O outono chegou, e a alta temporada de turismo também está prestes a começar. Especialmente no outono, as montanhas mudam de cor e só de olhar já nos sentimos em paz.
Desta vez, vou apresentar para vocês as trilhas mais adequadas para a temporada de viagem!
No Brasil é um país montanhoso, e atividades ao ar livre como trilhas e acampamento são bastante populares. Além disso, é fácil encontrar equipamentos ao ar livre por toda parte, então qualquer um pode aproveitar as atividades externas.
Para os amigos que gostam de trilhas e montanhismo, pode haver a oportunidade de interagir com aventureiros de outros países.
No exterior também existem muitos pontos famosos para trilha.
Fazer trilha é uma atividade ao ar livre muito popular no exterior e também podemos encontrar muitos produtos estrangeiros para atividades ao ar livre no nosso país.
Se encontrar outros trilheiros e quiser conversar mais que apenas um HELLO, recomendo que leia este artigo e salve para consultar depois!
Índice
Expressões em inglês para trilhas
Se você quer conversar com outros durante a trilha, precisamos primeiro memorizar algumas expressões em inglês relacionadas.
Basicamente, se você quiser dizer “fazer” atividades relacionadas ao ar livre, normalmente usamos “go +ing”.
A palavra em inglês para trilha é hiking. É um substantivo, com a forma “hike + ing”.
A propósito, “hike” significa “puxar de repente/levantar/subir trilha”, então “hike” por si só já significa “fazer trilha”.
hiking é usado como substantivo, hikeé usado como verbo. Ao usar, lembre-se de seguir a forma apresentada no início: “go + ing”.
O importante é que go não é do. Se memorizar a expressão junto com “ir para ”, fica mais fácil de lembrar.
O que levar para uma trilha
Agora vamos apresentar os itens essenciais para trilhas.
・Hiking backpack ／ Mochila de trilha
・Hiking shoes ／ Botas de trilha
・waist bag ／ Pochete
・rainwear・raincoat ／Capa de chuva・impermeável
・waterbottle ／ Garrafa de água
・bug spray ／ Spray contra insetos
・First aid kit ／ Kit de primeiros socorros
・knife ／ Faca
・multi-tool ／ Ferramenta multifuncional
・sunscreen ／ Protetor solar
・Trash bag ／ Saco de lixo
・snack ／ Lanches
・food ／ Comida
・light ／ Lanterna
・long-sleeved jacket ／ Jaqueta de manga longa
Listamos aqui alguns itens essenciais, mas claro que para trilheiros experientes ainda não é o suficiente!
A propósito, a origem da palavra mochila é rucksack, mas nos países de língua inglesa normalmente se usa backpack.
Além disso, repelente de insetos também pode ser chamado de insect repellent spray, mas se achar esse termo muito comprido, basta lembrar do que está na lista:bug spray.
Também, a ferramenta multifuncional normalmente é um kit que inclui faca, abridor de garrafa, abridor de latas, etc.
No exterior, muitos trilheiros experientes sempre levam um kit desse tipo.
Mesmo que isso seja só um hobby, não é divertido memorizar seus itens favoritos em inglês?
Quanto mais palavras você memorizar, mais fácil será conversar com estrangeiros. Que tal ampliar ainda mais seu vocabulário?
Vocabulário em inglês relacionado à trilhas
Se quisermos deixar a conversa mais interessante, precisamos aumentar o conteúdo, por exemplo, sobre sua experiência em trilha e lugares que já visitou.
Nesses casos, use o vocabulário inglês apresentado abaixo!
・mountain ／ Montanha
・river ／ Rio
・top／peak／summit ／ Pico/cume da montanha
・sign ／ Placa/sinalização
・mountain hut ／ Cabana de montanha
・mountain lodge ／ Cabana de montanha (com hospedagem)
・cliff ／ Penhasco
・slope ／ Inclinação/morro
・gravel path or road ／Estrada de cascalho
・paved road ／Estrada asfaltada
・path through forest ／Trilha entre a floresta
・mountain trail ／ Trilha de montanha
As cabanas de montanha são lugares interessantes. mountain hut é usada para locais de descanso (loja de souvenir ou área de descanso, não hospedagem), mountain lodge refere-se ao local que também oferece hospedagem.
Ao diferenciar “cabana” hut e lodge, o ponto principal é se oferece hospedagem ou não.
hut normalmente indica uma cabana simples de 1~2 quartos, lodge já é uma cabana com instalações para hospedagem.
Também existe outros termos em inglês para cabana, mas por agora listamos só esses dois. Quem quiser pode pesquisar por mais opções.
Durante as trilhas é comum conversar enquanto caminha, falando da paisagem do caminho, das condições da trilha, etc.
Se você souber essas expressões, pode até dar dicas aos outros, como “A estrada asfaltada adiante está ruim, tome cuidado!”, não é ótimo?
Frases em inglês durante a trilha
Já apresentamos algumas palavras relacionadas à trilha, mas não podemos nos comunicar apenas com palavras isoladas!
Por isso, continue lendo para aprender frases úteis em inglês!
How’s your hiking today?
Como está sua trilha hoje?
What was the weather like near the summit?
(*Perguntando para quem está descendo) Como estava o clima perto do topo?
How much further to the top?
Quanto falta para o topo?
You’re almost to the top. Good luck!
Você está quase chegando ao topo. Boa sorte!
The view at the top is amazing!
A vista no topo é maravilhosa!
Have a nice hike.
Tenha uma boa trilha!
How often do you go hiking?
Com que frequência você faz trilha?
Today is my first time hiking.
Hoje é minha primeira vez fazendo trilha.
(Quando encontra outros na trilha ou no ponto de descanso.)
Algumas frases podem ser combinadas, então tente memorizar o máximo possível!
Palavras em inglês semelhantes a hiking
Acabamos de apresentar vocabulários relativos à trilha, mas o que a gente imagina por hiking pode ser diferente do que estrangeiros pensam.
Porque em inglês há palavras similares à hiking.
picnic e climbing
Na verdade, muita gente confunde hiking com picnic. Vamos explicar as diferenças!
picnic
Quando falamos de picnic, a maioria imagina estender uma toalha num parque ou gramado, usar mesas e cadeiras simples, comer lanches e conversar.
Já hiking está relacionado a trilha e montanhismo, ou seja, hiking é como escalar uma montanha.
picnic ／ Sair para brincar e comer no campo ou na montanha.
Subir uma montanha não é brincar e comer. Por isso, ao conversar com estrangeiros sobre hiking, cuidado para não confundir os termos.
Aliás,picnic é uma palavra de origem francesa.
climbing
Imagine que climbing é um tipo de montanhismo muito mais desafiador.
Refere-se a escalar montanhas altas com equipamentos adequados, enfrentando condições difíceis.
É para escalar picos íngremes e elevados, não trilhas simples acessíveis a qualquer um.
Resumo das expressões em inglês para trilha
O outono, com clima ameno, é a melhor estação para passear. Começa a aumentar o número de pessoas indo para a montanha fazer trilha ou ver as folhas de bordo. O ar fica mais límpido e o cenário do outono deixa as montanhas ainda mais bonitas.
Se encontrar estrangeiros durante sua trilha, tente puxar conversa com um inglês simples,
tenho certeza que eles vão se surpreender!
