“Composição em Inglês” refere-se a escrever um texto em inglês. Não se trata apenas de escrever uma frase, mas sim de combinar várias frases em um texto. Por exemplo, pequenos textos, cartas ou diários… todos esses são formas de “composição em inglês”.
Quando nos deparamos com cursos de inglês na escola ou testes de proficiência, “composição em inglês” também é uma das habilidades necessárias. No entanto, para quem está começando ou iniciando no inglês, ouvir que “é preciso escrever uma redação em inglês” pode causar rejeição ou medo do idioma!
Por isso, neste artigo, vamos apresentar diversas técnicas de escrita em “composição em inglês” para iniciantes e iniciantes. Se você também sente dificuldade em “escrever textos em inglês” ou acha que suas expressões são muito monótonas, aproveite para conferir este artigo.
Vamos juntos superar o medo da “composição em inglês”!
Índice
É difícil fazer composição em inglês?
Para quem está começando ou é iniciante em inglês, criar frases em inglês por conta própria realmente pode ser muito pressionante.
Mesmo que você consiga entender um pouco do que escuta ou lê em inglês, escrever ou falar por si só não é nada fácil.
Por isso, muitos acham que fazer uma “composição em inglês” é algo muito difícil. Mas aqui já podemos adiantar que, na verdade, iniciantes precisam ainda mais desafiar a “composição em inglês”.
Por quê? Porque, através da “composição em inglês”, você pode se familiarizar com “gramática inglesa” e com a “estrutura das frases”. Além disso, “composição em inglês” não é tão difícil quanto muitos imaginam. Basta montar frases com o vocabulário e gramática que já conhece! Ou você pode encarar como um “exercício de produção em inglês”, para relaxar enquanto faz.
Com o tempo de prática em “composição em inglês”, você irá se acostumar a formar frases e também melhorar sua “capacidade de expressão oral”. Portanto, além de não ser difícil, “composição em inglês” é uma forma muito eficiente de aprender o idioma!
A seguir, vamos apresentar algumas técnicas para praticar “composição em inglês” de acordo com cada nível de estudante.
Nível iniciante: comece com composições simples!
Para quem está começando, “escrever um texto mais simples possível” é a técnica chave!
E “diário em inglês” é o método que mais recomendamos para a prática.
Você não precisa escrever tão longo quanto um diário em português; escreva com o conteúdo mais simples possível.
Por exemplo:
Inglês:
I went to work today.
It was very busy.
So, I’m very tired now.
Brasil:
Eu fui trabalhar hoje.
Foi muito corrido.
Por isso, estou muito cansado agora.
Para quem está começando, tente escrever de 3 a 5 frases simples. O foco aqui é “se acostumar com a ordem das frases em inglês” e “praticar o uso e a estrutura do passado”.
Além disso, ao escrever “diário em inglês”, você também pratica descrever fatos do seu cotidiano. Se tentar escrever sobre temas diferentes a cada dia, irá expandir rapidamente seu vocabulário e também melhorar sua escrita!
“Escreva sobre coisas que você gosta”
Esse é outro método que recomendamos como prática de “composição em inglês” — e também pode ter de 3 a 5 frases.
Por exemplo:
Inglês:
I like going to nice restaurants.
Because I love food.
My favorite food is green curry.
I sometimes cook it at home.
Brasil:
Eu gosto de ir a bons restaurantes.
Porque eu amo comida.
Minha comida favorita é feijoada.
Às vezes eu cozinho isso em casa.
Esse tipo de texto é fácil de escrever. O importante é incluir um motivo de “por que gosta”. Esses motivos não precisam ser formais ou complicados; expresse de maneira simples.
Com esse treino, você vai se acostumar a colocar “motivos” em suas respostas, o que vai te ajudar futuramente em conversas em inglês, expandindo suas formas de resposta e evitando ficar só no “Yes” ou “No”.
Portanto, para iniciantes em inglês, o essencial da “composição em inglês” é “começar com conteúdo simples e correto”!
Iniciante: tente expandir um pouco sua expressão!
Quando você já consegue escrever “composições em inglês para iniciantes” tranquilamente, já atingiu o nível iniciante.
Do ponto de vista gramatical, provavelmente já começou a aprender o “presente perfeito”!
Para “iniciantes”, o método de treino é parecido com o anterior. O diferente é que você precisa expandir um pouco mais suas expressões.
