Ele é muito esperto.)

“as tired as I look” à primeira vista não parece comparar com outra coisa.

No entanto, o texto menciona ver a própria aparência cansada, então na verdade está comparando com o fato de estar realmente cansado, indicando o mesmo grau.

Essa estrutura também pode ser usada em perguntas.

Is she as pretty as Maria?
(Ela é tão bonita quanto Maria?)

Dependendo da resposta, pode-se dizer:

Yes, she is.

No, she isn’t.

Esse tipo de expressão aparece frequentemente nas conversas do dia a dia, não é?

Em português também existe a expressão “A e B são do mesmo nível~”, mas é usada quando o ouvinte já conhece B e você quer explicar sobre A.

A gramática do inglês é igual; depois de se acostumar com esse uso, você vai conseguir usar naturalmente.

Expressão idiomática “as smart as a whip”.

Existem muitas expressões idiomáticas que usam a estrutura as (grau positivo) as.

Aqui, o chicote transmite uma sensação de agudeza, e por alguma razão se associa a “muito inteligente”.

Assim, a estrutura as (grau positivo) as pode ser usada em muitos contextos, e sempre significa “tão ~ quanto” ao comparar coisas.

Talvez só com explicação escrita não dê para sentir bem, então vamos ver algumas expressões comuns com as (grau positivo) as para entender melhor cada significado.

Quando quiser expressar “vou fazer imediatamente depois de ~”

A expressão as soon as é uma conjunção que liga orações adverbiais, sendo muito usada por falantes nativos no cotidiano. Se você ver alguns exemplos, vai entender o significado de as soon as.

Veja alguns exemplos:

1)Please do it as soon as possible.
(Por favor, faça o mais rápido possível.)
2)I’m going to do it as soon as I arrive home.
(Vou fazer assim que chegar em casa.)
3)She went to bed as soon as she finished her dinner.
 (Ela foi para a cama assim que terminou o jantar.)

E aí? Mesmo sem saber por quê, já dá para entender o significado, não é?

O significado de as soon as é “assim que o que vem depois acontecer”, ou “logo após a ação da frase, ~”.

A parte relacionada à posição geralmente aparece no final da frase, então preste atenção nisso.

as soon as possible significa “o mais rápido possível”, e as soon as I arrive home significa

“assim que chegar em casa”, “se chegar em casa, vai imediatamente~”.

Essas expressões podem ser memorizadas como frases prontas, sendo muito úteis na conversação em inglês.

Especialmente, as soon as possible costuma ser abreviado como asap em mensagens, então vale a pena lembrar.

No entanto, em uso pessoal, pode usar asap, mas em e-mails de trabalho ou situações formais, usar a forma completa passa uma impressão mais profissional.

as much as pode indicar grau

“as much as” aparece com tanta frequência quanto “as soon as”. Vamos ver alguns exemplos para sentir o uso.

1. Please take as much as possible.
(Pegue o máximo que puder.)
2. I want to go there as much as you do.
(Quero ir lá tanto quanto você.)
3. As much as I hate to admit, I can’t cook.
(Embora eu não goste de admitir, não sei cozinhar.)
4. My mother spends as much money as I do.
(Minha mãe gasta tanto dinheiro quanto eu.)

Até agora, talvez o significado das frases 1 e 2 não esteja claro? Ambas expressam “no mesmo grau que ~”.

as much as possible e as much as I/you/he can são estruturas muito usadas e, se você conseguir usá-las, serão muito úteis.

Agora, a questão é a frase 3. O significado aqui é um pouco difícil de captar.

Além disso, há expressões como as much as I hate to say e as much as I hate to leave.

as much as I hate to say : Embora eu não goste de dizer

as much as I hate to leave : Embora eu não goste de ir embora

Se você conseguir usar essas expressões, assim como as much as e as (grau positivo) as, o grau de dificuldade não será mais um problema para você.

A frase 4 também pode ser confusa.

“as much~as” usa much apenas com adjetivos, significando “muito ~”.

Depois de much, vem um substantivo ou oração substantiva (um grupo de duas ou mais palavras com função de substantivo).

as much as também aparece frequentemente em provas e exames de inglês, então memorize bem.

Se o objeto conectado for um substantivo contável, pode-se usar as many as para indicar “tanto quanto ~” em quantidade.

Please take as many as you like.
(Pegue quantos quiser.)
As many as 50 million Japanese people get the flu every year.
(Até 50 milhões de japoneses pegam gripe todo ano.)

Frases negativas com as~as

Por fim, vamos falar um pouco sobre frases negativas com as~as. Vamos transformar os dois primeiros exemplos em frases negativas.

She is not as pretty as Maria.
(Ela não é tão bonita quanto Maria.)
I am not as tired as I look.
 (Não estou tão cansado quanto pareço.)

Como pode ver, basta transformar a frase afirmativa em negativa, ou seja, not as grau positivo as, o que não é difícil de entender.

Pensando ao contrário──

Maria is prettier than her.

 (Maria é mais bonita que ela.)

Também pode ser reescrito como──

She is not as pretty as Maria.

 (Ela não é mais bonita que Maria.)

I am less tired than I look.

(Estou menos cansado do que pareço.)

Também pode ser reescrito como──

I am not as tired as I look.

Resumo

Ficou mais claro como usar as~as para formar frases? as~as tem várias formas de expressão, muitos usos idiomáticos, mas o significado e as diferenças são basicamente os mesmos.

No começo, é difícil entender o significado de as, mas depois de aprender o básico, vai ficando mais claro.

Além disso, as expressões comuns as soon as e as much as podem ser memorizadas como frases feitas.

Aqui já forneci vários exemplos para referência; se você puder ver mais exemplos, com certeza vai entender as nuances.

Essas estruturas também aparecem em provas de admissão, então memorize o máximo possível e, se conseguir usar as naturalmente ao falar com estrangeiros, vai ser muito legal.