Quando você viaja, usa aplicativos de mapas ou pesquisa na internet, o Wi-Fi é fundamental. Especialmente em ambientes desconhecidos, é ainda mais importante contar com a ajuda da internet.

Por isso, neste artigo, vamos apresentar comodizer em inglês de maneira simples “Tem Wi-Fi?” e “Posso usar o Wi-Fi?”!

Guarde o conteúdo deste artigo em viagens internacionais, seja em um café ou hotel, certamente vai ser útil!

Além disso, também vamos apresentar várias expressões relacionadas ao Wi-Fi, como como pedir a senha, como pedir ajuda se tiver problemas e como ajudar amigos estrangeiros a usar o Wi-Fi, entre outros.

Quer perguntar em inglês “Tem Wi-Fi?”

Quando queremos usar o Wi-Fi em estabelecimentos comerciais ou espaços públicos, podemos usar algumas frases simples em inglês para perguntar aos funcionários.

Wi-Fi refere-se à tecnologia e ao serviço de conexão sem fio à internet.

Do you have free Wi-Fi for customers?
Vocês oferecem Wi-Fi gratuito para os clientes?

Do you have free Wi-Fi here?
Aqui tem Wi-Fi gratuito?

*Talvez você pense que  “have”  só significa possuir, mas a expressão “Do you have?”  significa   “tem ?” e pode ser usada em restaurantes, lojas, etc. É uma frase coringa.

Certamente você vai usar muito essa frase ao viajar!

Além de Wi-Fi, podemos aplicar para outras situações, como “Do you have a small chair for children? (Tem cadeira de criança?)” ou “Do you have an English menu? (Tem cardápio em inglês?)” e assim por diante.

Além disso, alguns pontos de Wi-Fi exigem senha, e em alguns casos a senha só é dada para clientes. Se você não souber a senha, pergunte em inglês.

Is there a password for the Wi-Fi?
O Wi-Fi tem senha?

Could you tell me the Wi-Fi password, please?
Você pode me informar a senha do Wi-Fi, por favor?

Quer saber onde tem Wi-Fi grátis

Quer pesquisar alguma coisa e não encontra Wi-Fi por perto! Nessas horas, precisamos perguntar se há Wi-Fi gratuito disponível na área.

Confira a frase útil abaixo:

Is free Wi-Fi available in this area?
Tem Wi-Fi gratuito nesta área?

Se quiser especificar um local, basta colocar o nome do lugar, como “Is there Wi-Fi available at this cafe/hotel/library? (Este café/hotel/biblioteca tem Wi-Fi?)”.

“available” significa que está disponível.

Se no café aparecer o aviso“Wi-fi available”, significa que você pode usar o Wi-Fi ali.

available também pode se referir a pessoas, indicando que estão disponíveis.

Are there any places nearby where I can use Wi-Fi?
Tem algum lugar aqui perto onde eu possa usar Wi-Fi?

Can you tell me where I can find a Wi-Fi hotspot?
Você pode me dizer onde encontrar um ponto de Wi-Fi?

*Hotspot (lugar onde se pode conectar à internet via Wi-Fi) em inglês éhot spot.

Problemas de conexão com o Wi-Fi

Você já passou pela situação de não conseguir conectar ao Wi-Fi?

Como pedir ajuda em inglês nessa hora?

A maneira mais simples é dizer “I can’t connect to the Wi-Fi (Não consigo conectar ao Wi-Fi)”. “Conectar-se a” em inglês é “connect to～”.

I can’t connect to the Wi-Fi. Could you please help me?
Não consigo conectar ao Wi-Fi. Você pode me ajudar?

I’m having trouble with the Wi-Fi. Could you please help me?
Estou tendo problemas com o Wi-Fi. Pode me ajudar?

*“Having trouble with” é uma expressão que significa estar com dificuldade em algo.

Além de “Having trouble with the Wi-Fi”, também podemos usar “connect to (conectar-se)” e dizer“Having trouble with connecting to the Wi-Fi”.

Se estiver com problemas ao fazer login, também podemos dizer “having trouble with logging in to the service”.

I’m having difficulty with the Wi-Fi connection. Can you assist me?
Estou com dificuldade na conexão com o Wi-Fi. Você pode me ajudar?

*Assim como “Having trouble with”, “Having difficulty with”  expressa que está difícil fazer alguma coisa.

“difficult” é o adjetivo “difícil” em inglês, e o substantivo “Difficulty” significa “dificuldade” ou “grau de dificuldade”.

Para perguntar a funcionários como conectar, pedir senha ou nome da rede, podemos usar as frases abaixo:

Could you show me how to connect to the Wi-Fi?
Você pode me mostrar como conectar ao Wi-Fi?

What’s the password for this Wi-Fi network?
Qual a senha desta rede Wi-Fi?