“Quando for escrever o diário”
Mesmo para iniciantes, “escrever diário” continua sendo o método mais eficaz.
Porém, comparado com quem está começando, os textos devem ser um pouco mais complexos!
Veja a seguir um exemplo reescrito daquela versão do “diário para iniciantes”, agora para “nível iniciante”:
Inglês:
It was a busy day at work.
Many customers came to the shop to buy the new iPhone.
I got very tired because I couldn’t take a break.
I need a good sleep tonight.
Brasil:
Foi um dia corrido no trabalho.
Muitos clientes vieram à loja comprar o novo iPhone.
Fiquei muito cansado porque não consegui descansar.
Preciso dormir bem esta noite.
Comparado com o exemplo de iniciante, as frases ficaram mais longas.
No entanto, mesmo sendo mais longas, a gramática usada ainda é simples e compreensível!
O objetivo para quem está nesse nível é “conseguir escrever frases como estas com facilidade”.
Mesmo que no início você não escreva tão fluente, pratique devagar, um passo de cada vez!
“Escreva suas opiniões e ideias”
Além do diário, tente praticar “expressar suas opiniões ou ideias” sobre alguns temas.
Principalmente à medida que você se aproxima do “nível intermediário”, saber se expressar em inglês será uma vantagem importante.
Ao “expressar sua opinião”, não é necessário usar frases ou vocabulário muito complexos. Por exemplo, tomando “brasileiros trabalham demais” como tema, pode-se escrever assim:
Inglês:
I think Brazilians people work too much.
Many people work for more than 10 hours a day.
And they can’t take holidays much, so they never take a good rest.
In my opinion, that’s why Brazilians people are often tired and unhappy.
I hope it will change in the future.
Brasil:
Acho que os brasileiros trabalham demais.
Muitas pessoas trabalham mais de 10 horas por dia.
Além disso, não podem tirar férias com frequência, então nunca descansam de verdade.
Na minha opinião, é por isso que os brasileiros estão sempre cansados e infelizes.
Espero que isso mude no futuro.
O vocabulário e a gramática usados acima ainda são bastante simples.
Quando praticar “expressar suas opiniões”, tente usar o vocabulário e as estruturas já conhecidos, sem se preocupar em utilizar termos muito difíceis.
Claro, consultar o dicionário é permitido. Mas mais importante do que escrever um texto que exige procurar palavras o tempo todo, é praticar “aproveitar bem o vocabulário que já sabe”. Assim, você realmente irá melhorar sua escrita!
Dicas para melhorar sua “composição em inglês”
A seguir, apresentamos algumas dicas para tornar sua “composição em inglês” ainda melhor.
“Revisar a composição em inglês é necessário!”
Depois de terminar sua “composição em inglês”, ninguém pode ter certeza de que o texto está correto, certo?
Por isso, peça para “outras pessoas” revisarem o que você escreveu em inglês.
É ótimo pedir ajuda de amigos com conhecimento em inglês ou estrangeiros, mas o ideal é contar com professores profissionais.
Por exemplo, no curso “Conversação Livre” da “NativeCamp”, você pode pedir aos professores para corrigir sua “composição em inglês”. Aproveite esse método eficiente de aprendizado!
Além disso, confira os artigos abaixo para aprender ainda mais sobre como melhorar sua “composição em inglês”.
“Pratique com livros de referência”
Livros de referência sobre “composição em inglês” são muito úteis para praticar redação.
Há muitos livros adequados para iniciantes e quem está começando. Normalmente, trazem diversos “exemplos” para você usar como referência.
No começo, não tem problema “imitar exemplos dos livros” ao fazer exercícios!
A seguir estão algumas recomendações de livros sobre “composição em inglês”. Os volumes 1 e 2 são especialmente indicados para iniciantes.
“Resumo”
Neste artigo, apresentamos técnicas de escrita para composição em inglês voltadas a iniciantes e quem está começando. Esperamos que possam te ajudar!
Falar sobre “composição em inglês” pode parecer um grande desafio. Mas, na verdade, basta usar o vocabulário e as palavras que já conhece para praticar.
Com o tempo e prática constante, você vai se acostumar a se expressar em inglês e estará pronto para encarar composições mais avançadas!
Primeiro, tente “se expressar da forma mais simples possível”!
