Quais são os métodos eficazes para ler livros em língua estrangeira?

Ler livros em inglês é um dos métodos mais eficazes para melhorar suas habilidades no idioma e traz muitos benefícios.

Se lermos de maneira eficiente, podemos aumentar imediatamente nossa compreensão de leitura, vocabulário, expressão e habilidades de fala em inglês. Mas muitas pessoas podem achar difícil ler livros em inglês.

Quero tentar ler um livro em inglês, mas não sei como começar.

Será que estudar inglês lendo livros realmente funciona?

Já comprei um livro em inglês antes, mas desisti no meio do caminho…

Não são poucas as pessoas que têm esses problemas. Além disso, algumas pessoas ficam preocupadas sem saber que tipo de livro escolher.

Por isso, vamos explicar métodos eficazes de leitura para melhorar seu inglês e pontos importantes na escolha de livros.

Esse método é indicado para pessoas de todos os níveis, desde iniciantes até os que querem aprimorar ainda mais suas habilidades em inglês. Se quer tentar ler livros em inglês ou aprender formas eficientes de estudar inglês, confira este artigo!

Está tudo bem se tiver palavras que você não entende? Quais são os pontos importantes na escolha de livros em inglês?

O mais importante ao ler livros em inglês é escolher o livro certo.

Dizer que a eficácia no aprendizado do inglês depende do livro não seria exagero. O tipo do livro é realmente importante.

Primeiro, vamos explicar os principais pontos a considerar na escolha de livros em inglês.

Ponto 1 na escolha de livros em inglês: escolha livros de nível fácil

Para o primeiro livro em inglês, comece com um nível que você acha “fácil demais”!

Embora a tendência seja querer ler livros difíceis, se houver muitas palavras desconhecidas, não conseguiremos entender o conteúdo, e pode se tornar chato ou você pode desistir rapidamente.

Mesmo que consiga terminar, se houver muitas palavras ou frases para memorizar, talvez não consiga organizar o que é importante, e no final não memorize nada; isso reduz a eficiência do aprendizado.

O nível ideal é conseguir entender 97% do conteúdo do livro. Talvez você pense “assim fica fácil demais!”, mas a dica é escolher um livro simples o suficiente para ler sem precisar de dicionário e ainda se divertir lendo.

Antes de comprar, tente ler uma página para ver quantas palavras desconhecidas aparecem ou se você consegue entender o conteúdo.

Se houver mais de três palavras desconhecidas por página, procure um livro ainda mais fácil.

No começo, recomendamos muito começar por livros infantis. Ou então, escolha um livro cuja história você já conheça, como adaptações de filmes ou de versões em português que já leu.

Ponto 2 na escolha de livros em inglês: escolha livros curtos

Opte por livros com poucas páginas ou coletâneas de contos, para evitar o tédio e desistir no meio do caminho.

Até mesmo livros em português, se forem muito longos, podem ser cansativos ou difíceis de terminar. Se for em inglês, mais difícil ainda.

Portanto, comece com livros pequenos e vá se acostumando aos poucos com a leitura em inglês!

 Ponto 3 na escolha de livros em inglês: escolha um gênero que você goste

Também é importante escolher gêneros que você gosta.

É preciso ter interesse para conseguir continuar lendo!

Ponto 4 na escolha de livros em inglês: escolha a versão em áudio

Vamos explicar melhor a seguir, mas usar a versão em áudio pode aumentar efetivamente o seu nível de inglês.

Se seu objetivo for apenas aproveitar a leitura, não precisa. Mas se quiser aprimorar o inglês, recomendamos livros com versão em áudio, que permitem treinar a pronúncia.

[Pontos na escolha de livros em inglês]
① Escolha um livro de nível fácil
② Escolha um livro curto
③ Escolha um gênero do seu interesse
④ Escolha um livro com versão em áudio

Ao terminar o primeiro livro, você ganhará confiança e motivação para continuar, criando o hábito de ler livros em inglês. Comece com livros fáceis e avance para níveis mais difíceis à medida que se acostumar!

Como ler livros em inglês de forma eficaz 1: compreenda o conteúdo

Depois de escolher um livro, a primeira coisa a fazer é dar uma olhada no sumário.

Ao conferir o sumário antes do texto principal, você tem uma ideia geral do desenvolvimento da história e o conteúdo se torna mais acessível. Não é necessário entender 100% do conteúdo do livro.

O inglês tem várias palavras com sentidos ou nuances que não existem em português. Se tentar entender cada palavra isoladamente, vai gastar muito tempo, tornar a leitura difícil e acabar desistindo. O importante é entender o contexto geral da história.

Se, mesmo lendo várias vezes, você não memoriza o conteúdo ou precisa sempre consultar o dicionário para entender o enredo, esse livro pode não ser adequado. Retorne à etapa da escolha e busque algo mais fácil de compreender.

Como ler livros em inglês de forma eficaz 2: ouça com atenção aos áudios

Aproveitar audiolivros pode melhorar significativamente suas habilidades em inglês.

Se o livro escolhido possui versão em áudio, é recomendável adquiri-la junto.

