Para as pessoas de hoje, viajar para o exterior nas férias está cada vez mais comum.
Este artigo quer apresentar a vocês vários diálogos em inglês que podem ser usados no aeroporto e no avião, para que todos tenham uma compreensão completa.

Exemplo de diálogo no check-in do aeroporto

Passageiro: A Funcionário de solo: B

A: Hi. Check in please.
(Olá, gostaria de fazer o check-in)

B: Hello. May I see your passport and ticket, Please?
(Olá. Por favor, poderia me mostrar seu passaporte e passagem?)

A: Yes, Here you are.
(Sim, aqui está)

※Pessoas que trabalham em atendimento ao cliente, como funcionários de solo, geralmente usam uma linguagem mais educada. Quando querem dizer “posso ?”, usam a estrutura May I  em vez de Can I.

B: Do you have any baggage to check?
(Você tem bagagem para despachar?)

A: Yes, I have two baggage.
(Tenho duas)

※Além de Baggage, às vezes também ouvimos Luggage, que tem praticamente o mesmo significado.

B: Would you like an aisle seat or a window seat?
(Você prefere um assento no corredor ou na janela?)

A: Aisle seat, please.
(Por favor, no corredor)

Diálogo na imigração

B: What’s the purpose of your visit？
(Qual o motivo da sua visita?)

A: Pleasure Viagem de lazer.

Sightseeing Turismo.

Business Negócios.

To study Estudos.

On vacation Férias.

※Às vezes você pode ouvir a pergunta de outra forma: Are you here for business or pleasure?
De qualquer forma, basta explicar claramente o objetivo da sua viagem. Pode usar palavras simples, não tem problema.

B: How long will you stay in this country?
(Quanto tempo vai ficar neste país?)

How long are you planning to stay?
(Por quanto tempo pretende ficar?)

A: 5 days.
(Cinco dias)

 I’ll be here for a week.
(Vou ficar aqui por uma semana)

※Existem várias formas de perguntar sobre a duração da estadia, mas se souber a palavra-chave How long, não vai errar.

B: Do you have anything to declare?
(Tem algo a declarar?)

A: No.
(Não)

※Declare: significa declarar ou anunciar.

Frases úteis no avião

Excuse me, miss. Someone is sitting on my seat.
(Com licença, moça. Alguém está sentado no meu lugar)

Could you change my seat, please?
(Poderia trocar meu assento, por favor?)

What kind of drinks do you have?
(Quais bebidas vocês têm?)

May I recline my seat?
(Posso reclinar meu assento?)

I feel a little sick. Can I have some medicine?
(Estou me sentindo um pouco mal, poderia me dar algum remédio?)

Vocabulário comum no aeroporto

Passenger terminal Terminal de passageiros

Boarding gate Portão de embarque

Check-in counter Balcão de check-in

Domestic service Voo doméstico

International service Voo internacional

Departures Partidas

Arrivals Chegadas

Boarding time Horário de embarque

On time,Scheduled Pontual, programado

Delayed Atrasado

Go to gate Dirija-se ao portão

Boarding Embarque

Last call Última chamada

Transfer Conexão

Estes são os principais diálogos em inglês que podem ser usados ao viajar de avião para o exterior.

Basicamente, o inglês usado no check-in e na imigração segue padrões rígidos. Se você se preparar com antecedência, não precisa se preocupar em não entender.

Além disso, apresentamos várias expressões e sinalizações comuns em inglês dentro do aeroporto. Se você aprender, pode reduzir muito sua ansiedade.

Desejo que todos tenham uma experiência ainda melhor na próxima viagem!