I’m not sure what the Wi-Fi network name is. Could you tell me what it is?
Não tenho certeza do nome da rede Wi-Fi. Você pode me informar?

Dúvidas de estrangeiros

Os pontos de Wi-Fi gratuitos estão cada vez mais comuns no Brasil e em outros países.

Diversos locais como espaços públicos, shoppings, restaurantes e hotéis oferecem esse serviço.

A seguir, mostraremos como responder em inglês quando turistas estrangeiros perguntam sobre onde encontrar Wi-Fi no Brasil. Saber responder com facilidade é muito útil, desde perguntas gerais sobre Wi-Fi até instruções sobre como conectar.

Existe algum ponto de Wi-Fi por perto?

Q: Are there any free Wi-Fi spots in this area?
Tem pontos gratuitos de Wi-Fi nesta região?

A1: Yes, free Wi-Fi is available here.
Sim, aqui tem Wi-Fi gratuito.

A2: Free Wi-Fi is available in major train and subway stations.
Estações principais de trem e metrô oferecem Wi-Fi gratuito.

A3: It is difficult to find free Wi-Fi spots in this city. Maybe you should rent a pocket Wi-Fi.
É difícil encontrar pontos gratuitos de Wi-Fi nesta cidade. Talvez você deva alugar um Wi-Fi portátil.

*“You should”  significa  “você deveria”.  Se adicionarmos “Maybe”, vira  “Maybe you should”, tornando-se uma forma educada e gentil de sugerir algo. É uma expressão muito útil.

O Wi-Fi é grátis?

Q: Is the Wi-Fi free?
O Wi-Fi é gratuito?

A1: Yes, our Wi-Fi is free for you to use.
Sim, nosso Wi-Fi é gratuito para você usar.

A2: No, our Wi-Fi is not free, but costs 100 Real per day.
Não, nosso Wi-Fi não é gratuito, custa 100 Reais por mês.

Instruções sobre Wi-Fi

Os pontos de Wi-Fi estão espalhados por todo o  Brasil, e estrangeiros podem perguntar o seguinte em inglês:

① Se há Wi-Fi disponível no local
② Se há Wi-Fi em outros lugares
③ Se você não entendeu a dúvida da pessoa

Vamos apresentar como responder nessas três situações!

Há Wi-Fi disponível aqui?

Se você puder ajudar a pessoa a conectar ao Wi-Fi em inglês simples, não seria ótimo? Nessas horas, basta usar o verbo have (terceira pessoa do singular é has) e o adjetivo available (disponível)  é fácil e prático.

Yes, we have free Wi-Fi.
Sim, temos Wi-Fi gratuito.

Yes, there is free Wi-Fi available throughout the museum.
Sim, tem Wi-Fi grátis disponível em todo o museu.

*“Throughout” antes de um local significa que algo acontece em todo o espaço. Por exemplo, “throughout the area” é “em toda a área”; “throughout the store” é “em toda a loja”.

Please set your device’s wireless network to “Free ABC Hotel Wi-Fi”.
Por favor, configure o Wi-Fi do seu aparelho para “Free ABC Hotel Wi-Fi”.

Yes, there is free Wi-Fi available throughout the building with no password or login required.
Sim, todo o prédio tem Wi-Fi grátis, sem precisar de senha ou login.

Sugerindo Wi-Fi de outro local

Se o local não tiver Wi-Fi, como explicar em inglês? Também podemos usar o verbo have (ou has na terceira pessoa) para explicar de forma simples.

The restaurant over there has free Wi-Fi for customers.
O restaurante ali tem Wi-Fi grátis para os clientes.

The city library has free Wi-fi.
A biblioteca municipal oferece Wi-Fi grátis.

Quando não entende a pergunta do outro

Se alguém perguntar sobre Wi-Fi em inglês, mas você não souber responder, pode usar as frases abaixo.

Podemos sugerir que a pessoa peça ajuda para um funcionário ou procure pontos de Wi-Fi por conta própria, mas se estiver com pressa ou não se sentir confiante em inglês, basta se desculpar.

I’m sorry. I don’t know
Desculpe, eu não sei.

I will google it.
Vou pesquisar.

You can ask him/her for help.
Você pode pedir ajuda para ele/ela.

Resumo

Neste artigo, focamos em como perguntar e entender diferentes expressões em inglês relacionadas ao Wi-Fi.

Palavras úteis como “Free” para dizer que é gratuito, “Do you have?” para perguntar se algo existe, “available” para dizer disponível e “connect” para conectar, são termos superpráticos, anote e use nas suas viagens!

Da mesma forma, se estrangeiros tiverem problemas com Wi-Fi, você poderá ajudá-los!

Para quem trabalha em hotéis ou restaurantes, nossas aulas de conversação online em inglês, incluindo os conteúdos apresentados aqui, vão ajudar muito a resolver questões dos clientes!