Embora sejam mais caros, os audiolivros treinam tanto pronúncia quanto compreensão auditiva, aumentando seu nível de inglês.

Mesmo que haja trechos do áudio que você não entenda, se já leu o livro, conseguirá compreender pelo menos parte do conteúdo só pelo som. Não só dá para conferir a pronúncia das novas palavras, mas também ouvir frases inteiras, aprendendo nuances e entonação naturais do inglês.

Dá para checar a pronúncia em dicionários online, mas o diferencial do audiolivro é ouvir frases completas na pronúncia correta de um falante nativo.

Já teve a experiência de “entender lendo, mas não ouvindo”?

Em inglês, mudanças na pronúncia ocorrem o tempo todo, com palavras se conectando, somendo ou mudando dependendo do contexto da frase.

Ao ouvir audiolivros, você se acostuma a essas variações de pronúncia ouvindo frases inteiras, o que facilita a compreensão de diálogos reais entre nativos.

Como ler livros em inglês de forma eficaz 3: colecione expressões e frases úteis

Ao ler, marque ou coloque post-its nas expressões que achar interessante!

Palavras e frases novas que aprendemos são facilmente esquecidas se lidas apenas uma vez. Só usando de fato é que elas passam de “palavras sabidas” para “palavras usadas”.

Por isso, é importante recolher expressões e frases dos livros enquanto lê.

Se marcar os lugares importantes e registrar em um caderno ou bloco de notas do celular, a informação ficará mais organizada e seu entendimento será mais claro.

Fazer anotações enquanto lê é bom, mas se fizer ao mesmo tempo talvez perca a concentração na leitura. O ideal é escolher uma página, terminar de ler, e só então registrar no caderno.

Como ler livros em inglês de forma eficaz 4: pratique usando o material coletado como modelo

O último ponto, e o mais importante: pratique em voz alta as novas palavras e frases do livro.

Mesmo lendo muitos livros e vendo muito vocabulário, é preciso “usar” para que seja útil. Então, pratique falando em voz alta!

Nesse momento, o ideal é ouvir o audiolivro para conferir a pronúncia e treinar. Ouça várias vezes e leia em voz alta repetidamente.

Ler junto com o áudio melhora a pronúncia e ajuda a internalizar o ritmo e a entonação natural dos nativos.

Depois, tente desligar o áudio e repetir sozinho. Após um tempo, grave sua própria voz no celular e compare com o áudio original.

Dessa forma, é possível identificar objetivamente os pontos que precisa melhorar, corrigir e aprender a falar cada vez mais parecido com nativos.

Repetindo este processo, você fixa melhor o que aprendeu e sua expressão, conversação e pronúncia em inglês vão evoluir muito.

Outras dicas para ler livros em inglês

■ Mantenha um registro de leitura

Registrar suas leituras permite enxergar diretamente o quanto já avançou, aumentando a confiança e motivação.

・Título
・Número de páginas
・Dias necessários para terminar (data de início/data de conclusão)
・Resumo em inglês/impressões

O registro pode ser bem simples, para não virar um fardo. Existem também vários aplicativos para registrar leituras, aproveite essas ferramentas.

■ Participe de clubes de leitura em inglês

Também recomendamos participar de clubes de leitura de livros em inglês.

Fazer parte de grupos de interesses em comum aumenta a motivação, permite compartilhar impressões sobre as leituras e receber indicações de outros livros, tornando o processo de leitura em inglês mais divertido!

Alguns clubes são presenciais, mas muitos podem ser facilmente acessados online. Procure na internet se tiver interesse.

■ Se estiver difícil, pode parar no meio do caminho. Procure livros que você goste de ler!

Uma dica importante é: se estiver difícil demais, pare de ler!

Se forçar para terminar pode trazer uma experiência negativa, reforçando a ideia de que “livros em inglês = difícil e chato”, demorando muito para concluir (ou até desistindo de vez).

Se, ao terminar, sentir que “esse livro estava meio difícil”, deixe de lado por ora e tente um mais fácil ou de algo que te interesse mais.

A coisa mais importante para aprender inglês é a constância. Se não gostar de ler livros em inglês, dificilmente continuará, então o principal é encontrar livros que goste de ler!

Resumo: Como ler livros em inglês de forma eficaz

Neste artigo, apresentamos como ler livros em inglês de forma eficaz.

[Como ler livros em inglês de forma eficaz]
1: Compreender o conteúdo
2: Ouvir inglês (com os ouvidos)
3: Colecionar expressões e frases úteis
4: Praticar usando o vocabulário coletado como modelo

Ao terminar de ler um livro inteiro, além de melhorar seu inglês, você também sentirá mais confiança e vontade de continuar lendo outros!

Por isso, escolher bem o primeiro livro em inglês é fundamental. Ao escolher, siga as dicas apresentadas e avalie apps de apoio ao aprendizado. Seu inglês vai progredir visivelmente! No começo pode parecer difícil, mas depois de se acostumar, a leitura ficará muito mais interessante!

Vamos experimentar ler livros em inglês e elevar nosso nível no idioma!